Pour effacer l'usage - Robert Charlebois

J’inventerai le bateau de tes nuits

Et avec toi j’habiterai les eaux

Il sera blanc comme un drap de coton

Sous un pont tout bleu aux câbles très blonds

Nous guiderons par cœur entre les vagues

Nos âmes de mer vers l'été des rivages

J’inventerai le bateau de tes nuits

Et avec toi je voguerais les eaux

Les vents de feu souffleront dans la voile

Et nos deux cœurs couleront dans leurs veines

Emportant les rêves mouillés d’amour

Jusqu’au fond des grands sables de nos vies

J’inventerai le bateau de tes nuits

Et avec toi je fouetterai les eaux

Quand tous les vents souffleront dans la voile

A faire pleurer le mat et les poulies

J’apaiserai le son de ton angoisse

En caressant ta peine avec mes doigts

J’inventerai le bateau de tes nuits

Et avec toi je dormirai les eaux

A pas de lune sous les coulées d'étoiles

Nous glisserons dans la chaire de nos vies

Jusqu'à l'île très sauvage du cœur

Pour effacer l’usage puisque le cœur

Jag ska uppfinna dina nätters båt

Och hos dig vill jag bo i vattnet

Han kommer att vara vit som ett bomullslakan

Under en helt blå bro med mycket blonda kablar

Vi kommer att guida utantill mellan vågorna

Våra havssjälar mot sommarens stränder

Jag ska uppfinna dina nätters båt

Och med dig skulle jag segla på vattnet

Eldvindarna kommer att blåsa i seglet

Och våra två hjärtan kommer att flöda i deras ådror

Att bära bort drömmar våta av kärlek

Till botten av våra livs stora sandar

Jag ska uppfinna dina nätters båt

Och med dig ska jag piska vattnet

När alla vindar blåser i seglet

Att få masten och blocken att gråta

Jag ska lugna ljudet av din ångest

Smekade din smärta med mina fingrar

Jag ska uppfinna dina nätters båt

Och med dig ska jag sova vattnet

Ingen måne under stjärnströmmarna

Vi kommer att glida in i våra livs predikstol

Till hjärtats mycket vilda ö

För att radera användningen sedan hjärtat