Habrá un lugar - AMBKOR, T-Key, Mowlihawk
С переводом

Habrá un lugar - AMBKOR, T-Key, Mowlihawk

Год
2013
Язык
`Spanska`
Длительность
256930

Nedan finns texten till låten Habrá un lugar , artist - AMBKOR, T-Key, Mowlihawk med översättning

Låttexten " Habrá un lugar "

Originaltext med översättning

Habrá un lugar

AMBKOR, T-Key, Mowlihawk

Оригинальный текст

Verso 1:

Estoy tan lejos de la vida real

Que veo paz, solidaridad, risa y amistad en vez de soledad

Aquí uno entrega la vida por el de al lado

No es una bebida, sino la taza de parados

No existe ni el hambre ni la religión

El racista es gris, el homofobo no lo es aquí

Crucifican al inmigrante al no ver salarios

Acaso tú trabajas 14 horas a diario

Los altos cargos roban a los pobres

Los pobres roban en tiendas

Y los dueños se quejan a altos cargos

Este problema quien lo va a solucionar

Si prefieren gastar dinero en un tanque antes que en un hospital

Perdieron la ilusión todos los guerreros

Y están deseando cambiar la herencia por el padre y el abuelo

La mujer y el hombre siempre vivió la igualdad

En este mundo si se llora solo es por felicidad

Coro:

Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero

Por la vida de un hombre bueno

Sé que llegara y nunca más se reirán

Del que lucho en su interior por aquel lugar

Verso 2:

Lejísimos de este desastre

Habrá un lugar donde nadie pase hambre

Habrá un lugar donde los hombres se hagan grandes

Y el dolor dure un instante en esta vida loca y miserable

Habrá un lugar donde paguen los culpables

No lo niños, no sus padres

Habrá un lugar donde nunca sea tarde

Y donde tu felicidad será importante

Antes o después lo habrá, no sé cuándo será

Solo sé que lo merece parte de esta sociedad

Y Es bastante, para mí lo es

No más hijo putas falsos gobernándome

Y no más violencia por color de piel

No más animales muertos para hacer jersey’s

No más, no más, estéis donde estéis

Fuck ley, no más larga vida al rey

Coro:

Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero

Por la vida de un hombre bueno

Sé que llegara y nunca más se reirán

Del que lucho en su interior por aquel lugar

Verso 3:

En forma latido todo marcha ya no es natural

No te dejan conseguir sin pasta la felicidad

Miramos a otro lado cuando la verdad puede doler

Si no eres fuerte más te vale ser listo a caer

Si dios es la respuesta, es mejor no preguntar

A veces por ser legal la peña te engaña más

Esta es la vida que querias, escapar de policías

Viendo a niños sin caricias y desdeño en cada poro de tu piel

Puente:

Hay un lugar donde escapar de todo el mal de esta ciudad

Donde una risa vale más, donde tu voz se escuchara

Coro:

Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero

Por la vida de un hombre bueno

Sé que llegara y nunca más se reirán

Del que lucho en su interior por aquel lugar

Перевод песни

Vers 1:

Jag är så långt ifrån det verkliga livet

Att jag ser frid, solidaritet, skratt och vänskap istället för ensamhet

Här ger man upp livet för nästa

Det är inte en drink, utan de arbetslösas kopp

Det finns varken hunger eller religion

Rasisten är grå, homofoben finns inte här

De korsfäster invandraren genom att inte se löner

Arbetar du 14 timmar om dagen?

Höga tjänstemän stjäl från de fattiga

Det stackars snatteriet

Och ägarna klagar till höga tjänstemän

Vem ska lösa detta problem?

Om de hellre spenderar pengar på en tank än ett sjukhus

Alla krigare förlorade sin illusion

Och de är villiga att byta ut arvet mot fadern och farfadern

Kvinnan och mannen levde alltid jämställdheten

Om du gråter i den här världen är det bara för lycka

Kör:

Det finns en plats där det inte finns plats för någon som byter pengar

För en god mans liv

Jag vet att det kommer och de kommer aldrig att skratta igen

Av den som kämpade inuti för den platsen

Vers 2:

Långt borta från denna katastrof

Det kommer att finnas en plats där ingen går hungrig

Det kommer att finnas en plats där män växer bra

Och smärtan varar ett ögonblick i detta galna och eländiga liv

Det kommer att finnas en plats där de skyldiga betalar

Inte barnen, inte deras föräldrar

Det kommer att finnas en plats där det aldrig är för sent

Och där din lycka kommer att vara viktig

Förr eller senare kommer det, jag vet inte när det blir

Jag vet bara att en del av det här samhället förtjänar det

Och det är vackert, för mig är det

Inga fler falska jävlar styr mig

Och inget mer våld på grund av hudfärg

Inga fler döda djur att göra tröjor

Inte mer, inte mer, var du än är

Fy fan lag, inte längre leve kungen

Kör:

Det finns en plats där det inte finns plats för någon som byter pengar

För en god mans liv

Jag vet att det kommer och de kommer aldrig att skratta igen

Av den som kämpade inuti för den platsen

Vers 3:

I hjärtslagsform är allt inte längre naturligt

De låter dig inte få lycka utan pengar

Vi tittar bort när sanningen kan göra ont

Om du inte är stark bör du vara redo att falla

Om gud är svaret är det bättre att inte fråga

Ibland, eftersom det är lagligt, lurar klubben dig mer

Det här är livet du ville ha, flykt från polisen

Att se barn utan smekningar och förakt i varje por i din hud

Bro:

Finns det en plats att fly från allt det onda i den här staden

Där ett skratt är värt mer, där din röst kommer att höras

Kör:

Det finns en plats där det inte finns plats för någon som byter pengar

För en god mans liv

Jag vet att det kommer och de kommer aldrig att skratta igen

Av den som kämpade inuti för den platsen

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder