Protest Song - Robert Charlebois
С переводом

Protest Song - Robert Charlebois

Год
1991
Язык
`franska`
Длительность
163840

Nedan finns texten till låten Protest Song , artist - Robert Charlebois med översättning

Låttexten " Protest Song "

Originaltext med översättning

Protest Song

Robert Charlebois

Оригинальный текст

Mon monde à moi est plus petit que ma chambre

Il tient même dans mon lit

Il dort dans le creux de ma main

Mais je sais au moins qu’il sera là demain

Quand vous serez anéantis

Malgré vos idées, vos outils

Vous penserez très fort à moi

À mes rigolades de roi

Votre monde à vous est bien trop grand

Plein de russes, de chinois et d’américains

Qui sont très méchants

Qui tuent des enfants noirs

Des vietcongs drabes

Et des présidents blancs

Et qui fabriquent des bombes atomiques

Pour faire la guerre aux pauvres soviétiques

Je trouve pas ça beau

Je trouve pas ça bien

J’aime pas ça du tout

Et je vous le crie

La tête a le focus dans la brume

Où les deux pieds qui flottent et

Les oreilles qui fument

Sans politique et sans parti

Je suis déjà parti, parti

Et je vous ferai des tatas

Assis sur une bombe en éclat

Y’a aura bien une dans le tas

Qui me ramènera chez moi

Pi là y’a un grand solo de musique à bouche

Qui dure deux heures et demie

Et c’est la fin de la première partie

Te suite après y’a

Un autre grand solo de musique à bouche

Qui dure deux heures et demie

Et c’est la fin de la deuxième partie

Перевод песни

Min egen värld är mindre än mitt rum

Den passar till och med i min säng

Han sover i min handflata

Men jag vet åtminstone att han kommer att vara här imorgon

När du kommer att förintas

Trots dina idéer, dina verktyg

Du kommer att tänka mycket starkt om mig

Till mina kungliga skratt

Din värld är alldeles för stor

Fullt av ryssar, kineser och amerikaner

som är mycket onda

Som dödar svarta barn

Vietcong Drabs

Och vita presidenter

Och som gör atombomber

Att föra krig mot de fattiga sovjeterna

Jag tycker inte att det är vackert

Jag tycker inte att det är bra

Jag gillar det inte alls

Och jag ropar det till dig

Huvudet har fokus i dimman

Där de två fötterna som flyter och

rökande öron

Utan politik och utan parti

Jag är redan borta, borta

Och jag ska göra dig tatas

Sitter på en krossad bomb

Det kommer att finnas en i högen

Vem tar mig hem

Det finns ett solo med stor mun

Som varar i två och en halv timme

Och det är slutet på den första delen

Du nästa efter det

Ännu ett bra munmusiksolo

Som varar två och en halv timme

Och det är slutet på del två

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder