Chance - Tom Robinson
С переводом

Chance - Tom Robinson

Год
1994
Язык
`Engelska`
Длительность
292690

Nedan finns texten till låten Chance , artist - Tom Robinson med översättning

Låttexten " Chance "

Originaltext med översättning

Chance

Tom Robinson

Оригинальный текст

If I had my chance I’d do it all over again

If I had my chance I’d do it all over again

Been treated badly, been abused

Been suicidal and confused

But if I had my chance I’d do it all over again

I was seventeen when I made my way to the smoke

I was seventeen, I was homeless, hungry and broke

I hustled subways for a bite

And crashed in the cardboard city at night

But if I had my chance I’d do it all over again

I asked for change and you smiled, the day that we met

I asked for change — you offered me food and a bed

You gave me back my selfrespect

Yeah, loving you’s one thing I’ll never regret

And if I had my chance I’d do it all over again

You weren’t cute but you knew what I wanted to do

You weren’t cute but you knew what I wanted from you

Where you took me I’d never been

Or dreamed of in my wildest dreams

And if I had my chance I’d do it all over again

Since you’ve been gone I can’t sleep easy at night

I’ve got this cough and I can’t sleep easy at night

The friends we had are gone and dead

But you’re one friend I can never forget

And if I had my chance I’d do it all over again

Перевод песни

Om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

Om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

Blev illa behandlad, blivit misshandlad

Varit självmordsbenägen och förvirrad

Men om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

Jag var sjutton när jag tog mig fram till röken

Jag var sjutton, jag var hemlös, hungrig och pank

Jag rusade på tunnelbanan för en bit

Och kraschade i kartongstaden på natten

Men om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

Jag bad om förändring och du log, dagen då vi träffades

Jag bad om byte – du erbjöd mig mat och en säng

Du gav mig tillbaka min självrespekt

Ja, att älska dig är en sak som jag aldrig kommer att ångra

Och om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

Du var inte söt men du visste vad jag ville göra

Du var inte söt men du visste vad jag ville ha av dig

Dit du tog mig hade jag aldrig varit

Eller drömt om i mina vildaste drömmar

Och om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

Sedan du har varit borta kan jag inte sova lätt på nätterna

Jag har den här hostan och jag kan inte sova lätt på nätterna

Vännerna vi hade är borta och döda

Men du är en vän som jag aldrig kan glömma

Och om jag fick chansen skulle jag göra det om igen

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder