Nedan finns texten till låten Sapiosexual , artist - Baba Brinkman med översättning
Originaltext med översättning
Baba Brinkman
Your brain is a promiscuous explanation seeker
Info-maniac, desperately eager
To get it’s tentacles into something that makes sense
No rest for the insatiable, it stays drenched
In stimuli, that’s what it was designed for
Satisfaction is what it wants, it’s gotta find more
Perplexity is tension, it begs for release
Comprehension is bein' mentally pleased
So lay your brain back, I’ll try to satisfy it
Just try it and I bet you keep comin' back to buy it
I get turned on by the ultimate questions
One of the best ones is: why is sex fun?
That’s what I think about when orgasm hits
I’m like «unnhh» that’s gotta have adaptiveness
That doesn’t mean havin' a baby is my secret motive
It’s just the reason people keep goin' through these emotions
The urgency is potent, even with contraceptives
Natural selection only sees the consequences
Lust!
It’s not the fault of the gods
Don’t mistake the mechanism for the ultimate cause
Sex is adaptive, babies are the side effect
Babies are not somethin' we’re always tryin' to get
Ten thousand orgasms for one child
Mostly no one’s around to catch what comes out
Knowledge is adaptive, beliefs are the side effect
The truth is not something we’re always tryin' to get
Ten thousand gods for one answer found
Mostly no one’s around to fact check what comes out
So where my sapiosexuals at?
Where my sapiosexuals at?
Come on
Where my sapiosexuals at?
Where my sapiosexuals at?
Huh?
The design of a brain is a catch-all practice
If something worked in the past, on average
And led to reproductive success and passed genes on
It got adapted into the human theme song
‘Cause evolution favours whatever’s cheaper
Your brain is rigged up as a massive pleasure seeker
And if you want to get a person actively inquiring
Investigating their environment, they need the wiring
That gives ‘em that fire that burns in their stomachs
That need to know — that makes ‘em squirm when they’re flummoxed
And makes ‘em yearn for that information access
And makes ‘em feel good when they find answers
Even if they only have half of the story
Even if some of the answers are masturbatory
If the problems of life get solved overall
That promiscuous mental module will get installed
In the brain, which feels a need to believe
That things have been explained, and then it came
In which case god is the ultimate pleasure tickler
‘Cause god explains everything, in particular
Sex is adaptive, babies are the side effect
Babies are not somethin' we’re always tryin' to get
Ten thousand orgasms for one child
Mostly no one’s around to catch what comes out
Knowledge is adaptive, beliefs are the side effect
The truth is not something we’re always tryin' to get
Ten thousand gods for one answer found
Mostly no one’s around to fact check what comes out
I’m in a state of curiosity feelin' like… grrrhhh
But then the answer comes to me
And it hits me like… Aaaahhhh
Din hjärna är en promiskuös förklaringssökare
Info-galning, desperat ivrig
För att få in dets tentakler till något som är vettigt
Ingen vila för de omättliga, den förblir blöt
I stimuli är det vad den är designad för
Tillfredsställelse är vad den vill ha, den måste hitta mer
Förvirring är spänning, den ber om frigörelse
Förståelsen är mentalt nöjd
Så lägg tillbaka din hjärna, jag ska försöka tillfredsställa den
Bara prova det och jag slår vad om att du fortsätter att komma tillbaka för att köpa den
Jag blir tänd av de ultimata frågorna
En av de bästa är: varför är sex roligt?
Det är vad jag tänker på när orgasmen kommer
Jag är som "unnhh" som måste ha anpassningsförmåga
Det betyder inte att det är mitt hemliga motiv att få en bebis
Det är bara anledningen till att människor fortsätter att gå igenom dessa känslor
Brådskan är potent, även med preventivmedel
Det naturliga urvalet ser bara konsekvenserna
Lusta!
Det är inte gudarnas fel
Missta inte mekanismen för den ultimata orsaken
Sex är adaptivt, bebisar är bieffekten
Bebisar är inte något vi alltid försöker få
Tio tusen orgasmer för ett barn
Det är oftast ingen i närheten för att fånga det som kommer ut
Kunskap är anpassad, övertygelser är bieffekten
Sanningen är inte något vi alltid försöker få
Tio tusen gudar för ett svar hittat
Det är oftast ingen i närheten för att kolla vad som kommer ut
Så var är mina sapiosexuals?
Var är mina sapiosexuella?
Kom igen
Var är mina sapiosexuella?
Var är mina sapiosexuella?
Va?
Utformningen av en hjärna är en att fånga allt
Om något fungerade tidigare, i genomsnitt
Och ledde till reproduktiv framgång och förde gener vidare
Den har anpassats till den mänskliga temasången
För evolution gynnar det som är billigare
Din hjärna är riggad som en massiv nöjessökare
Och om du vill få en person som aktivt frågar
När de undersöker sin miljö behöver de kablarna
Det ger dem den där elden som brinner i deras magar
Det måste veta — det får dem att slingra sig när de är flummiga
Och får dem att längta efter den informationstillgången
Och får dem att må bra när de hittar svar
Även om de bara har hälften av berättelsen
Även om en del av svaren är onanerande
Om livets problem löses överlag
Den där promiskuösa mentala modulen kommer att installeras
I hjärnan, som känner ett behov att tro
Att saker har förklarats, och sedan kom det
I vilket fall är gud den ultimata nöjesbittlaren
För gud förklarar allt, i synnerhet
Sex är adaptivt, bebisar är bieffekten
Bebisar är inte något vi alltid försöker få
Tio tusen orgasmer för ett barn
Det är oftast ingen i närheten för att fånga det som kommer ut
Kunskap är anpassad, övertygelser är bieffekten
Sanningen är inte något vi alltid försöker få
Tio tusen gudar för ett svar hittat
Det är oftast ingen i närheten för att kolla vad som kommer ut
Jag är i ett tillstånd av nyfikenhet och känner mig som... grrrhhh
Men så kommer svaret till mig
Och det slår mig som... Aaaahhhh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder