Nedan finns texten till låten Living In a Boom Time , artist - Tom Robinson med översättning
Originaltext med översättning
Tom Robinson
Whatever happened to the old brigade
The hopes we had and the plans we made
Days and nights we spent together
Now those days are gone forever
Martin studied and he made the grade
Emigrated to the USA
Now he’s working for Edison Con
On a research project, making a bomb
Ben’s been selling retirement homes
Pinstripe whistle and a cellnet phone
Ripping off pensioners don’t look good
If he didn’t do it some other guy would
Pad those shoulders, swing those hips
Don’t get angry, read my lips… we’ve all got
New opportunities… knock-knock-knocking in a boom time
New opportunities… Let’s forget about the gloom time… these are your
New opportunities… knock-knock-knocking in a boom time
New opportunities… Let’s forget about the doom time (soon time)
Margo’s happy with her cats and dogs
Given up people as a total loss
Says dumb animals got no choice
Firebombs laboratories to give 'em a voice
Dave just privatised his council flat
Home owner, drop of a hat
Interest went up, he couldn’t pay
Big corporation gonna take it away
Shrug those shoulders, let’s get hip
Don’t get angry, read my lips… we’ve all got
New opportunities… knock-knock-knocking in a boom time
New opportunities… Let’s forget about the gloom time… these are your
New opportunities… knock-knock-knocking in a boom time
New opportunities… Let’s forget about the doom time (soon time)
Jamie’s working out at the gym
No more dangerous living for him
Given up alcohol and ecstasy
Ever since he diagnosed HIV
No more parties, no more trips
Wise up suckers, read my lips… these are your
New opportunities… knock-knock-knocking in a boom time
New opportunities… Let’s forget about the gloom time… these are your
New opportunities… knock-knock-knocking in a boom time
New opportunities… Let’s forget about the doom time (soon time)
Vad som än hände med den gamla brigaden
De förhoppningar vi hade och de planer vi gjorde
Dagar och nätter tillbringade vi tillsammans
Nu är de dagarna borta för alltid
Martin studerade och han gjorde betyget
Emigrerade till USA
Nu jobbar han för Edison Con
På ett forskningsprojekt, göra en bomb
Ben har sålt äldreboenden
Pinstripe visselpipa och en mobiltelefon
Att riva pensionärer ser inte bra ut
Om han inte gjorde det så skulle någon annan kille
Vadda axlarna, sväng höfterna
Bli inte arg, läs mina läppar... det har vi alla
Nya möjligheter... knack-knack-knack i en boomtid
Nya möjligheter ... Låt oss glömma den dystra tiden ... det här är dina
Nya möjligheter... knack-knack-knack i en boomtid
Nya möjligheter... Låt oss glömma undergångstiden (snart tid)
Margo är nöjd med sina katter och hundar
Övergivna människor som en total förlust
Säger att dumma djur inte har något val
Brandbomberlaboratorier för att ge dem en röst
Dave privatiserade just sin kommunlägenhet
Husägare, droppe en hatt
Räntan steg, han kunde inte betala
Stora företag kommer att ta bort det
Rycka på axlarna, låt oss bli höft
Bli inte arg, läs mina läppar... det har vi alla
Nya möjligheter... knack-knack-knack i en boomtid
Nya möjligheter ... Låt oss glömma den dystra tiden ... det här är dina
Nya möjligheter... knack-knack-knack i en boomtid
Nya möjligheter... Låt oss glömma undergångstiden (snart tid)
Jamie tränar på gymmet
Inget mer farligt boende för honom
Avstå från alkohol och ecstasy
Ända sedan han diagnostiserade hiv
Inga fler fester, inga fler resor
Kloka sussar, läs mina läppar... de här är dina
Nya möjligheter... knack-knack-knack i en boomtid
Nya möjligheter ... Låt oss glömma den dystra tiden ... det här är dina
Nya möjligheter... knack-knack-knack i en boomtid
Nya möjligheter... Låt oss glömma undergångstiden (snart tid)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder