Weise aus dem Morgenland - Maybebop

Müde fragt der Balthasar:

«Lieber Melchior, sag wann sind wir da?»

Melchior knirscht: «Es ist ganz nah.»

Balthasar zischt nur: «Ja ja, schon klar.»

Balthasar, der sah den Stern

Da sprach der Sterndeuter:

«Diesem Stern dort folgt' ich gern.»

Doch dass er das sagte, das bereut er

Ungeduldig klagt Caspar:

«Ich vermisse meinen Samowar.»

Leichenblass stöhnt Balthasar:

«Mir wird schlecht auf meinem Dromedar.»

Aufgebracht und polyphon

Streiten uns’re Perser

Immer lauter wird ihr Ton

Und die Fehde stetig kontroverser

«Wer sagte eben noch, das Ziel sei schon ganz nah?

Der Melchior war’s!

Welch ein Narr!

Warum führt gerade er uns an?»

Der Melchior dröhnt nur: «Weil ich’s kann!»

«Welch Hohn!

Du kannst doch g’rad mal Algebra!»

«Ist gar nicht wahr!»

— «Ganz offenbar!»

«Ich kann auch interstellar!

Und sagt einmal, riecht Ihr das auch?

Woher kommt dieser Weihrauch-Rauch?

Caspar, erläuter':

Rauchtest Du die Kräuter?!»

Ausgelaugt und abgespannt

Schimpfen die Sterndeuter

Doch zum Umkehr’n außerstand

Zieht die Karawane immer weuter

Trött frågar Balthasar:

"Kära Melchior, säg mig när kommer vi att vara där?"

Melchior knasar: "Det är väldigt nära."

Balthasar bara väser: "Ja, ja, självklart."

Balthasar såg stjärnan

Sedan talade astrologen:

"Jag gillar att följa den stjärnan där."

Men han ångrar att han sa det

Caspar klagar otåligt:

"Jag saknar min samovar."

Blek som döden stönar Balthasar:

"Jag blir sjuk på min dromedar."

Upphetsad och polyfonisk

Våra perser bråkar

Hennes tonfall blir högre och högre

Och fejden har blivit allt mer kontroversiell

«Vem sa just nu att målet redan är väldigt nära?

Det var Melchior!

Vilken dåre!

Varför leder han oss?"

Melchior bultar bara: "För att jag kan!"

"Vilket hån!

Du kan bara göra algebra!"

"Det är inte sant!"

- "Självklart!"

«Jag kan också interstellar!

Och säg mig, luktar du det också?

Var kommer denna rökelse rök ifrån?

Caspar, förklara:

Rökte du örterna?!"

Utmattad och utmattad

skäller ut astrologerna

Men kan inte vända tillbaka

Husvagnen rör sig längre och längre