Nedan finns texten till låten Avant de me taire , artist - Robert Charlebois med översättning
Originaltext med översättning
Robert Charlebois
Quand tous mes disques auront fondu
Entre la chaleur de vos mains
Ou en serons nous tous rendu
Vers quel futur vers quel demain
Quand mes photos seront jaunies
Nous serons nous enfin compris
Quand mes chansons seront fanées
Aurais je quelqu’un a qui parler
Mais avant de ma taire
Avant de m’en aller
Je veux dire à la terre
Si elle veut m'écouter
Que sous la neige ou le soleil
Je suis sure qu’on est tous pareil
Que nous sommes ici en transite
Que la boule est un no exit
Et qu’il est encore temps d’en rire
Quelques fois avant d’en mourir
Chacun le fait à sa façon
Moi je vous le dis en chanson
En essayant d'être moi même
Pour mieux vous dire que je vous aime
Et mettre dans vos années vos semaines
A mes folies et mes discours
Un peu d’humour beaucoup d’amour
Comme vous en mettez dans les miennes
När alla mina skivor har smält
Mellan dina händers värme
Var kommer vi alla att vara
Mot vilken framtid mot vilken imorgon
När mina bilder blir gulnade
Vi kommer äntligen att bli förstådda
När mina låtar är bleka
Har jag någon att prata med
Men innan jag höll käften
Innan jag går
Jag menar till marken
Om hon vill lyssna på mig
Vare sig det är under snön eller solen
Jag är säker på att vi alla är likadana
Att vi är här i transit
Att bollen är en no exit
Och det finns fortfarande tid att skratta åt det
Några gånger innan man dör
Alla gör det på sitt eget sätt
Jag säger dig i sång
Försöker vara mig själv
För att bättre säga att jag älskar dig
Och lägg in dina år dina veckor
Till mina dårskaper och mina tal
Lite humor mycket kärlek
Som du lägger i min
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder