Nedan finns texten till låten Plush Pig , artist - Zach Sherwin med översättning
Originaltext med översättning
Zach Sherwin
Plush pig, plush plush piggy
Plush piggy-pig, plush plush piggy-piggy
Quiet.
Listen.
Hush.
Dig
Shush…
Plush pig
As a kid I had a plush pigger
I was little then, now I’m much bigger
I’m a grown-up.
Not a mere boy
And guys, my pig was a really weird toy
This is ludicrous
But that plush pig had a uterus!
Her stomach had a zipper
And you could unzip it
And pull out three little piglets
Their mouths were metal snap fasteners
And the mother had snaps attached to her
And the little pigs had to nurse
So you could take a piglet triplet
And clip it to a niplet
And yeah sure thing
It taught me about birthing and nursing
But it’s disturbing in hindsight
'Cause you get how you played with the swine, right?
You went first
Unzip the mama
Open the womb up wide
And then
Pull out the first piggy
Wave it from side to side to side
And then
It’s the second and third piggy
You pull them out to the beat
And now that you’ve delivered the litter
You gotta snap 'em on the teats!
You go snap!
Attach the first piggy
Snap snap!
And then the next piggy
Snap snap snap!
And then the third piggy!
Now get busy!
Do the plush piggy!
You go
Shake piggy piggy piggy
Shake piggy piggy
Shake piggy piggy piggy
Shake piggy piggy
Just get jiggy
It’s not tricky
Everybody’s ready to do the plush piggy!
Oh!
Plush pig, plush plush piggy
Plush piggy-pig, plush plush piggy-piggy
Quiet.
Listen.
Hush.
Dig
Shush… *oink*
Plush pig
Now maybe you’re saying to yourself
«Zach, it seems highly unlikely that
Any parent would provide their child
With such a bizarre plaything.»
Well if you’re thinking
«Wait, no.
Surely you jest
Man, you made that story up
This is purely BS.»
Well, I had my mom dig into my closet
And yes
She found that pig and sent it to me USPS!
So, first, unzip the mama
Open the womb up wide
And then
Pull out the first piggy
Wave it from side to side to side
And then
It’s the second and third piggy
You pull them out to the beat
And now that you’ve delivered the litter
You gotta snap 'em on the teats!
You go snap!
Attach the first piggy
Snap snap!
And then the next piggy
Snap snap snap!
And then the third piggy!
Now get busy!
Do the plush piggy!
You go
Shake piggy piggy piggy
Shake piggy piggy!
Shake piggy piggy piggy
Shake piggy piggy!
Just get jiggy
Do the plush piggy!
Clip a little piggy to a metal pig titty!
Plysch gris, plysch plysch piggy
Plysch piggy-pig, plysch plysch piggy-piggy
Tyst.
Lyssna.
Tysta ner.
Gräv
Tyst...
Plysch gris
Som barn hade jag en plysch gris
Jag var liten då, nu är jag mycket större
Jag är vuxen.
Inte bara en pojke
Och killar, min gris var en riktigt konstig leksak
Det här är löjligt
Men den där plyschgrisen hade en livmoder!
Hennes mage hade en dragkedja
Och du kan packa upp den
Och dra ut tre små grisar
Deras munnar var tryckknappar av metall
Och mamman hade tryckknappar på sig
Och de små grisarna var tvungna att amma
Så du kan ta en trilling
Och klippa den till en niplet
Och ja visst
Den lärde mig om förlossning och amning
Men det är störande i efterhand
För du förstår hur du lekte med svinet, eller hur?
Du gick först
Packa upp mamman
Öppna livmodern vid bredd
Och då
Dra ut den första grisen
Vifta den från sida till sida till sida
Och då
Det är den andra och tredje grisen
Du drar ut dem i takt
Och nu när du har levererat kullen
Du måste knäppa dem på spenarna!
Snäpp!
Fäst den första grisen
Snap snap!
Och så nästa piggy
Snap snap snap!
Och så den tredje grisen!
Bli upptagen nu!
Gör plyschgrisen!
Du går
Skaka piggy piggy piggy
Skaka piggy piggy
Skaka piggy piggy piggy
Skaka piggy piggy
Bli bara jiggy
Det är inte knepigt
Alla är redo att göra plyschgrisen!
åh!
Plysch gris, plysch plysch piggy
Plysch piggy-pig, plysch plysch piggy-piggy
Tyst.
Lyssna.
Tysta ner.
Gräv
Shush... *oink*
Plysch gris
Nu kanske du säger till dig själv
«Zach, det verkar mycket osannolikt
Vilken förälder som helst skulle ge sitt barn
Med en sådan bisarr leksak.»
Tja om du tänker
"Vänta, nej.
Visst skämtar du
Man, du hittade på den historien
Det här är rent BS.»
Tja, jag fick min mamma att gräva i min garderob
Och ja
Hon hittade den grisen och skickade den till mig USPS!
Så först, packa upp mamman
Öppna livmodern vid bredd
Och då
Dra ut den första grisen
Vifta den från sida till sida till sida
Och då
Det är den andra och tredje grisen
Du drar ut dem i takt
Och nu när du har levererat kullen
Du måste knäppa dem på spenarna!
Snäpp!
Fäst den första grisen
Snap snap!
Och så nästa piggy
Snap snap snap!
Och så den tredje grisen!
Bli upptagen nu!
Gör plyschgrisen!
Du går
Skaka piggy piggy piggy
Skaka piggy piggy!
Skaka piggy piggy piggy
Skaka piggy piggy!
Bli bara jiggy
Gör plyschgrisen!
Klipp en liten gris till en metallgristutt!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder