La Chanson De Tessa - Jacques Douai

Reste ici bas mon c ur fidèle

Si tu t’en vas la vie est ma peine éternelle

Si tu meurs, les oiseaux se tairont pour toujours

Si tu es froide, aucun soleil ne brûlera

Au matin la joie de l’aurore

Ne lavera plus mes yeux

Tout autour de la tombe

Les rosiers épanouis

Laisseront pendre et flétrir leurs fleurs

La beauté mourra avec toi

Mon seul amour

Si je meurs, les oiseaux ne se tairont qu’un jour

Si je meurs, pour une autre un jour tu m’oublieras

De nouveau la joie de vivre

Alors lavera tes yeux

Au matin tu verras

La montagne illuminée

Sur ma tombe t’offrir mille fleurs

La beauté revivra sans moi

Mon seul amour !

Stanna här nere mitt trogna hjärta

Om du går är livet min eviga smärta

Om du dör kommer fåglarna att vara tysta för alltid

Om du är kall kommer ingen sol att brinna

På morgonen gryningens glädje

Kommer inte tvätta mina ögon längre

Runt om graven

Blommande rosor

Kommer att låta deras blommor hänga och vissna

Skönhet kommer att dö med dig

Min enda kärlek

Om jag dör kommer fåglarna bara att vara tysta i en dag

Om jag dör, för en annan dag kommer du att glömma mig

Återigen livsglädje

Så tvätta ögonen

På morgonen får du se

Det upplysta berget

På min grav för att erbjuda dig tusen blommor

Skönheten kommer att leva igen utan mig

Min enda kärlek !