Mon meilleur ami - Robert Charlebois

Mon meilleur ami c’est un piano

Un grand piano

À qui je confie mes secrets

Je sais qu’il’m’trahira jamais

Sur les doigts d’une main

Il entonne les chagrins de Chopin

De l’autre il m'étonne Avec une tune d’Ellington

Mon meilleur ami c’est un piano

Un grand piano

À qui je confie cette nuit

Qu’j’ai une femme d’enfer qui est l’paradis

J’aime la voir faire j’aime tout c’qu’elle dit

Tout ç'qu'elle lit tout c’qu’elle rit

J’emploie ses mots je la copie

J’ai des voisins des musiciens

Qui m’aiment bien

Plein d’copains d’bistrots

Qui m’aiment trop

Des associés

Qui m’aiment beaucoup

Ou pas assez

Des chums cassés

Des compagnons

Bourrés d’pognons

Mais mon meilleur ami c’est un piano

Un grand piano

À qui je me confie la nuit

Quand elle est trop longtemps partie

Si je peux pas jouer sous sa blouse

I’m prête son do pour faire un blues

C’est un ami dont elle n’est pas jalouse

Mon meilleur ami c’est un piano

Un vieux piano

À qui je confie mes angoisses

Pendant qu’elle court les grands espaces

Entre mes doigts j’vois l’temps qui passe

Et quand tombe la noirceur

J’imagine le pire et j’ai peur

Alors j’lui dis… comme ça

Il’m’répond… tout ça… et tout ça… tout ça

Mon meilleur ami c’est mon piano

Mon vieux piano

A qui je me confie la nuit

Quand j’ai l’poids du monde sur le dos

J’y plante mes doigts

Dès qu’elle est là il est d’accord avec moi

Son dos à elle

Est bien plus doux et bien plus chaud…

Min bästa vän är ett piano

En flygel

Till vem jag anförtror mina hemligheter

Jag vet att han aldrig kommer att förråda mig

På ena handens fingrar

Han sjunger Chopins sorger

Å andra sidan överraskar han mig med en låt från Ellington

Min bästa vän är ett piano

En flygel

Vem anförtror jag ikväll

Att jag har en kvinna från helvetet som är paradiset

Jag gillar att se henne, jag gillar allt hon säger

Allt hon läser allt hon skrattar

Jag använder hennes ord jag kopierar henne

Jag har grannar som är musiker

som älskar mig

Många bistrovänner

som älskar mig för mycket

Partners

som älskar mig väldigt mycket

Eller inte tillräckligt

Trasiga vänner

Följeslagare

Fylld med deg

Men min bästa vän är ett piano

En flygel

Som jag anförtror mig till på natten

När hon har varit borta för länge

Om jag inte kan leka under hennes blus

Jag är redo att göra en blues

Han är en vän hon inte är avundsjuk på

Min bästa vän är ett piano

Ett gammalt piano

Till vem anförtror jag min oro

Medan hon springer de stora öppna ytorna

Mellan mina fingrar ser jag tiden gå

Och när mörkret faller

Jag föreställer mig det värsta och jag är rädd

Så jag säger till honom... sådär

Han svarar mig...allt det där...och allt det där...allt det där

Min bästa vän är mitt piano

mitt gamla piano

Som jag anförtror mig till på natten

När jag har världens tyngd på ryggen

Jag stoppade fingrarna i den

Så fort hon är där håller han med mig

Hans rygg mot henne

Är mycket mjukare och mycket varmare...