Si Te Vas - AMBKOR, T-Key
С переводом

Si Te Vas - AMBKOR, T-Key

Год
2011
Язык
`Spanska`
Длительность
258900

Nedan finns texten till låten Si Te Vas , artist - AMBKOR, T-Key med översättning

Låttexten " Si Te Vas "

Originaltext med översättning

Si Te Vas

AMBKOR, T-Key

Оригинальный текст

Te fuiste como se van los días tristes

Dejando algo que olvidar y algo que sentiste

Y me viste mirando al suelo y sin decir me voy

Volviste para secar las lagrimas como si tú

No sintieras nada más que cariño por mi

Como si el cielo fuera azul para ti y para mi gris

De repente lo ví todo claro

El amor es tan caro como todos los regalos que te hice

Por San Valentín

A mi plin, si te vas ahora o si no vuelves

Mi muebles fueron tu elección, cógelos si quieres

Por qué sin ti, chica sobra

Como sobran las palabras entre corazones que se agotan

Como las agujas de un reloj

Como mis ganas de seguir en pie cuando dijiste adios

Adios a casi todo, menos al recuerdo

Adios a tus remedios pa' calmar mis nervios

Adios a mis dedos jugando con tu pelo

Adios a mi Dios, este Ron sabe a tus celos

Cómetelos tú solita ahora

Y cuando llueva demasiado llorale a otro pavo

Al que no le importas ni te ama

Yo si te quiero y lo peor en el amor

Es que querer casi no sirve para nada

Y para nada me quedaré aquí

Deja que me esfume

Tú no me dejaste, tú te fuiste como de costumbre

Y si te vas te juro que no hay marcha atrás

Y si te vas aunque busques no me encontrarás

No voy a olvidarte, el olvido te abrirá el corazón

Repara en paz

Y si te vas te juro que esto es el final

Y si te vas no vuelvas a llorarme más

Quiero recordarte que aquello que se va

Te duele pero cicatriza igual

Te imagino en la cama con otro y respiro

Veo tu rostro disfrutando de otro

Se oyen gemidos y latidos

Los míos acelerandose de nuevo

Vendrá ansiedad echándote de menos

Y si es verdad que el amor real existe

Dime que todo es mentira tía y que nunca te fuiste

Guardo tus mentiras camufladas en cartas de amor

Flor con espinas sangra solo si la tocas con el corazón

Y la toqué por qué tenía el toque que buscaba

Y hoy se marcha como un tren rumbo a la nada

Y mi almohada grita basta, el cigarro grita fuma

Y el alcohol me llama y me pregunta

¿Qué coño dirá de esto la luna?

Son la una o las dos ¿Qué coño le importa?

nadie

Si ya sueño y duermo solo fijo y que mañana también

Tan malo esto no, no te lo creas

Tú no me dejaste por mi culpa, fue por mis mierdas

Y si te vas te juro que no hay marcha atrás

Y si te vas aunque busques no me encontrarás

No voy a olvidarte, el olvido te abrirá el corazón

Repara en paz

Y si te vas te juro que esto es el final

Y si te vas no vuelvas a llorarme más

Quiero recordarte que aquello que se va

Te duele pero cicatriza igual

Siento que el vacío inmenso está (si)

Cada vez que miro al rededor y veo que no estás

Como un eco me recordarás si mañana nado entre la niebla

Tú me buscarás aunque no quieras

Y las noches pasarán ya que nade en la marea

Ya que su odio me dé

Estoy en paz por qué nada es inmortal

Y aunque caiga seguiré, me reiré del ayer

Seguiré de pie

Estoy acabado hablando con un vaso de ron cabrón

Solo y encerrado como Scoffield en Break Prisión

Llorando al son de una canción de carretera

Yo seré poeta el día en que seas princesa

Y si supieras que tengo una estrella que me da fuerzas

Dejarías de picar a mi puerta para hablar mierda

De verdad, he llegado al punto de sudar

No te voy a dar más que un «que te jodan» si te vas

Y si te vas te juro que no hay marcha atrás

Y si te vas aunque busques no me encontrarás

No voy a olvidarte, el olvido te abrirá el corazón

Repara en paz

Y si te vas te juro que esto es el final

Y si te vas no vuelvas a llorarme más

Quiero recordarte que aquello que se va

Te duele pero cicatriza igual

Ambkor

Cicatriza igual

Si te vas véte, no vuelvas más

T-Key, Ambkor

Si te vas

Перевод песни

Du lämnade när de sorgliga dagarna går

Att lämna något att glömma och något man kände

Och du såg mig titta på marken och utan att säga att jag går

Du kom tillbaka för att torka tårarna som om du

Känn inget annat än tillgivenhet för mig

Som om himlen var blå för dig och min grå

Plötsligt såg jag allt klart

Kärlek är lika dyrt som alla gåvor jag gav dig

För alla hjärtans dag

Till min plin, om du går nu eller om du inte kommer tillbaka

Mina möbler var ditt val, ta den om du vill

Varför utan dig, reservtjej

Som det finns gott om ord mellan hjärtan som är utmattade

Som nålarna på en klocka

Som min önskan att fortsätta stå när du sa hejdå

Adjö till nästan allt, utom minnet

Adjö till dina botemedel för att lugna mina nerver

Adjö till mina fingrar som leker med ditt hår

Farväl herregud, denna rom smakar som din svartsjuka

ät dem själv nu

Och när det regnar för mycket, rop till en annan kalkon

Som inte bryr sig eller älskar dig

Jag älskar dig och den värsta i kärlek

Det är att vilja är nästan värdelös

Och för ingenting kommer jag att stanna här

låt mig försvinna

Du lämnade mig inte, du gick som vanligt

Och om du går så svär jag att det inte finns någon väg tillbaka

Och om du går, även om du söker, kommer du inte att hitta mig

Jag kommer inte att glömma dig, glömskan kommer att öppna ditt hjärta

laga i fred

Och om du lämnar jag svär att detta är slutet

Och om du går, gråt inte för mig längre

Jag vill påminna dig om att det som försvinner

Det gör ont men det läker likadant

Jag föreställer mig dig i sängen med en annan och jag andas

Jag ser ditt ansikte njuta av en annan

stön och hjärtslag hörs

Min blir snabbare igen

Ångest kommer att sakna dig

Och om det är sant att äkta kärlek finns

Säg att allt är en lögntant och att du aldrig lämnat

Jag håller dina lögner kamouflerade i kärleksbrev

Blomma med taggar blöder bara om du rör den med ditt hjärta

Och jag rörde vid den för att den hade den touch som jag letade efter

Och idag går det som ett tåg på väg mot ingenstans

Och mina kuddskrik slutar, cigarettskriken ryker

Och alkoholen ringer mig och frågar mig

Vad fan kommer månen att säga om detta?

Klockan är ett eller två, vad fan bryr han sig om?

ingen

Om jag redan drömmer och sover bara fixat och det imorgon också

Det här är inte så illa, tro det inte

Du lämnade mig inte på grund av mig, det var på grund av min skit

Och om du går så svär jag att det inte finns någon väg tillbaka

Och om du går, även om du söker, kommer du inte att hitta mig

Jag kommer inte att glömma dig, glömskan kommer att öppna ditt hjärta

laga i fred

Och om du lämnar jag svär att detta är slutet

Och om du går, gråt inte för mig längre

Jag vill påminna dig om att det som försvinner

Det gör ont men det läker likadant

Jag känner att den enorma tomheten är (ja)

Varje gång jag ser mig omkring och ser att du inte är här

Som ett eko kommer du att minnas mig om jag i morgon simmar genom dimman

Du kommer att leta efter mig även om du inte vill

Och nätterna kommer att passera när jag simmar i tidvattnet

Eftersom hans hat ger mig

Jag är ifred eftersom ingenting är odödligt

Och även om jag ramlar så fortsätter jag, jag kommer att skratta åt gårdagen

Jag kommer att fortsätta stå

Jag har pratat färdigt med ett glas bastardrom

Ensam och inlåst som Scoffield i Prison Break

Gråter till tonerna av en road song

Jag kommer att vara poet den dagen du är prinsessa

Och om du visste att jag har en stjärna som ger mig styrka

Skulle du sluta knacka på min dörr för att prata skit

Verkligen, jag har nått punkten att svettas

Jag kommer inte att ge dig något annat än "jävla dig" om du går därifrån

Och om du går så svär jag att det inte finns någon väg tillbaka

Och om du går, även om du söker, kommer du inte att hitta mig

Jag kommer inte att glömma dig, glömskan kommer att öppna ditt hjärta

laga i fred

Och om du lämnar jag svär att detta är slutet

Och om du går, gråt inte för mig längre

Jag vill påminna dig om att det som försvinner

Det gör ont men det läker likadant

Ambkor

ärr detsamma

Om du går, gå bort, kom inte tillbaka

T-Key, Ambkor

Om du går

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder