Nedan finns texten till låten Tenemos , artist - AMBKOR med översättning
Originaltext med översättning
AMBKOR
Tenemos que aprender a despedirnos
Tenemos que irnos sin querer irnos
Tenemos que aceptar que no nos quieren y además oírlo
Como cuando cuentan el final de un libro
Pero en este eres el prota, y por eso duele
Saber que llueve hasta en tu libro favorito
A veces pienso que tal vez estaba escrito
Que tuviera que perderte y hoy hablarle al infinito
Sé que tenemos que aprender de lo que pasa
Y sé que tenemos que encontrar lo positivo
Pero te juro que me muero en esta casa
Pensando que tenemos que sufrir por estar vivos
Tenemos que apostar y ser valientes
Aun sabiendo que a veces nos mienten
Tenemos que sufrir y conocer a gente
Tenemos que perder a los abuelos cuando aún no sabemos qué es la muerte
Tenemos que enfermar que envejecer
Tenemos que aprender a perder
Tenemos que ver como un amigo nos falla
Y decirle que se vaya por orgullo, aunque nos duele que se vaya
Y seguir al día siguiente de pie
E intentar no levantar por el dolor una muralla
Tenemos que pagar facturas, no perder la calma
Y quien paga facturas con fracturas en el alma
Tenemos que crecer y perder todo lo que amamos
Luego continuar con los ojos encharcados
Tenemos que estar preparados que da resultados
Como el que llega a la fiesta cuando ya se ha terminado
Tenemos que perder trenes
Tenemos que tirar de fe esperando a otro que puede ser que no llegue
Y hace frío en los andenes
Cuando preguntas por tus sueños y te dicen que hoy no pasan porque hay nieve
Te duele, pero es cierto
Que hasta en los videojuegos de pequeño te puntúan por aciertos,
tenemos que aceptar que nos comparen con el resto
Y encima con sus putos baremos, no con los nuestros
Tenemos que gritar en voz bajita
Como si el dolor fuera un altavoz en tu mesita
Te dicen que lo tuyo se medica
Y al final estás igual, pero una marca de pastillas se ha hecho rica
Y sonará el despertador mañana
Y como un zombie te levantarás sin ganas
Tendrás que darle la razón a ese cliente y poner buena cara
Porque alguien decidió que sin dinero no eres nada
Y volverás de fiesta triste, porque tenías que beber todo aquello que
aguantaste y no dijiste
Y se acabará de nuevo el finde
Y con resaca irás el lunes a vender tu vida por dos días libres
Tenemos que criarnos con mama y papá
Sabiendo que hay un día en que ya no estarán, se irán
Y no siempre se supera
Para ti se para el mundo y para el mundo será solo un día cualquiera
Tenemos que seguir patrones
Porque hay un canon de belleza que no cumplen, pero imponen, ¿quiénes son ellos,
para decirnos que nos pone?
Por sus mierdas de desfile hay personas que ni comen
Tenemos y tememos
Te amo y no nos vemos
Tenemos que aprender a echar de menos
Tenemos que triunfar, pero ¿qué es triunfar?, si el fracaso es solo un paso y
nadie quiere fracasar
Pero hoy el sol me ha levantado
Y he sentido una caricia de calor por todos lados
He salido a la ventana y lucía un día tan claro
Que he pensado que tenemos que apreciar lo que tengamos
Tenemos el sol, la luna, el cielo
La suerte de poder conocer a los abuelos
El bosque, los árboles, sus hojas cayendo al suelo
Un manta que te abriga del frío en el mes de enero
Tenemos el cine, y esa canción
Que te saca una sonrisa hasta en tu día de bajón
Tenemos la ventana del vagón, poder juntar los pies
Con la persona que amas en el colchón
Tenemos los consejos de un amigo
Y esa risa tonta que se pega justo cuando reírse está prohibido,
tenemos el sexo y el fuego
Tenemos las miradas de tonteo, de deseo
Lo simple de un paseo, las viñetas de un tebeo
Celebrar un gol con un colega en el recreo
Tenemos los sueños, las metas
Los nervios previos a un viaje mientras te preparas la maleta
Tenemos la cocina nueva, las viejas recetas
Y esas ganas de comer con todos, de juntar las mesas
Tenemos las sorpresas, tenemos el amor, tenemos la ilusión de que algo empieza
Tenemos la franqueza, la cerveza, la empatía
Los padres, las madres, los que nos cuidan
Tenemos animales que al llegar a casa saltan de alegría
Tenemos resiliencia, compañía
Tenemos los ancianos que nos cuentan batallitas
Y esos niños donde ver que la inocencia se marchita
Tenemos ese amigo que cuando nos falta invita
Tenemos ese tren que va hacia donde necesitas
Tenemos ese mar que nos salpica los pies
Y ese horizonte que miramos cuando aprieta el estrés
Tenemos ese antro que nos gusta y donde siempre quedamos
Tenemos las fiestas de los pueblos en verano
Tenemos el invierno y una mano que nos cura
Una llamada, la brisa, un baño caliente con espuma
Autores que te atrapan con su pluma
Una escapada a la montaña que te hace aclarar las dudas
Tenemos dunas, lagos, ciudades, bares de tapas, teatros, magia, verdades,
lugares ancestrales de viejas culturas
Fruta madura, besos y caricias a oscuras
Hogueras, islas, estrellas, noches de copa y locura
Tenemos los besos y los abrazos
Los lazos, los «te quiero» y los flechazos
Los pájaros cantando hasta el ocaso
El día en que después de nueve meses puedes ver a tu bebe y cogerlo en brazos
Tenemos los regalos, la certeza
Tenemos la emoción de recibir al que regresa
Tenemos la franqueza, nuestro lado más humano
Y algo nuevo que aprender cada vez que tropezamos
Tenemos el baile, poder tomar el aire
Sentir de que somos alguien para alguien
Tenemos una vida por delante y la esperanza
De que lo bueno pese más en la balanza
Vi måste lära oss att säga adjö
Vi måste gå utan att vilja gå
Vi måste acceptera att de inte gillar oss och också höra det
Som när de berättar slutet på en bok
Men i det här är du huvudpersonen, och det är därför det gör ont
Att veta att det regnar även i din favoritbok
Ibland tror jag att det kanske är skrivet
Att jag var tvungen att förlora dig och idag talar till oändligheten
Jag vet att vi måste lära oss av det som händer
Och jag vet att vi måste hitta det positiva
Men jag svär att jag dör i det här huset
Tänker att vi måste lida för att vi lever
Vi måste satsa och vara modiga
Till och med att veta att de ibland ljuger för oss
Vi måste lida och träffa människor
Vi måste förlora morföräldrar när vi fortfarande inte vet vad döden är
Vi måste bli sjuka än att bli gamla
Vi måste lära oss att förlora
Vi måste se hur en vän sviker oss
Och säg åt honom att lämna av stolthet, även om det gör ont för oss att lämna
Och fortsätt nästa dag stående
Och försök att inte bygga en mur av smärta
Vi måste betala räkningar, inte tappa lugnet
Och vem betalar räkningar med frakturer i själen
Vi måste växa upp och förlora allt vi älskar
Fortsätt sedan med ögonen pölade
Vi måste vara beredda på att det ger resultat
Som den som kommer till festen när den är över
vi måste missa tåg
Vi måste dra tro i väntan på en annan som kanske inte kommer
Och det är kallt på plattformarna
När du frågar om dina drömmar och de säger att i dag händer de inte för att det är snö
Det gör ont, men det är sant
Att även i videospel som barn ger de dig poäng för korrekta svar,
vi måste acceptera att bli jämförda med resten
Och ovan med deras jävla våg, inte med vår
Vi måste skrika lågt
Som om smärtan var en högtalare på ditt nattduksbord
De säger att din är medicinerad
Och i slutändan är du densamma, men ett märke av piller har blivit rikt
Och larmet ringer imorgon
Och som en zombie kommer du att resa dig upp utan lust
Du måste komma överens med den klienten och ha ett bra ansikte
För någon bestämde att utan pengar är du ingenting
Och du kommer tillbaka från en sorglig fest, eftersom du var tvungen att dricka allt du
du orkade och sa inte
Och helgen tar slut igen
Och med baksmälla går du på måndag för att sälja ditt liv för två lediga dagar
Vi måste växa upp med mamma och pappa
Att veta att det finns en dag när de inte längre kommer att vara, kommer de att lämna
Och det övervinns inte alltid
För dig kommer världen att stanna och för världen kommer det att vara vilken dag som helst
Vi måste följa mönster
För det finns en skönhetskanon som de inte möter, men de påtvingar, vilka är de,
att berätta för oss att det sätter oss?
På grund av deras paradskit finns det folk som inte ens äter
vi har och vi fruktar
Jag älskar dig och vi ses inte
Vi måste lära oss att missa
Vi måste lyckas, men vad är framgång?Om misslyckande bara är ett steg och
ingen vill misslyckas
Men idag har solen lyft mig upp
Och jag har känt en smekning av värme runt omkring
Jag har gått ut till fönstret och det var en så klar dag
Att jag har tänkt att vi måste uppskatta det vi har
Vi har solen, månen, himlen
Turen att få träffa morföräldrarna
Skogen, träden, deras löv faller till marken
En filt som skyddar dig från kylan i januari månad
Vi har biografen och den låten
Det får dig att le även på din nedtonade dag
Vi har vagnsfönstret, för att kunna sätta ihop fötterna
Med personen du älskar på madrassen
Vi har en väns råd
Och det där fåniga skrattet som slår precis när det är förbjudet att skratta,
vi har sex och eld
Vi har utseendet av att busa, av lust
Enkelheten i en promenad, tecknade serier
Firar ett mål med en kollega i paus
Vi har drömmarna, målen
Nerverna inför en resa medan du förbereder din resväska
Vi har det nya köket, de gamla recepten
Och den där önskan att äta med alla, att gå med vid borden
Vi har överraskningar, vi har kärlek, vi har illusionen av att något börjar
Vi har uppriktigheten, ölen, empatin
Fäder, mammor, de som tar hand om oss
Vi har djur som hoppar av glädje när de kommer hem
Vi har motståndskraft, sällskap
Vi har äldre som berättar historier
Och de där barnen där man kan se att oskulden vissnar
Vi har den där vännen som bjuder in oss när vi saknas
Vi har det där tåget som går dit du behöver
Vi har det där havet som skvätter våra fötter
Och den där horisonten som vi tittar på när stressen slår till
Vi har den där klubben som vi gillar och där vi alltid träffas
Vi har byfester på sommaren
Vi har vinter och en hand som läker oss
Ett samtal, vinden, ett varmt bubbelbad
Författare som fångar dig med sin penna
En tillflyktsort till berget som får dig att reda ut dina tvivel
Vi har sanddyner, sjöar, städer, tapasbarer, teatrar, magi, sanningar,
gamla kulturers förfäders platser
Mogen frukt, pussar och smekningar i mörkret
Brasor, öar, stjärnor, nätter med drinkar och galenskap
Vi fick pussarna och kramarna
Slipsarna, "jag älskar dig" och förälskelserna
Fåglarna sjunger fram till solnedgången
Dagen då du efter nio månader kan se din bebis och hålla den i famnen
Vi har gåvorna, vissheten
Vi har känslan av att ta emot den som återvänder
Vi har uppriktigheten, vår mest mänskliga sida
Och något nytt att lära oss varje gång vi snubblar
Vi har dansen, för att kunna ta luften
Att känna att vi är någon för någon
Vi har ett liv framför oss och hopp
Att det goda väger mer i vågen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder