Nedan finns texten till låten Sous une pluie d'étoiles , artist - Cindy Daniel med översättning
Originaltext med översättning
Cindy Daniel
Quand la mer s'évanouit
Là ou le ciel s’achève
Je cherche sur tes lèvres
Le chemin de mes nuits
Quand il ne reste plus
Que quelques rêves perdus
Tous les mots qu’on se dit
C’est penser qu’ils nous lient
Sont comme des larmes au yeux
Les instants si précieux
Qu’on voudrait les garder
Au fond de nous cachés
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m’aimes
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tout les deux
Essayer d'être heureux
J’ai lu dans ton regard
Un peu de notre histoire
Mais la fin tu le sais
Personne ne la connait
Tout au fond de nos coeurs
Dans l'étoile se meurt
Si on n’y prenait garde
On pourrait par mégarde
Sous la plage des aveux
Effacer sur le sable
Les rêves qu’on fait à deux
Sous une pluie d'étoiles
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m’aimes
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tout les deux
Essayer d'être heureux
HoooHooo essayer d'être heureux
Les rêves qu’on fait à deux
Sous une pluie d'étoiles
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m’aimes
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tout les deux
Essayer d'être heureux
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m’aimes
Puisque c’est toi que j’aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tout les deux
Essayer d'être heureux
När havet försvinner
Där himlen slutar
Jag söker igenom dina läppar
Mina nätters väg
När det inte finns mer kvar
Bara några förlorade drömmar
Alla ord vi säger till varandra
Det är att tro att de binder oss
Är som tårar i ögonen
Stunderna så värdefulla
Att vi skulle vilja behålla dem
Djupt inom oss gömda
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Om du en dag också
Du kände att du älskar mig
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Vi kunde båda
försök att vara glad
Jag läser i dina ögon
Lite av vår historia
Men slutet vet du
Ingen känner henne
Djupt i våra hjärtan
I stjärnan dör
Om vi inte var försiktiga
Vi kanske av misstag
Under Confession Beach
Radera på sanden
Drömmarna vi har tillsammans
Under ett regn av stjärnor
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Om du en dag också
Du kände att du älskar mig
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Vi kunde båda
försök att vara glad
HoooHooo försöker vara lycklig
Drömmarna vi har tillsammans
Under ett regn av stjärnor
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Om du en dag också
Du kände att du älskar mig
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Vi kunde båda
försök att vara glad
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Om du en dag också
Du kände att du älskar mig
Eftersom det är dig jag älskar
Du som jag saknar i mitt liv
Vi kunde båda
försök att vara glad
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder