Nedan finns texten till låten Mosaico , artist - AMBKOR med översättning
Originaltext med översättning
AMBKOR
Conoces la textura del fracaso
Cuando su última palabra es un portazo
De nuevo mirando el vaso como a una persona
No tengo ganas de reír, deja tus putas bromas
Ya fuí bufón de alguna fiesta
Ya puse el corazón con otras
¿Por qué coño saldrá bien con esta?
Perdí la fe y también la cuenta
No soy un dios, si fuera un dios nadie tendría un cáncer a los 30
Y cerró la puerta y no la he vuelto a ver
Ojalá supiera que acertó al marchar
Repito mis errores una y otra vez
Con más de 25 y aún busco a mamá
No sé cómo lo hice, ni siquiera si lo hice
Sólo sé que me deshice de mis cicatrices
Me parto en dos tan a menudo, me llaman 'MOSAICO'
Un corazón asustadizo en medio de un asalto
Ya no comparto nada, ya no vivo para
Cero compromiso, cero cercanía por miedo a cagarla
Y es tan difícil y nadie avisó
Mamá no dijo que la gente es una mierda, pásame ese ron
Quiero morir borracho, y darlo todo
La abuela no se fue, yo la noto
Puede que esté roto, puede que por fin me haya rendido
Puede que los años sólo sirvan pa' restar amigos
Yo sigo en el bar dónde la encontré
Bebiendo lo mismo que pidió al entrar
La vida no me ha dado lo que yo busqué
Por eso me siento aquí a esperar sin más
Me acostumbré a perder, me acostumbré a fallar
No he vuelto a beber, he vuelto a olvidar
Puede que mañana esté justo donde quiero estar
Pero ya no quiero saber nada de este puto cuento ya
Puede que no cambie el mundo aunque te vayas
Coma profundo en un segundo, no puedo ser yo
Me tiembla la voz no tengo cojones
A explicarte lo que llevo en mi interior si no te callas
Nunca llego a estar completo, paralizado y quieto
Siempre éste vacío, siempre el hueco
La vida es el camino hacia la muerte
Y la muerte es el destino aunque intentes parecer fuerte
Y no me quedan armas, gente, ganas, nada que me aliente
Cansado de intentar desde pequeño parecer valiente
Y nada es suficiente, nada para mí
Quédate, mi fama es tuya si me enseñas a reír
«Tú no bebas más» me dijo y se fue
Tu vida es una mierda y no vas a cambiar
Puede que el mundo esté justo al revés
O puede que no quiera saber la verdad
Puede que se fuera porque ya ni sé
Ser feliz un día entero sin tomar
Este vacío no se curará con otros tres
Crecí bebiéndome las penas de esta soledad
¿Y que decir, si no está aquí?
¿Y qué pensar, si ella es feliz?
Soy un colga’o pero colga’o por tí
Esta noche beberé hasta que vuelva a reír
Du vet strukturen av misslyckande
När ditt sista ord är en smäll
Återigen titta på glaset som person
Jag känner inte för att skratta, sluta med dina jävla skämt
Jag var redan en gycklare på någon fest
Jag har redan lagt mitt hjärta med andra
Varför i helvete ska det här lösa sig?
Jag tappade tron och även kontot
Jag är ingen gud, om jag vore en gud skulle ingen ha cancer vid 30
Och hon stängde dörren och jag har inte sett henne igen
Jag önskar att jag visste att han gjorde rätt i att marschera
Jag upprepar mina misstag om och om igen
Över 25 och letar fortfarande efter mamma
Jag vet inte hur jag gjorde det, eller ens om jag gjorde det
Jag vet bara att jag blev av med mina ärr
Jag bryter i två så ofta att de kallar mig "MOSAIC"
Ett räddt hjärta mitt i ett rån
Jag delar inte längre något, jag lever inte längre för
Noll engagemang, noll närhet av rädsla för att skruva på
Och det är så svårt och ingen varnade
Mamma sa inte att folk suger, ge mig den rommen
Jag vill dö full och ge allt
Mormor gick inte, jag märker henne
Jag kanske är trasig, jag kanske äntligen har gett upp
Det kan vara så att åren bara tjänar till att subtrahera vänner
Jag är fortfarande i baren där jag hittade henne
Drack samma sak som han beställde när han gick in
Livet har inte gett mig det jag sökt
Det är därför jag sitter här och bara väntar
Jag vande mig vid att förlora, jag vande mig vid att misslyckas
Jag har inte druckit igen, jag har glömt igen
Imorgon kanske jag är precis där jag vill vara
Men jag vill inte veta något om den här jävla historien längre
Världen kanske inte förändras även om du lämnar
Ät djupt på en sekund, kan inte vara jag
Min röst skakar jag har inga cojones
För att förklara för dig vad jag bär inom mig om du inte håller käften
Jag blir aldrig hel, förlamad och stilla
Det är alltid tomt, alltid hålet
Livet är vägen till döden
Och döden är ödet även om du försöker se stark ut
Och jag har inga vapen, människor, lust, inget som uppmuntrar mig
Trött på att sedan barndomen försöka verka modig
Och ingenting räcker, ingenting för mig
Stanna, min berömmelse är din om du lär mig att skratta
"Du dricker inte längre" sa han till mig och gick
Ditt liv är skit och du kommer inte att förändras
Världen kanske bara är upp och ner
Eller så vill du kanske inte veta sanningen
Kanske gick han för jag vet inte ens längre
Att vara glad en hel dag utan att dricka
Detta tomrum kommer inte att helas av ytterligare tre
Jag växte upp med att dricka sorgerna av denna ensamhet
Och vad ska man säga om han inte är här?
Och vad ska man tänka om hon är glad?
Jag har hängt på men jag hängde på för dig
Ikväll ska jag dricka tills jag skrattar igen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder