J'avoue - Cindy Daniel
С переводом

J'avoue - Cindy Daniel

Год
2009
Язык
`franska`
Длительность
174230

Nedan finns texten till låten J'avoue , artist - Cindy Daniel med översättning

Låttexten " J'avoue "

Originaltext med översättning

J'avoue

Cindy Daniel

Оригинальный текст

Là sur l’autre rive

Je repense aux dérives

Aux détours que j’ai faits

Pour vous retrouver

Je ressens l’eau vive

Ce rayon qui ravive

De pouvoir vous donner

Autant que j’espérais

J’avoue que c’est pour vous

Que j’avance malgré tout

La vie vaut bien le coup

De se vivre avec vous

Prenez dans mes mots

Puisez sous ma peau

Dans le cœur de mon cœur

Cette part de bonheur

Le temps d’une chanson

D’une confession

Se trouver quelque part

Au coin d’un regard

J’avoue que c’est pour vous

Que j’avance malgré tout

La vie vaut bien le coup

De se vivre avec vous

Vous êtes une présence, comme un amour

Qui se vit en silence

Qui comble les absences

Et me rend forte

Les mauvais jours

Puisque tout arrive

Au détour des dérives

J’ai guéri mon passé

Pour vous retrouver

Перевод песни

Där på andra sidan

Jag tänker tillbaka på drifter

På de omvägar som jag har gjort

För att hitta dig

Jag känner det levande vattnet

Denna stråle som återupplivar

Att kunna ge dig

Så mycket som jag hoppats

Jag erkänner att det är för dig

Att jag går framåt trots allt

Livet är värt det

Att leva med dig

Ta in mina ord

Rita under huden på mig

I hjärtat av mitt hjärta

Denna bit av lycka

Dags för en sång

Av en bekännelse

att vara någonstans

Runt hörnet

Jag erkänner att det är för dig

Att jag går framåt trots allt

Livet är värt det

Att leva med dig

Du är en närvaro, som en kärlek

Som lever i tysthet

Vem tar igen frånvaron

Och gör mig stark

dåliga dagar

Eftersom allt händer

Vid drivornas sväng

Jag helade mitt förflutna

För att hitta dig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder