I Could Be In Love With Someone Like You - Jason Robert Brown

My first crush on an Irish girl

I was 10 years old

And her name was Elaine

Little red head girl

Well she looked like you

But if you were 10

Which you’re clearly not

Not that you look old

But you get my-

I’ll just stop now

Okay wait cause I had a point

No I swear I did

Well, I think I did

Which is all my life

Or since I was 10

I have had a yen

For an Irish lass

Because God knows why

Like the ancient curse of the shiksa queens

Do I talk too much?

Which is not to say

That I want Elaine

Who turned out to be

When I last checked in

A republican

And a parapsychologist?

If you’ve got a four leaf clover

You could make your dreams come true

I will be your Hebrew slave

Just do the things that Irish girls do

Talk about potato famine

I begin to cry on cue

Sing about the Emerald Isle and

Get your Irish eyes to smiling

I could be in love with someone like you

(Okay yeah I just said that’s… good… no it’s great)

I just left a relationship

With a lovely girl

Named Alissa Levine

She was really great

It was all my fault

I just got upset

Cause she slept with my brother

So I made a vow not get caught up

In the dating scene

Or the whole routine

With the cousin’s friend

Or the who knows what

Like I need that shit

I’ve got marks to make

I’ve got steps to climb

It’s the perfect time

I’ve got books to write

I’ve got things to do

I go out door and bump into you

And the jig is up and my vow is through

I don’t know what I’m doing

But come in and ruin me

I will write my own Ulysses

If you’re there to show me how

Take me back to Glocca Morra

Bathe me in the river Shannon now

If you’ll be Misses O’Leary

Baby I will be your cow!

I’ll deliver shamrocks daily

Buy your Pa a new shillelagh

I could be in love with someone like

You could be my inspiration

And get me past this block

And walk me through the great unknown

You could be my true salvation

Unchain me from this rock

And keep me from being alone

Cause I’m no good at being alone

Take me to another level

Let me play in bigger halls

I will do a riverdance

As long as you keep answering my calls

Get me out of my apartment

Keep me from my empty walls

Someone hire John McCormick

Start to wearing of the green

Let me win the Irish sweepstakes

Let me take you home Kathleen

I could be in love with someone

I could be in love with someone

I could be in love with

Someone

Like you

Min första förälskelse i en irländsk tjej

Jag var 10 år gammal

Och hon hette Elaine

Liten röd flicka

Hon såg ut som du

Men om du var 10

Vilket du uppenbarligen inte är

Inte för att du ser gammal ut

Men du får min-

Jag ska bara sluta nu

Okej vänta för jag hade en poäng

Nej jag svär att jag gjorde det

Tja, jag tror att jag gjorde det

Vilket är hela mitt liv

Eller sedan jag var 10

Jag har haft en yen

För en irländsk tjej

För Gud vet varför

Som shiksadrottningarnas uråldriga förbannelse

Pratar jag för mycket?

Vilket inte är att säga

Att jag vill ha Elaine

Vem som visade sig vara

När jag senast checkade in

En republikan

Och en parapsykolog?

Om du har en fyrklöver

Du kan förverkliga dina drömmar

Jag kommer att vara din hebreiska slav

Gör bara de saker som irländska tjejer gör

Snacka om potatissvält

Jag börjar gråta på kö

Sjung om Emerald Isle och

Få dina irländska ögon att le

Jag kan vara kär i någon som du

(Okej ja, jag sa precis att det är... bra... nej, det är bra)

Jag har precis lämnat ett förhållande

Med en härlig tjej

heter Alissa Levine

Hon var riktigt bra

Allt var mitt fel

Jag blev precis upprörd

För hon låg med min bror

Så jag gav ett löfte att inte bli ikapp

I dejtingscenen

Eller hela rutinen

Med kusinens kompis

Eller vem vet vad

Som om jag behöver den där skiten

Jag har märken att göra

Jag har steg att klättra

Det är den perfekta tiden

Jag har böcker att skriva

Jag har saker att göra

Jag går ut genom dörren och stöter på dig

Och jiggen är upp och mitt löfte är genom

Jag vet inte vad jag gör

Men kom in och förstör mig

Jag kommer att skriva min egen Ulysses

Om du är där för att visa mig hur

Ta mig tillbaka till Glocca Morra

Bada mig i floden Shannon nu

Om du kommer att vara fröken O'Leary

Älskling, jag kommer att vara din ko!

Jag kommer att leverera shamrocks dagligen

Köp din pappa en ny shillelagh

Jag kan vara förälskad i någon som

Du kan vara min inspiration

Och ta mig förbi det här blocket

Och gå mig genom det stora okända

Du kan vara min sanna räddning

Lossa mig från den här klippan

Och hindra mig från att vara ensam

För jag är inte bra på att vara ensam

Ta mig till en annan nivå

Låt mig spela i större hallar

Jag kommer att göra en floddance

Så länge du fortsätter att svara på mina samtal

Få mig ut från min lägenhet

Håll mig från mina tomma väggar

Någon anlitar John McCormick

Börja bära det gröna

Låt mig vinna de irländska utlottningarna

Låt mig ta dig hem Kathleen

Jag kan vara kär i någon

Jag kan vara kär i någon

Jag skulle vara förälskad i

Någon

Som du