Marche des dos - Aristide Bruant
Nedan finns texten till låten Marche des dos , artist - Aristide Bruant med översättning
Låttexten " Marche des dos "
Originaltext med översättning
Marche des dos
Aristide Bruant
Оригинальный текст
A bas la romance et l’idylle,
Les oiseaux, la forêt, le buisson,
Des marlous, de la grande ville,
Nous allons chanter la chanson !
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Marlous, nos marmites sont belles,
Le bourgeois les adore, à genoux,
Et Paris, qui compte avec elles,
Est forcé d’compter avec nous.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Le riche a ses titres en caisse,
Nous avons nos valeurs en jupon,
Et malgré la hausse ou la baisse,
Chaque soir on touche un coupon,
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Le pante a beau faire des largesses,
Il ne peut être aimé comme nous,
Il a beau fader nos gonzesses,
Il n’sait pas leur foutre des coups.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
La rousse a beau serrer les mailles
Du filet qu’elle tend aux déchus,
Nous savons, grâce à nos écailles,
Glisser entre ses doigts crochus.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites et vivent les dos !
Pourtant, les jours de guillotine,
Quand la loi raccourcit un marlou,
Nous allons lui chanter matine,
Pendant qu’on lui coupe le cou.
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
A nous les marmites !
Grandes ou petites
V’là les dos, vivent les dos !
C’est les dos les gros,
Les beaux,
Перевод песни
Ned med romantik och idyll,
Fåglarna, skogen, busken,
Från hoodlums, från storstaden,
Vi ska sjunga sången!
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har krukorna!
Stor eller liten
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har grytorna och länge leve ryggarna!
Marlous, våra krukor är vackra,
Bourgeoisen avgudar dem, på knäna,
Och Paris, som räknas med dem,
Är tvungen att räkna med oss.
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har krukorna!
Stor eller liten
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har grytorna och länge leve ryggarna!
De rika har sina värdepapper i kontanter,
Vi har våra värderingar i underkjol,
Och trots stigande eller fallande,
Varje kväll rör vi en kupong,
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har krukorna!
Stor eller liten
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har grytorna och länge leve ryggarna!
Byxan kan ge storhet,
Han kan inte älskas som vi,
Han bleknade våra kycklingar,
Han vet inte hur han ska sparka dem.
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har krukorna!
Stor eller liten
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har grytorna och länge leve ryggarna!
Den rödhåriga har fint tightat stygnen
Från nätet breder hon ut sig till de fallna,
Vi vet, tack vare vår våg,
Glider genom hennes sneda fingrar.
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har krukorna!
Stor eller liten
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har grytorna och länge leve ryggarna!
Men på giljotindagar,
När lagen förkortar en rackare,
Vi kommer att sjunga för honom matin,
Medan de skar av hans hals.
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Vi har krukorna!
Stor eller liten
Här kommer ryggarna, länge leve ryggarna!
Det är de stora ryggarna,
Det vackra,
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder