Nedan finns texten till låten Personas , artist - AMBKOR med översättning
Originaltext med översättning
AMBKOR
Hay personas que se callan,
Que esconden un secreto,
Otras que hablan, necesitan un consejo
Hay personas que se miran sin complejo y se creen Dios,
Otras se miran al espejo y no soportan ser quien son
Hay personas corazn que no dudan casi nunca
Y hay personas que te juzgan
Por qu casi siempre dudan
Hay personas que no escuchan y que mienten sin querer
Y acaban viviendo en un cuento perfecto que nadie ve Quin no puede dormir sin su mujer
Y quin duerme con otra cada vez que su mujer no est
Tambin hay quin sabe valorar lo que tiene da a da
Y est el que lo pierde todo por saber lo que tena
Hay quin se exilia entre tragos de amargura
Y hay quin se mete unos tragos celebrando su fortuna
Hay quin se escuda y se excusa en su personalidad
Y hay quin apunta sus errores para poder mejorar
Una por una, cada persona busca su momento
Hay alguna que no sabe si algun da tendr el suyo,
Si nunca tendr uno para dar lo que es seguro
Tiene guardado para sorprender al resto
Pasars la vida buscando un hogar, un lugar de descanso,
Seguirs buscando detras de esa puerta
Lo bueno no es tenerte siempre, es tenerte cerca
Y pasars la vida buscando un hogar, un lugar de descanso,
Diferentes nombres, diferentes caras,
Mismos motivos para sonreir maana
Hay personas que se creen tan importantes
Que acomplejan a los dbiles,
Los convierten en satlites
Hay personas duras, hay personas frgiles,
Hay personas que ni saben ni quieren saber
Hay personas que se muestran y que lloran en directo
Y hay personas que aparentan y se esconden para hacerlo,
Luego estallan, suele pasar
Suele pasar que el que ms aguanta
Tiene un nudo en la garganta
Que tendr que desatar
Hay personas que calculan y son fras como el mar
Hay personas que te abrazan y deshacen cuanquier mal
Hay personas de verdad transparentes como el agua
Y hay personas que por mucho que las mires no ves nada
Quin se para antes de nada y luego acta,
Tambin hay quien se lanza sin pensar y luego pide ayuda
Hay mucha gente que se muere simplemente,
Otras viven para siempre en el recuerdo de su gente
Pasars la vida buscando un hogar, un lugar de descanso,
Seguirs buscando detras de esa puerta
Lo bueno no es tenerte siempre, es tenerte cerca
Y pasars la vida buscando un hogar, un lugar de descanso,
Diferentes nombres, diferentes caras,
Mismos motivos para sonreir maana
Hay personas que se hunden y se esconden cuando tienen miedo,
S de otras que no saben lo que es eso
Y las envidio, lo confieso,
Yo tengo miedo y soy propenso
A perder el peso de mi alma y de micuerpo y siendo honesto
No creo en nadie y creo en todos a la vez
Yo intento serme fiel de la calle hasta el papel,
Y creo que no soy ningn fracaso al da de hoy,
Ser un fracaso cuando piense que lo soy…
Pasars la vida buscando un hogar, un lugar de descanso, (somos personas)
Seguirs buscando detras de esa puerta (esto es Ambkor)
Lo bueno no es tenerte siempre, es tenerte cerca
Y pasars la vida buscando un hogar, un lugar de descanso,
Diferentes nombres, diferentes caras,
Mismos motivos para sonreir maana
Son personas…
Det finns människor som är tysta
som gömmer en hemlighet,
Andra som pratar behöver råd
Det finns människor som ser på sig själva utan komplexitet och tror att de är Gud,
Andra ser sig i spegeln och orkar inte vara som de är
Det finns hjärtemänniskor som nästan aldrig tvivlar
Och det finns människor som dömer dig
Varför tvivlar de nästan alltid
Det finns människor som inte lyssnar och som ljuger oavsiktligt
Och det slutar med att de lever i en perfekt berättelse som ingen ser som inte kan sova utan sin fru
Och som ligger med en annan varje gång hans fru inte är det
Det finns också de som vet hur man värderar det de har dag för dag
Och det finns den som förlorar allt för att veta vad han hade
Det finns de som går i exil mellan drinkar av bitterhet
Och det finns de som tar några drinkar för att fira sin förmögenhet
Det finns de som skyddar och ursäktar sig i sin personlighet
Och det finns de som påpekar sina misstag för att förbättra sig
En efter en söker varje person sitt ögonblick
Det finns några som inte vet om de en dag kommer att få sitt,
Om jag aldrig kommer att ha en att ge vad som är säkert
Det har sparat för att överraska resten
Du kommer att tillbringa ditt liv med att leta efter ett hem, en plats för vila,
Du kommer att fortsätta titta bakom den där dörren
Det som är bra är att inte alltid ha dig, det är att ha dig nära
Och du kommer att tillbringa ditt liv med att leta efter ett hem, en plats för vila,
Olika namn, olika ansikten,
Samma skäl att le imorgon
Det finns människor som tycker att de är så viktiga
Det komplicerar de svaga,
De förvandlar dem till satelliter
Det finns tuffa människor, det finns ömtåliga människor,
Det finns människor som varken vet eller vill veta
Det finns människor som dyker upp och gråter live
Och det finns människor som låtsas och gömmer sig för att göra det,
Sedan exploderar de, det brukar hända
Det händer oftast att den som orkar mest
Han har en klump i halsen
som jag måste släppa lös
Det finns människor som räknar och är kalla som havet
Det finns människor som kramar dig och gör ondska
Det finns riktiga människor genomskinliga som vatten
Och det finns människor som hur mycket du än tittar på dem så ser du ingenting
Som stannar före något och sedan agerar,
Det finns också de som hoppar in utan att tänka och sedan ber om hjälp
Det finns många människor som helt enkelt dör,
Andra lever för evigt i sitt folks minne
Du kommer att tillbringa ditt liv med att leta efter ett hem, en plats för vila,
Du kommer att fortsätta titta bakom den där dörren
Det som är bra är att inte alltid ha dig, det är att ha dig nära
Och du kommer att tillbringa ditt liv med att leta efter ett hem, en plats för vila,
Olika namn, olika ansikten,
Samma skäl att le imorgon
Det finns människor som sjunker och gömmer sig när de är rädda,
Jag vet om andra som inte vet vad det är
Och jag avundas dem, jag erkänner,
Jag är rädd och jag är benägen
Att gå ner i vikt av min själ och min kropp och vara ärlig
Jag tror inte på någon och jag tror på alla på samma gång
Jag försöker vara trogen från gatan till tidningen,
Och jag tror att jag inte är ett misslyckande idag,
Att vara ett misslyckande när du tror att jag är...
Du kommer att tillbringa ditt liv med att leta efter ett hem, en plats för vila, (vi är människor)
Du kommer att fortsätta titta bakom den dörren (det här är Ambkor)
Det som är bra är att inte alltid ha dig, det är att ha dig nära
Och du kommer att tillbringa ditt liv med att leta efter ett hem, en plats för vila,
Olika namn, olika ansikten,
Samma skäl att le imorgon
De är personer...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder