Nedan finns texten till låten Si Nos Cruzamos , artist - AMBKOR med översättning
Originaltext med översättning
AMBKOR
Puede que no quiera sentir
No sabría qué decir si nos cruzamos
Fumando en queli dejo de verlo gris
Puta vergüenza, ya ni nos miramos
Puede que me pueda el día
Y no haya mañana si no llamas
Otra día que nos quedamos con las ganas
Otro día sin tu piel mirando a la ventana
Algo me dice que esperabas mi llamada
Y yo… no llamo nunca y menos para disculparme
No es que no haga nada, es que siempre voy tarde
Tratar de sincerarse
Y… volver a casa hecho un puto desastre
Y puede que no quiera
Puede que me muera antes de decir la verdad
Y puede que no pueda
Y puede que me pierda antes de llegar al portal
Si ya no me entiendo ni yo
Si lo que dices no es lo mismo que veo cuando te miro
Si te he perdido, si me he perdido
Si se ha acabado el mundo mientras soñaba contigo
Y puede que no vuelva a reír
¿Qué sentido tiene estar tan vivos?
Si jamás consigo salir
Si todo lo que siento no lo digo
Un día se fue por donde vino
Un día me quiere y otro, olvida lo que fuimos
Hoy miraré mis venas, me quiero morir solo
Si solo es tan sólo una luna llena
Que no me digas nada
Que no quiero que tú llores porque lloro
Y mucho menos darte pena
Que estoy viviendo al día
Que no puedo arreglar en unos meses lo que tú rompías
Que la cena ya está fría
Que esta vida loca, es loca sólo si me miras
Y siempre te giras
No sé cómo lo haces
Pero cuando eres feliz siempre me olvidas
Y yo te olvidaré, como se olvidan los problemas
Ya perdí la fe, no temas
Sólo te pido
Que si quieres que me vaya bien, no vuelvas
Que no quiero que me busques cada vez que pierdas
Que, yo no sé nada de mí, muchos menos de ti
Que no puedo llorar tu falta si sigues aquí
Que me partí, que me perdí
Que puede que renazca mañana
Pero aun así, yo…
Puede que no quiera sentir
No sabría qué decir si nos cruzamos
Fumando en queli dejo de verlo gris
Puta vergüenza, ya ni nos miramos
Du kanske inte vill känna
Jag skulle inte veta vad jag skulle säga om vi stötte på varandra
När jag röker i queli slutar jag se den grå
Synd, vi tittar inte ens på varandra längre
Jag kan vara dagen
Och det finns ingen morgondag om du inte ringer
Ännu en dag som vi är kvar med lusten
Ännu en dag utan att huden tittar in i fönstret
Något säger mig att du väntade på mitt samtal
Och jag... jag ringer aldrig och ännu mindre för att be om ursäkt
Det är inte det att jag inte gör någonting, det är att jag alltid är sen
försök att bli ren
Och... kom hem en jävla röra
Och du kanske inte vill
Jag kan dö innan jag säger sanningen
Och jag kanske inte
Och jag kan gå vilse innan jag når portalen
Om jag inte längre förstår mig själv
Om det du säger inte är detsamma som jag ser när jag tittar på dig
Om jag har förlorat dig, om jag har tappat bort mig själv
Om världen har tagit slut medan jag drömde om dig
Och jag kanske inte skratta igen
Vad är poängen med att vara så levande?
Om jag någonsin kommer ut
Om allt jag känner jag inte säger
En dag lämnade han där han kom ifrån
En dag älskar han mig och en annan, glöm vad vi var
Idag ska jag titta på mina ådror, jag vill dö ensam
Om det bara är fullmåne
Säg ingenting för mig
Jag vill inte att du ska gråta för att jag gråter
Och mycket mindre synd om dig
Jag lever up to date
Att jag inte kan fixa det du bröt på några månader
Den middagen är redan kall
Att det här galna livet är galet bara du ser på mig
Och du vänder dig alltid
Jag vet inte hur du gör
Men när du är glad glömmer du mig alltid
Och jag kommer att glömma dig, eftersom problemen glöms bort
Jag har redan tappat tron, var inte rädd
Jag frågar dig bara
Att om du vill att jag ska gå bra, kom inte tillbaka
Jag vill inte att du ska leta efter mig varje gång du förlorar
Det, jag vet ingenting om mig själv, än mindre om dig
Att jag inte kan gråta din brist om du fortfarande är här
Att jag gick sönder, att jag tappade bort mig själv
att den kan återfödas imorgon
Men ändå, jag...
Du kanske inte vill känna
Jag skulle inte veta vad jag skulle säga om vi stötte på varandra
När jag röker i queli slutar jag se den grå
Synd, vi tittar inte ens på varandra längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder