Superheld - Maybebop, NDR Pops Orchestra
С переводом

Superheld - Maybebop, NDR Pops Orchestra

  • Utgivningsår: 2012
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 13:17

Nedan finns texten till låten Superheld , artist - Maybebop, NDR Pops Orchestra med översättning

Låttexten " Superheld "

Originaltext med översättning

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra

Оригинальный текст

Ein Moment, ganz frei von Zeit und Raum

Ich wag nicht, Dir ins Gesicht zu schau’n

Jetzt da wir uns beide gegenübersteh'n

Ist uns beiden endlich aufgefall’n

Dass wir uns viel mehr als nur gefall’n

Warum konnten wir das nicht schon früher seh’n

Wie gerne wär' ich Dein

Doch uns’re Liebe kann und darf nicht sein

Ich bin ein Superheld

Ich komme aus einer weit entfernten Welt

Ich bin ein Superheld

Ich bin der eine der immer zu Dir hält

Was zu spüren ist zwischen uns zwei’n

Diese tiefe Bindung, bleibt geheim

Dich gefährden, nein, das will ich nicht riskier’n

Was wir haben, woll’n wir nicht zerstör'n

Darum könn'n wir uns nie ganz gehör'n

Beide haben wir viel zu viel zu verlier’n

Doch ich bin immer da

Wir zwei, wir stehen uns einfach zu nah

Ich bin Dein Superheld

Ich bin der eine, der immer zu Dir hält

Ich bin Dein Superheld

Wo immer Du mich auch brauchst in Deiner Welt

Eines Tages werd ich uns befrei’n

Stell' mich all den gegnerische Reih’n

Reiße mit Dir alle Barrikaden ein

Und danach gehör' ich endlich nur noch Dir allein

Riesengroß ist uns’re Gegnerschaft

Doch ich samm’le meine Kraft

Ich bin ein Superheld

Ich komme aus einer weit entfernten Welt

Ich bin ein Superheld

Ich bin der eine, der immer zu Dir hält

Ich bin dein Superheld

Ich bin der eine, der immer zu Dir hält

Ich bin dein Superheld

Wo immer Du mich auch brauchst in Deiner Welt

Перевод песни

En stund helt fri från tid och rum

Jag vågar inte se dig i ansiktet

Nu när vi båda står inför varandra

Vi båda märkte till slut

Att vi gör mycket mer än att bara tycka om varandra

Varför kunde vi inte se det tidigare

Vad jag skulle vilja vara din

Men vår kärlek kan och får inte vara det

jag är en superhjälte

Jag kommer från en fjärran värld

jag är en superhjälte

Jag är den som alltid står vid dig

Vad kan kännas mellan oss två

Detta djupa band förblir hemligt

Att utsätta dig för fara, nej, det vill jag inte riskera

Vi vill inte förstöra det vi har

Det är därför vi aldrig riktigt kan höra varandra

Vi har båda alldeles för mycket att förlora

Men jag finns alltid där

Vi två, vi är alldeles för nära

Jag är din superhjälte

Jag är den som alltid står vid dig

Jag är din superhjälte

Var du än behöver mig i din värld

En dag kommer jag att befria oss

Möta alla de motsatta leden

Riv alla barrikader med dig

Och efter det tillhör jag äntligen dig ensam

Vårt motstånd är enormt

Men jag samlar mina krafter

jag är en superhjälte

Jag kommer från en fjärran värld

jag är en superhjälte

Jag är den som alltid står vid dig

jag är din superhjälte

Jag är den som alltid står vid dig

jag är din superhjälte

Var du än behöver mig i din värld

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder