Nedan finns texten till låten Looking For A Bonfire , artist - Tom Robinson, Paul Harvey, Martin Ditcham med översättning
Originaltext med översättning
Tom Robinson, Paul Harvey, Martin Ditcham
Been collecting pennies
In a hat and a mask
On a bitter November
Before the fireworks start
Woodsmoke drifting into the trees
Crackle of bracken and burning leaves
At the height of the season
I’m looking for bonfire…
See the smoke and cinders fly
Feel as if I’m on fire
Just another jealous guy
Looking for a bonfire
Well we found our matches
And we started a spark
Now we’re touching the paper
And standing back in the dark
Hot potato — better for some
But I’ve burnt my fingers
And bitten my tongue
I can never remember:
I’m looking for a bonfire…
See the smoke and cinders fly
Feel as if I’m on fire
Just another jealous guy
Looking for a bonfire
I don’t want to turn away
We’ve been on the wheel
Now we’re watching it
Burn away
Har samlat på slantar
I en hatt och mask
En bitter november
Innan fyrverkerierna börjar
Vedrök driver in i träden
Knastrar av bränt och brinnande löv
På höjden av säsongen
Jag letar efter bål...
Se röken och asken flyga
Känns som om jag brinner
Bara en annan svartsjuk kille
Letar du efter en brasa
Vi har hittat våra matchningar
Och vi startade en gnista
Nu rör vi vid papperet
Och stå tillbaka i mörkret
Varm potatis — bättre för vissa
Men jag har bränt mina fingrar
Och bet mig i tungan
Jag kommer aldrig ihåg:
Jag letar efter en brasa...
Se röken och asken flyga
Känns som om jag brinner
Bara en annan svartsjuk kille
Letar du efter en brasa
Jag vill inte vända mig bort
Vi har suttit vid ratten
Nu tittar vi på det
Bränn bort
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder