Nedan finns texten till låten Garde-moi , artist - Robert Charlebois med översättning
Originaltext med översättning
Robert Charlebois
Tu me parles d’oubli et puis d’astres éteints
Les arènes de la vie menacent mon chemin
Sur la pointe du coeur je viens le rechercher
Ma solitude a peur de naître et d’exister
Prolonge mon sommeil sans toi je ne suis rien
Ne déchire pas le ciel que tu tiens dans tes mains
Garde-moi, garde-moi
Comme toujours je m’aperçois
Que je ne peux vivre sans toi
Garde-moi garde-moi
La cigogne des âges a traversé tes rêves
Tu veux d’autres visages d’autres jours qui se lèvent
Je n’ai pas de pays le monde est surpeuplé
Il n’y a plus de place dans les coeurs encombrés
Laisse dormir la nuit de mon été caché
Mon sommeil calfeutré ne veut se réveiller
Garde-moi, garde-moi
Comme toujours je m’aperçois
Que je ne peux vivre sans toi
Garde-moi garde-moi
Ne me rends pas aux murs je ne sais où aller
Dans ton ciel bleu d’azur je me ferai léger
Reste la voûte enceinte de ma vie toute entière
Mes plus profondes plaintes elles-mêmes saurons se taire
Laisse-moi vivre encore séparé de la terre
Bien au fond de ton corps loin des fausses lumières
Du talar till mig om glömska och sedan om slocknade stjärnor
Livets arenor hotar min väg
På hjärtats spets kommer jag att söka det
Min ensamhet är rädd för att födas och existera
Förläng min sömn utan dig jag är ingenting
Riv inte himlen du håller i dina händer
behåll mig, behåll mig
Som alltid inser jag
Att jag inte kan leva utan dig
håll mig behåll mig
Tidernas stork har passerat dina drömmar
Du vill ha andra ansikten från andra dagar gryning
Jag har inget land, världen är överfull
Det finns inte längre plats i trånga hjärtan
Låt sova natten av min dolda sommar
Min förseglade sömn vill inte vakna
behåll mig, behåll mig
Som alltid inser jag
Att jag inte kan leva utan dig
håll mig behåll mig
Gå inte till väggarna jag vet inte vart jag ska ta vägen
På din azurblå himmel ska jag göra mig själv ljus
Förbli det gravida valvet i hela mitt liv
Mina djupaste klagomål kommer att tystas
Låt mig fortfarande leva åtskild från jorden
Djupt inne i din kropp bort från falska ljus
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder