Nedan finns texten till låten Hypnotize , artist - Baba Brinkman med översättning
Originaltext med översättning
Baba Brinkman
Baba, Baba, Baba, can’t you see
Sometimes your words just hypnotize me
And I just love your turns of phrase
So even though you’re still broke I love you anyway
Sicker than your average;
picture
Any artistic practice, with musicians or actors
Or visual craftsman;
just pick an example
And imagine the competitive advantages
That would come with recognition if you have the gift
Now picture the artist with unlimited cash, and with
Picturesque women always givin' him glances
Or, if you’re picturing a woman, then picture the advances
Of the handsome prince whose attention she catches
Now, picture them livin' happily ever after
And havin' kids faster than Angie and Brad Pitt
All because they have this gift with craftsmanship
Now take it from the master of the adjectives
I think it’s adaptive;
it has to be instinct
In synch with the rhythm, just listen and sink
Deep into the subconscious of the obnoxious
Sexual selection, I’m just tickin' the boxes
And if you’re feelin' it then mission accomplished
Baba, Baba, Baba, can’t you see
Sometimes your words just hypnotize me
And I just love your turns of phrase
So even though you’re still broke, I love you anyway
Yeah, I could fill you with real scientific
Lyrics, but I confess that my mind is twisted
‘Cause I’ve been listenin' to Kanye, Nas and Jay
While reading Richard Dawkins on the opposite page
So now this whole rap thing seems awfully strange
Talkin' ‘bout, «He got game, and he’s not real
And he’s got chains» but wait, that’s a peacock’s tail!
‘Cause you never hear them say they got it cheap on sale
Which means that bling is meant to represent
How much they really spent, and at the end of the day
That’s the definition of a «fitness display»
Like a bowerbird’s nest, which takes hours of work
And makes the females catch a powerful urge
Just like a style of verse or an amazing flow
But it takes dedication and it takes a toll
‘Cause the best displays are unfakeable
Baba, Baba, Baba, can’t you see
Sometimes your words just hypnotize me
And I just love your turns of phrase
So even though you’re still broke, I love you anyway
Credits
Baba, Baba, Baba, kan du inte se
Ibland hypnotiserar dina ord mig bara
Och jag älskar bara dina fraser
Så även om du fortfarande är pank så älskar jag dig ändå
Sjukare än ditt genomsnitt;
bild
Alla konstnärliga övningar, med musiker eller skådespelare
Eller visuell hantverkare;
välj bara ett exempel
Och föreställ dig konkurrensfördelarna
Det skulle komma med ett erkännande om du har gåvan
Föreställ dig nu konstnären med obegränsade kontanter och med
Pittoreska kvinnor ger honom alltid blickar
Eller, om du föreställer dig en kvinna, föreställ dig sedan framstegen
Om den stiliga prinsen vars uppmärksamhet hon fångar
Tänk dig nu att de lever lyckliga i alla sina dagar
Och få barn snabbare än Angie och Brad Pitt
Allt för att de har den här gåvan med hantverk
Ta det nu från mästaren över adjektiven
Jag tror att det är anpassningsbart.
det måste vara instinkt
Synkroniserat med rytmen är det bara att lyssna och sjunka
Djupt in i det vidriga undermedvetet
Sexuellt urval, jag kryssar bara i rutorna
Och om du känner det så är uppdraget genomfört
Baba, Baba, Baba, kan du inte se
Ibland hypnotiserar dina ord mig bara
Och jag älskar bara dina fraser
Så även om du fortfarande är pank, älskar jag dig ändå
Ja, jag skulle kunna fylla dig med verklig vetenskaplig
Texter, men jag erkänner att mitt sinne är vridet
För jag har lyssnat på Kanye, Nas och Jay
När du läser Richard Dawkins på motstående sida
Så nu verkar hela den här rapgrejen väldigt märklig
Pratar om, "Han har spel och han är inte på riktigt
Och han har kedjor» men vänta, det är en påfågelssvans!
För du hör dem aldrig säga att de fick det billigt på rea
Vilket betyder att bling är tänkt att representera
Hur mycket de verkligen spenderade och i slutet av dagen
Det är definitionen av en «fitness display»
Som ett bowerbirds bo, som tar timmars arbete
Och får honorna att få en kraftig drift
Precis som en versstil eller ett fantastiskt flöde
Men det kräver engagemang och det tar en vägtull
För de bästa displayerna är oförfalskade
Baba, Baba, Baba, kan du inte se
Ibland hypnotiserar dina ord mig bara
Och jag älskar bara dina fraser
Så även om du fortfarande är pank, älskar jag dig ändå
Krediter
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder