6.35 - Virus
С переводом

6.35 - Virus

  • Utgivningsår: 2013
  • Språk: franska
  • Varaktighet: 6:35

Nedan finns texten till låten 6.35 , artist - Virus med översättning

Låttexten " 6.35 "

Originaltext med översättning

6.35

Virus

Оригинальный текст

Commence en bounçant, finit en bain d’sang

Commence en bounçant, finit en bain d’sang

Commence en bounçant, finit en bain d’sang

Commence en bounçant, finit en bain d’sang

On dit excès ou accès de violence?

On dit excès ou accès de violence …

Direct, j’me suis promis d’leur mettre recto-rectum

Le p’tit garçon qui s’trouve moche deviendra Parabellum

C’qui explique un tel acharmement

C’est qu’y a cette deadline

Que souvent les plus responsables se dédouanent

Avec des si, on coupe des doigts

Devant une connerie à faire, on a le choix d'être bête ou d'être lâche

Ça devrait être un devoir d’avoir des droits

D’après c’que j’sache

Tu parles mal, retourne-moi, je ferai le même poids

Croiser le diable, tenter d’lui revendre son hameçon

Pour mieux t’amputer, ils te feront voir Neil Armstrong

Faire diversion quand la 11 exige qu’on s’affronte

J'étouffais, nan, t’imagine pas que j’me la raconte

Question d'éducation

J’suis pour les grosses tartes dans la gueule, avec des explications

Mes plus grandes fiertés sont mes inactions

Seulement, le temps ne fait qu’affûter le boomerang

L’avantage d’un hurlement, c’est qu’on le comprend dans toutes les langues

Tous veulent des bras de mec en fauteuil roulant

Violence légitimée par plein de faits marquants

Dans un bouchon, je me suis dit que je lirais Mein Kampf…

On dit excès ou accès de violence?

On dit excès ou accès de violence?

La voisine frappe sa fille, elle pourrait au moins fermer la porte

Mon pote avait la foi, il fût touché à l’aorte

Le pardon que t’accordes montre que t’as des torts

Le mieux qu’on puisse faire, c’est se mettre d’accord pour être en désaccord

Une arme lourde permet de prendre du recul

Devine c’qu’il me reste quand j’prends une gifle et que je n’en rends qu’une

Pourtant, avant, j'étais pour les Verts quand jaunes et bleus se renvoyaient la

balle

Maintenant, j’m’en fous que ça parte en bagarre générale

J’sépare ma vie en compartiments étanches

Que personne puisse remarquer le moindre comportement étrange

Il aurait vraiment fallu que j’sois une feuille pour qu’je tremble

C’qui nous énerve le plus dans une guerre, c’est qu’on se ressemble

Donc, j’irai me coucher quand j’serai moins vénèr, rien n’y fait,

ni la verveine, ni la verve à Verlaine

Eh, c’est bien connu, toujours s’méfier des plus sages

C’est peut-être eux qu’ont vécu en tout premier leur dépucelage…

On dit excès ou accès de violence?

On dit excès ou accès de violence?

Monsieur, rien de dangereux sur vous?

Ni taser, ni Sig Sauer?

En bon coupable, tu n’peux qu’accuser le coup

Il rend beaucoup de monnaie ce distributeur

Les mea-culpa, c’est pour ceux qu’ont des fesses à la place des joues

Sous-couvert d’une dette, ils te passent au crible

Le pire, c’est de ne pas avoir d’objectif et d'être sensible

Accessible à une sanction pénale

De tous les crimes possibles, seul le suicide reste légal

Les autres payent mal mais bon tout se négocie

Si ça te gêne, si ça te gêne… Dis-toi que moi, ça me génocide

Tant de temps à bloquer sur le mobile

J’ai pris du morbide, tentant de quitter ce néant qui entoure le vide

Raconter son histoire, ça rend les autres impuissants voire étrangers

Le changement s’fera dans le sang pour pas changer

C'était ça ou j’vous préparais une bombe avec de simples produits ménagers

J’t’arrête tout d’suite, c'était le chtar ou les chtarbés

Ou un mélange des deux, mate la cellule matelassée

Dites-moi c’qui faut que j’regrette?

Le point positif, si j’prends perpét', au moins ma vie sera fête…

J’sais pas comment ça va finir tout ça… enfin si… mais de quelle façon …

Ça j’sais pas…

Перевод песни

Börjar studsa, avslutar blodbadet

Börjar studsa, avslutar blodbadet

Börjar studsa, avslutar blodbadet

Börjar studsa, avslutar blodbadet

Säger vi överdrift eller våldsutbrott?

Vi säger överdrift eller våldsutbrott...

Direkt, jag lovade mig själv att sätta dem recto-rektum

Den lilla pojken som finner sig ful kommer att bli Parabellum

Vilket förklarar en sådan iver

Det är att det finns den här deadline

Att ofta de mest ansvariga klarar sig

Med ifs skär vi av fingrarna

Inför en skitsnack att göra har vi valet att vara dumma eller att vara fega

Det borde vara en skyldighet att ha rättigheter

Av vad jag vet

Du talar illa, vänd mig om, jag kommer att väga lika mycket

Gå över djävulen, försök sälja honom hans krok

Ju bättre det är att amputera dig, de visar dig Neil Armstrong

Skapa en avledning när 11:an kräver att vi möter varandra

Jag höll på att kvävas, nä, inbilla dig inte att jag säger till mig själv

Utbildningsfråga

Jag är för stora pajer i ansiktet, med förklaringar

Min största stolthet är min passivitet

Bara tiden skärper bumerangen

Fördelen med ett tjut är att det förstås på alla språk

Alla vill ha rullstolsarmar

Våld legitimerat av många höjdpunkter

I en kork trodde jag att jag skulle läsa Mein Kampf...

Säger vi överdrift eller våldsutbrott?

Säger vi överdrift eller våldsutbrott?

Grannen slår sin dotter, hon kunde åtminstone stänga dörren

Min vän hade tro, han fick en slag i aortan

Förlåtelsen du ger visar att du har fel

Det bästa vi kan göra är att hålla med om att inte hålla med

Ett tungt vapen gör att du kan ta ett steg tillbaka

Gissa vad jag har kvar när jag tar en smäll och bara ger tillbaka en

Men innan var jag för de gröna när gula och blåa återvände

boll

Nu bryr jag mig inte om det blir ett allmänt bråk

Jag delar upp mitt liv i vattentäta fack

Att ingen kan lägga märke till det minsta konstiga beteende

Jag hade verkligen behövt vara ett löv för att jag skulle darra

Det som irriterar oss mest i ett krig är att vi ser likadana ut

Så jag går och lägger mig när jag är mindre vördad, ingenting hjälper,

varken verbena eller verve à Verlaine

Hej, det är välkänt, var alltid försiktig med de klokaste

De kan ha varit de första att uppleva sin avblomning...

Säger vi överdrift eller våldsutbrott?

Säger vi överdrift eller våldsutbrott?

Sir, är det något farligt för dig?

Varken Taser eller Sig Sauer?

Som en god boven kan du bara skylla på slaget

Denna varuautomat gör mycket förändring

Mea culpa's för dem med rumpa istället för kinder

Undercover i skuld, sållar de dig

Det värsta av allt är att inte ha något syfte och att vara känslig

Tillgänglig för straffrättslig påföljd

Av alla möjliga brott är det bara självmord som är lagligt

De andra betalar dåligt men hey allt är förhandlat

Om det stör dig, om det stör dig... Säg till dig själv att jag är ett folkmord

Så mycket tid att blockera på mobilen

Jag tog det sjukliga och försökte lämna detta intet som omger tomrummet

Att berätta din historia gör andra maktlösa eller till och med främlingar

Förändring kommer att finnas i blodet för att inte förändras

Det var det annars skulle jag göra dig till en bomb av enkla hushållsprodukter

Jag stoppar dig genast, det var chtar eller chtarbés

Eller en blandning av de två, matt den vadderade cellen

Berätta för mig vad ska jag ångra?

På plussidan, om jag tar livet, kommer åtminstone mitt liv att bli en fest...

Jag vet inte hur det hela kommer att sluta... ja om... men hur...

Det vet jag inte...

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder