Over - Jason Robert Brown

Way down there is a little brown square

Where I served since the 10th of December

Down below are some people I know

That I’m now fighting hard to remember

I can’t see any grass, any tree

Any girls getting tanned in the sand I’m flying over

Take that route where the pavement runs out

There’s the door to the truck I was driving

Past that hill, there’s another truck filled

With the guys who are stuck with surviving

Take that turn, you can see it still burn —

You could choke from the smoke in the wind I’m flying over

I’m flying over, over and over

I’m flying over, over and over

I’m flying over, over and over

Back to you

Hey there, Jane, half-asleep on the train —

There’s no way to explain that I’m sorry

Knock on wood, the insurance is good

You can fin’lly afford that Ferrari

We both know how I wanted to go

But I dreamed ev’ry day of the streets I’m flying over

Down there, Jane, once I get off the plane

Just relax when you sign the releases

Don’t be scared — I’ve been cleaned and prepared;

You won’t see how my head was in pieces

Just stay calm and take care of my Mom

And make sure you salute that flag that’s flying over

I’m flying over, over and over

I’m flying over, over and over

I’m flying over, over and over

Back to you

Keep crying, Jane, ‘til somebody hears you

Keep crying, Jane, ‘til somebody hears you

Keep crying, Jane, keep crying

Keep crying…

Långt där nere finns en liten brun fyrkant

Där jag tjänstgjorde sedan den 10:e december

Nedan finns några personer jag känner

Som jag nu kämpar hårt för att komma ihåg

Jag kan inte se något gräs, något träd

Alla tjejer som blir bruna i sanden jag flyger över

Ta den vägen där trottoaren tar slut

Där är dörren till lastbilen jag körde

Förbi den kullen står en annan lastbil fylld

Med killarna som har fastnat för att överleva

Ta den svängen, du kan se att det fortfarande brinner —

Du kan kvävas av röken i vinden som jag flyger över

Jag flyger över, om och om igen

Jag flyger över, om och om igen

Jag flyger över, om och om igen

Tillbaka till dig

Hej där, Jane, halvsovande på tåget —

Det finns inget sätt att förklara att jag är ledsen

Knacka på trä, försäkringen är bra

Du har äntligen råd med den Ferrari

Vi vet båda hur jag ville gå

Men jag drömde varje dag om gatorna jag flyger över

Där nere, Jane, när jag kliver av planet

Bara slappna av när du signerar releasen

Var inte rädd — jag har blivit städad och förberedd;

Du kommer inte att se hur mitt huvud var i bitar

Var bara lugn och ta hand om min mamma

Och se till att du hälsar flaggan som vajar över

Jag flyger över, om och om igen

Jag flyger över, om och om igen

Jag flyger över, om och om igen

Tillbaka till dig

Fortsätt att gråta, Jane, tills någon hör dig

Fortsätt att gråta, Jane, tills någon hör dig

Fortsätt gråta, Jane, fortsätt gråta

Fortsätt gråta...