Camina - AMBKOR
С переводом

Camina - AMBKOR

Год
2018
Язык
`Spanska`
Длительность
235540

Nedan finns texten till låten Camina , artist - AMBKOR med översättning

Låttexten " Camina "

Originaltext med översättning

Camina

AMBKOR

Оригинальный текст

¿Recuerdas ese día en que te dijo no?

Y ese no partió en mil partes lo que era de dos

Ese nudo que te desnudó la voz

¿Recuerdas el silencio?

así suena el adiós

A veces no nos dejan otra opción

Y sólo hay un camino en contra dirección

Lo fácil es seguir al corazón

Lo difícil, actuar cuando te cambian el guión

Tú camina, no te queda otra

No es ver la tormenta, es ser capaz de ver la paz entre sus gotas

Todos tendremos que correr camino a un hospital

Y apretar fuertes las manos de alguien que llora

En una planta hay un enfermo terminal

Y justo en la planta de abajo está naciendo una persona

No sé si tiene sentido, pero sé cómo funciona

No cures con odio lo que con amor se soluciona

Y nos quejamos de tiempo y tiempo se enfada

Está cansado de ver cómo lo tenemos y no hacemos nada

Y esto no para aunque te dañe quien amas

Porque aunque sientas que quieres morir, te vas a levantar mañana

Tú camina aunque te falten las ganas

Que es caminando como se escapa del drama

Si no pudiste despedirte de alguien y aún lo guardas

Mira al cielo y hazlo ahora

Piensa que él te escucha si le hablas

Abre las ventanas

Sienta los miedos y a las penas cara a cara

Pueden faltar los amigos, las palabras

Pueden faltar los motivos que te salvan

Pero tú de forma natural aprendiste a andar

Y aunque caías, lo seguías intentando, no es casualidad

Es la vida desde el puto inicio

Cuando sientes que se parte el alma, camina y vuelve al principio

A esas cartas que escribías por amor

A esas ganas de volar sobre el mar sin motor

Ninguna religión, ni una opinión

Puede juzgar cómo se ama o cuál es nuestra orientación

¿Quién ha dicho que corramos porque sí?

Sólo hay algo urgente y ese algo es ser feliz

Cuando andamos entre humanos deberíamos mirarnos sonriendo Porque todos

caminamos para no sufrir

Cuando aprieta la pobreza y ese jefe lo aprovecha

Porque sabe que no hay de comer en casa

Un grito más, otra amenaza

Llevas días mal y nadie te pregunta qué coño te pasa

Te sientes solo en medio de la masa

Cuando el que mas roba se presenta a votación y encima arrasa

Cuando los males sobrepasan

Y tu cama se convierte en la puta franja de gaza

Otra enfermedad que no cura con caricias

Otra herencia que en vez de ayudar separa a las familias

Y en mitad de esta desidia no vemos a quien auxilia

Y viaja sólo para llevar agua a Siria

Y nos enseña a caminar de forma limpia

Que se puede caminar sobre la envidia

Que no eres lo que digan, eres lo que haces

Que la vida es un camino y todos los caminos tiene baches

No sé qué nos vendieron

Probé llenar esos vacíos buscando éxito y dinero

Cuando lo tuve no me sentí lleno

Porque los vacíos sólo curan con actos de amor sincero

Ahora camino recto, a corazón abierto

Sabiendo que llorar es parte de esto

Que se duerme más tranquilo siendo honesto

Y que lo bonito de seguir en pie es lo duro que es hacerlo

¿Recuerdas ese día en que te dijo no?

Y ese no, partió en mil partes lo que era de dos

Ese nudo que te desnudó la voz

¿Recuerdas el silencio?

así suena el adiós

A veces no nos dejan otra opción

Y sólo hay un camino en contra dirección

Lo fácil es seguir al corazón

Lo difícil, actuar cuando te cambian el guión

Tú, camina

Перевод песни

Kommer du ihåg den dagen då han sa nej?

Och det delade inte upp i tusen delar vad som var av två

Den där knuten som klädde av din röst

Kommer du ihåg tystnaden?

det är så adjö låter

Ibland lämnar de oss inget val

Och det finns bara en väg i fel riktning

Det enkla är att följa hjärtat

Det svåra är att agera när de ändrar manus

Du går, du har inget annat val

Det är inte att se stormen, det är att kunna se friden mellan sina droppar

Vi måste alla springa vår väg till ett sjukhus

Och håll hårt i händerna på någon som gråter

I en växt finns en dödssjuk

Och precis på våningen nedanför föds en person

Jag vet inte om det är vettigt, men jag vet hur det fungerar

Läk inte med hat vad som löses med kärlek

Och vi klagar på tiden och tiden blir arg

Han är trött på att se hur vi har det och inte gör någonting

Och detta slutar inte även om den du älskar sårar dig

För även om du känner att du vill dö så ska du gå upp imorgon

Du går även om du saknar lusten

Vad är det för att gå som om du flyr från dramat?

Om du inte kunde säga adjö till någon och du fortfarande behåller det

titta på himlen och gör det nu

Tänk att han lyssnar på dig om du pratar med honom

Öppna fönstren

Känn rädslan och sorgerna ansikte mot ansikte

Vänner kanske saknas, ord

Skälen som räddar dig kan saknas

Men du lärde dig naturligtvis att gå

Och även om du ramlade så fortsatte du att försöka, det är ingen slump

Det är livet från första början

När du känner att din själ går sönder, gå och gå tillbaka till början

Till de där breven som du skrev av kärlek

Till dem som vill flyga över havet utan motor

Ingen religion, ingen åsikt

Du kan bedöma hur du älskar eller vad vår inriktning är

Vem har sagt att vi springer bara för att?

Det är bara något som är akut och det är att vara lycklig

När vi går bland människor borde vi titta på varandra leende eftersom alla

vi går för att inte lida

När fattigdomen skärps och den chefen utnyttjar det

För han vet att det inte finns mat hemma

Ett skrik till, ett annat hot

Du har varit sjuk i flera dagar och ingen frågar dig vad det är för fel på dig

Du känner dig ensam mitt i mässan

När den som stjäl mest går till omröstning och på köpet sveper

När ondskan väger tyngre

Och din säng blir den jävla gazaremsan

En annan sjukdom som inte botar med smekningar

Ännu ett arv som istället för att hjälpa skiljer familjer åt

Och mitt i denna lättja ser vi inte vem som hjälper

Och han reser bara för att ta vatten till Syrien

Och lär oss att gå rent

att man kan gå på avund

Att du inte är vad de säger, du är vad du gör

Att livet är en väg och alla vägar har gropar

Jag vet inte vad de sålde till oss

Jag försökte fylla dessa luckor och letade efter framgång och pengar

När jag hade det kände jag mig inte mätt

Eftersom tömningar bara läker med handlingar av uppriktig kärlek

Nu går jag rakt, med ett öppet hjärta

Att veta att gråt är en del av detta

Att han somnar lugnare om han är ärlig

Och att det vackra med att fortsätta är hur svårt det är att göra det

Kommer du ihåg den dagen då han sa nej?

Och inte den, den bröt i tusen delar vad som var gjord av två

Den där knuten som klädde av din röst

Kommer du ihåg tystnaden?

det är så adjö låter

Ibland lämnar de oss inget val

Och det finns bara en väg i fel riktning

Det enkla är att följa hjärtat

Det svåra är att agera när de ändrar manus

du går

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder