Nedan finns texten till låten C'est pas sérieux , artist - Robert Charlebois med översättning
Originaltext med översättning
Robert Charlebois
Le cendrier rempli
Sur le coté du lit
Des nuits a cigarettes
Ou les démons s’ennuient
Un vieux relent de regrets
Ou la fumée s’entête
Le temps qui brûle après
Qu’on écrase et qu’on jette
Tu m’as dis viens me voir
Me voici me vois tu
Tu voulais me parler
Éteins dont la radio
Et peux tu baisser le son
De cette télévision
Je sais que ça va mal
Ce que j’aimerais savoir
C’est ce que tu veux
Tu vois ça ne sert à rien
On ne peut pas parler
Tu ne veux pas parler
Deux heures après midi
Tous les rideaux fermés
Au beau temps qui chahute
Dans la rue saint Denis
Et rendez vous au sommet
Du fond de la bouteille
Rêve rêve et après
Qu’on boit et qu’on sommeille
Je cherche les bons mots
Je les cherche un peu trop
Mais tu ne m’entends pas
Tu t'écoutes fumer
Tu dis c’est difficile
Tu dis c’est inutile
Tu dis je suis fini
Il peut que tu dis
Ne me dis rien
De toi et des succès que tu te proposais
De nous et des combats ou tu nous embarqué
Oui des après midi a faire des folies
Dans la rue saint Denis
C’est pas sérieux
Den fyllda askkoppen
På sidan av sängen
cigarettkvällar
Där demonerna är uttråkade
En gammal doft av ånger
Där röken dröjer sig kvar
Tiden som brinner efter
Slå sönder och släng
Du sa, kom och hälsa på mig
Här är jag, du ser mig
Du ville prata med mig
Stäng av radion
Och kan du sänka ljudet
Från denna TV
Jag vet att det är dåligt
Vad jag skulle vilja veta
Det här är vad du vill
Du ser att det inte är någon idé
Vi kan inte prata
Du vill inte prata
Klockan två på eftermiddagen
Alla gardiner stängda
I det fina vädret som hejar på
På Saint Denis Street
Och vi ses på toppen
Från botten av flaskan
Drömdröm och efter
Låt oss dricka och sova
Jag letar efter de rätta orden
Jag letar efter dem lite för mycket
Men du hör mig inte
Du lyssnar på dig själv röka
Du säger att det är svårt
Du säger att det är värdelöst
Du säger att jag är klar
Du kanske säger
Säg ingenting för mig
Av dig och de framgångar du gjort för dig själv
Om oss och slagsmålen dit du tog oss
Ja eftermiddagarna splurging
På Saint Denis Street
Det är inte allvarligt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder