Déception - Virus, Jean-Claude Dreyfus
С переводом

Déception - Virus, Jean-Claude Dreyfus

  • Utgivningsår: 2017
  • Språk: franska
  • Varaktighet: 5:53

Nedan finns texten till låten Déception , artist - Virus, Jean-Claude Dreyfus med översättning

Låttexten " Déception "

Originaltext med översättning

Déception

Virus, Jean-Claude Dreyfus

Оригинальный текст

Quand j' m’amèn'rai su' la Mason

Qu' j’ai dans l’idée, au coin d' ma vie

Elle a s’ra just' su‘ sa sortie

Pour aller fair' ses provisions

Dès qu’a m' verra

(Un vrai coup d' tronche en pleins nichons)

Et comm' tout par un coup r’froidie

A d’viendra blanch' comme un torchon !

— Ah…

-Ah !

ben vrai… bonsoir?

Quiens !

Te v’là?

Ça n’est pas trop tôt, mon bonhomme

Allons, approch', pos' ton cul là

D’où c’est qu' tu viens?

Comment qu' tu t' nommes?

-Qui c’est ton parfum?

dis?

des fois?

(On pourrait t' pister à la trace.)

-Mossieu a mis son sifflet d' crasse?

Mossieu va dans l' monde, à c' que j' vois !

-J' te connais comm' si j' t’avais fait

T' es un rêveur…, t' es z’eun' vadrouille;

T' as chassé que c' que tu rêvais

Et t' es toujours rev’nu bredouille:

-Dors… laiss' tout ça s’organiser

J' suis la Beauté… j' suis la Justice

Et v’là trente ans que tu t' dévisses

Qu' t' es en marche après mon baiser !

-T' es ben un galant d' not' Époque

Un d' nos cochons d' contemporains

Qu' ont l' cœur et la sorbonne en loques

Перевод песни

När jag kommer till Mason

Det jag har i åtanke, i hörnet av mitt liv

Hon kommer bara att känna igen henne

Att gå på lager

Så fort han ser mig

(Ett riktigt ansiktsslag i hela bröst)

Och som allt genom ett kallt slag

A kommer vit som en duk!

— Åh...

-Ah!

väl sant... god kväll?

Quiens!

Är du där?

Det är inte för tidigt, min man

Kom igen, kom närmare, lägg din rumpa där

Var kommer du ifrån?

Vad heter du?

-Vem är din parfym?

säga?

ibland?

(Vi kan spåra dig.)

-Mossieu tog på sig sin smutsvissling?

Mossieu går till världen, jag förstår!

-Jag vet att du är som jag gjorde dig

Du är en drömmare..., du är en mopp;

Du jagade bara det du drömde

Och du kom alltid tillbaka tomhänt:

-Sömn... låt allt ordna sig

Jag är skönhet...jag är rättvisa

Och du har skruvat loss i trettio år

Du är på efter min kyss!

-Du är en galant från vår tid

En av våra samtida grisar

Vad har hjärtat och dragskåpet i trasor

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder