Por Si Te Caes - AMBKOR, Magic Magno
С переводом

Por Si Te Caes - AMBKOR, Magic Magno

Год
2017
Язык
`Spanska`
Длительность
200830

Nedan finns texten till låten Por Si Te Caes , artist - AMBKOR, Magic Magno med översättning

Låttexten " Por Si Te Caes "

Originaltext med översättning

Por Si Te Caes

AMBKOR, Magic Magno

Оригинальный текст

Te extraño, te escribo

No encuentro motivos…

Quiero confesarte como me siento

He desbordado cuadernos por ti

Con sangre impregné cientos de lamentos

Mira mis llagas de tanto escribir

Si estoy en un triste veinte por ciento

Por cierto, es cierto que ya te perdí

Suelo soñar que me encuentro en un cuento

Y todo lo que siento es bueno y sirve pa' hacerte feliz

Te voy a pasar mi energía, para que en las noches frías

Sueñes y al sueño le pongas fin

Seré el guía que te sonría

Por si acaso desvarías, y de pronto te quieres rendir

Ser como un ángel o un vigía que vela en la travesía

Para con más fuerza proseguir

Yo estaré aquí por si te caes

Por si te quieres derrumbar

Hasta el final, como un día prometí

Te extraño, te escribo

Y mis palabras no llegan a ti

No encuentro motivos

Mil razones pa' dejar de sentir

Te extraño, te echo de menos

Sentir tu piel en mis dedos

Mi corazón no deja de latir

Ahora sólo tengo miedo

Quiero ser fuerte y no puedo

Sólo quiero que regreses a mí

Sólo quería que supieras que te echo de menos

Y ahora me idolatra el mundo entero

No sé si te llegaron mis canciones por lo menos

Hace más de un año que no entro al correo

Voy al super en pijama, en chándal a las cenas

No lo llevo bien, la gente paga por oír mis penas

Y empaparé mis penas en la droga

Si tú no llamas, si mami llora

Soy un genio en el desierto, el rap mi cantimplora

Cada vez más solo entre personas

Tú sabrás porque te ofendes cuando hablo de zorras

Si siempre fui educa’o con las señoras

De Rafa Nadal a Rafa no me jodas

Si la vida me da palos, con los palos remaré estas olas

Contigo a muerte, desde el primer «Hola»

Después de disparar le echó la culpa a la pistola

La culpa corré más que nosotros, lo sabe el cielo

Y aún así aquí estoy por si caes de nuevo

Los cuentos de Disney ya terminaron

La princesa está de fiesta, el príncipe: tomando tragos

Supongo que pedir está obsoleto

Porque Dios habla conmigo cuando no rezo

No hay nada más real que mis excesos

No hay nada más real que estar contigo

Y es por eso que.

Te extraño, te escribo

Y mis palabras no llegan a ti

No encuentro motivos

Mil razones pa' dejar de sentir

Te extraño, te echo de menos

Sentir tu piel en mis dedos

Mi corazón no deja de latir

Ahora sólo tengo miedo

Quiero ser fuerte y no puedo

Sólo quiero que regreses a mí

Sólo quería que supieras que te echo de menos

No sé si te llegaron mis canciones por lo menos

You… Mi hombre Magno

Madrid-Barcelona

Hemos vuelto a hacerlo

Lobo Negro

Y tú no

Перевод песни

Jag saknar dig, jag skriver till dig

Jag kan inte hitta anledningar...

Jag vill erkänna hur jag känner

Jag har svämmat över anteckningsböcker åt dig

Med blod impregnerade jag hundratals ånger

Titta på mina sår av att skriva så mycket

Om jag är i en ledsen tjugo procent

Förresten, det är sant att jag redan förlorat dig

Jag brukar drömma att jag är med i en berättelse

Och allt jag känner är bra och tjänar till att göra dig lycklig

Jag kommer att skicka min energi till dig, så att på kalla nätter

Dröm och sätt stopp för drömmen

Jag kommer att vara guiden som ler mot dig

I fall du går vilse och plötsligt vill ge upp

Var som en ängel eller en väktare som vakar över resan

Att fortsätta med mer kraft

Jag finns här ifall du ramlar

Om du vill kollapsa

Till slutet, som jag en dag lovade

Jag saknar dig, jag skriver till dig

Och mina ord når dig inte

Jag kan inte hitta anledningar

Tusen anledningar att sluta känna

JAG SAKNAR DIG jag saknar dig

Känn din hud på mina fingrar

Mitt hjärta slutar inte slå

Nu är jag bara rädd

Jag vill vara stark och jag kan inte

Jag vill bara att du kommer tillbaka till mig

Jag ville bara att du skulle veta att jag saknar dig

Och nu idoliserar hela världen mig

Jag vet inte om du har mina låtar åtminstone

Jag har inte skrivit in mejlen på mer än ett år

Jag går till snabbköpet i min pyjamas, i träningsoverall på middag

Jag tar det inte bra, folk betalar för att höra mina sorger

Och jag kommer att blöta mina sorger i drogen

Om du inte ringer, om mamma gråter

Jag är ett geni i öknen, rap min matsal

Mer och mer ensam mellan människor

Du kommer att veta varför du blir förolämpad när jag pratar om tikar

Om jag alltid var utbildad med damerna

Från Rafa Nadal till Rafa, knulla inte med mig

Om livet ger mig pinnar, kommer jag att paddla dessa vågor med pinnarna

Med dig till döden, från första "Hej"

Efter att ha skjutit skyllde han på pistolen

Skulden sprang mer än oss, himlen vet

Och fortfarande är jag här om du skulle falla igen

Disneysagorna är över

Prinsessan festar, prinsen: dricker drinkar

Jag antar att fråga är utfasad

För Gud talar till mig när jag inte ber

Det finns inget verkligare än mina överdrifter

Det finns inget verkligare än att vara med dig

Och det är varför.

Jag saknar dig, jag skriver till dig

Och mina ord når dig inte

Jag kan inte hitta anledningar

Tusen anledningar att sluta känna

JAG SAKNAR DIG jag saknar dig

Känn din hud på mina fingrar

Mitt hjärta slutar inte slå

Nu är jag bara rädd

Jag vill vara stark och jag kan inte

Jag vill bara att du kommer tillbaka till mig

Jag ville bara att du skulle veta att jag saknar dig

Jag vet inte om du har mina låtar åtminstone

Du... Min store man

Madrid Barcelona

Vi har gjort det igen

svart varg

Och du gör inte

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder