Nedan finns texten till låten Pobre Julio , artist - Robert Charlebois med översättning
Originaltext med översättning
Robert Charlebois
Micro sillons par millions
La scène devient ta prison
Tu passes ta vie dans les avions
Sans voir grandir tes petits garçons
Ils ne te voient qu’au réveillon
Parfois dans la télévision
Ça fait un an déjà
Que tu ne les as pas pris dans tes bras
Pobre julio
Pobre julio
Dans ton habit de torero
Tu fais l’amour cent fois par jour
Les femmes adorent les matadors
Mais
Pobre julio
Pobre julio
Derrière les grilles de ton château
Y’a des sanglots dans tes yeux d’or
Des larmes dans ta voix de velours
Interviews imprésario
Micro photo radio pueblo
Tu te consoles en stéréo
Entre ton show et ton studio
Tu cours de galères en galas
Le grand amour n’est jamais là
Tu vis la tête dans les étoiles
Entre le ciel et l’offertoire
Pobre julio
Pobre julio
Dans ton habit de torero
Tu fais l’amour cent fois par jour
Les femmes adorent les matadors
Mais
Pobre julio
Pobre julio
Derrière les grilles de ton château
Y’a des sanglots dans tes yeux d’or
Des larmes dans ta voix de velours
On te réclame sur toute la terre
De pointe a pitre à bueno aires
Tu t’envoles en hélicoptère
Et tes enfants restent par terre
Ta fille sera bientôt une femme
Parmi tes deux milliards de fans
Mais le plus beau harem
Ne vaut pas quand même la femme qu’on aime
Pobre julio
Pobre julio
Dans ton habit de torero
Tu fais l’amour cent fois par jour
Les femmes adorent les matadors
Mais
Pobre julio
Pobre julio
Derrière les grilles de ton château
Y’a des sanglots dans tes yeux d’or
Des larmes dans ta voix de velours
Mikrospår per miljon
Scenen blir ditt fängelse
Du spenderar ditt liv på flygplan
Utan att se dina små pojkar växa upp
De ser dig bara på nyårsafton
Ibland på tv
Det har redan gått ett år
Att du inte kramade dem
Pobre julio
Pobre julio
I din tjurfäktningsdräkt
Du älskar hundra gånger om dagen
Kvinnor älskar matadorer
Men
Pobre julio
Pobre julio
Bakom portarna till ditt slott
Det är snyftningar i dina gyllene ögon
Tårar i din sammetsröst
impresario intervjuer
Pueblo Radio fotomikrofon
Du tröstar dig i stereo
Mellan din show och din studio
Du springer från galärer till galor
Sann kärlek finns aldrig där
Du lever med huvudet i stjärnorna
Mellan himlen och offertorget
Pobre julio
Pobre julio
I din tjurfäktningsdräkt
Du älskar hundra gånger om dagen
Kvinnor älskar matadorer
Men
Pobre julio
Pobre julio
Bakom portarna till ditt slott
Det är snyftningar i dina gyllene ögon
Tårar i din sammetsröst
Du är efterlyst över hela världen
Pointe a Pitre till Buenos Aires
Du flyger iväg i en helikopter
Och dina barn stannar nere
Din dotter blir snart kvinna
Bland dina två miljarder fans
Men det finaste harem
Fortfarande inte värt den kvinna vi älskar
Pobre julio
Pobre julio
I din tjurfäktningsdräkt
Du älskar hundra gånger om dagen
Kvinnor älskar matadorer
Men
Pobre julio
Pobre julio
Bakom portarna till ditt slott
Det är snyftningar i dina gyllene ögon
Tårar i din sammetsröst
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder