Boys in the Bassbus - Maybebop, NDR Pops Orchestra
С переводом

Boys in the Bassbus - Maybebop, NDR Pops Orchestra

  • Utgivningsår: 2012
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 4:25

Nedan finns texten till låten Boys in the Bassbus , artist - Maybebop, NDR Pops Orchestra med översättning

Låttexten " Boys in the Bassbus "

Originaltext med översättning

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra

Оригинальный текст

Tage des Wahns war’n’s.

Die Sonne brannte

Diese typischen kleinen Löcher in den Bus der Bassjungs

Englisch Bass Boys.

Die Instrumente waren gefährdet

Na ja: Der Bus, englisch bus, war alt.

Zwar gab es für jeden Bass

Englisch bass, noch eine genügend geschützte Stelle

Aber — wie lange noch?

Die Boys hatten täglich eine Show

Ihr Bus wurde zum Risiko:

Der Hochsommer brannte seine Spur’n

In Dach und Armatur’n

Den Boys kam die Hitze nicht zu pass

Sie hatten Angst um jeden Bass

Briten!

Die Boys war’n Briten

Und sie brieten

Boys in the bassbus

Boys in the bassbus

Boys in the bassbus

Boys in the bassbus

Klar, Mann, sie war’n’s so langsam leid

Wie sie brieten, die Briten

Und sie berieten unter’m Blechdach

Von dem Bass-boy-Bus — Bus!

Was?

— Bus, nich' Bus!

Okay, dann Bass-boy-bus?

— Nein, bass!

Ey, was denn nu?

— Na, bass, nich' Bass!

Bass-boy-bass?

— Oh Mann!

Was dann?

— Na, bus!

Bus was?

— Der Bus is' englisch bus!

Also Bass-boy-bus?

— Nein, bass!

Der Bus?

— Der Bass!

Ach so, dann heißt es bass-boy-bus!

— Jo!

Boys in the bassbus

Wie sie brieten, die Briten

Boys in the bassbus

Und sie berieten, die Briten

Boys in the bassbus

Wie sie gerieten, die Briten

Boys in the bassbus

Weg — away — vom bass-boy-bus

Und einer der bass boys in dem Bus, englisch bus

Hatte dann diese Idee, also: Ging zum Boss

Zum Boss der bass boys, und sagte:

Bau’s!

Boss, bau’s!

Bau’s!

Boss, bau’s!

Bau’s!

Wir brauchen ein Haus!

Wir woll’n nicht mehr die boys in the bassbus sein

(bass-bus-Boss bau’s)

Bau’s!

Wir brauchen ein Haus!

Wir woll’n nicht mehr die boys in the bassbus sein

(ein bass-bus-boys-Haus)

Bass-bus-Boss bau’s

Ein bass-bus-boys-Haus

Bass-bus-Boss bau’s

Ein bass-house

Der Boss war natürlich bass erstaunt:

Sie war’n doch so glücklich, die boys

In ihrem Bass-Bus, englisch bass-bus

Jetzt wollten sie ein Haus?

(Bau's!)

Okay, dieser Bus litt an Verschleiß

Der Hochsommer war so heiß, so heiß

Tage des Wahns war’n’s

Verdammt!

Boss, bau’s, Boss!

Boys in the bassbus

Bau’s, bass-bus-Boss

Boys in the bassbus

Bau’s, ein bass-bus-boys-Haus

Перевод песни

Det var dagar av galenskap.

Solen brann

De där typiska små hålen i baspojkbussen

Engelska baspojkar.

Instrumenten var hotade

Tja: bussen var gammal.

Det var sant att det fanns bas för alla

Engelsk bas, en annan tillräckligt skyddad plats

Men hur länge?

Pojkarna hade en show varje dag

Din buss blev en risk:

Midsommar brände sina spår

I tak och beslag

Värmen passade inte grabbarna

De var rädda för varje bas

brittisk!

Pojkarna var brittiska

Och de stekte

Pojkar i basbussen

Pojkar i basbussen

Pojkar i basbussen

Pojkar i basbussen

Visst, mannen, hon började tröttna på det

Hur de stekte, britterna

Och de konfererade under plåttaket

Från Bass Boy Bus — Bus!

Vad?

– Buss, inte buss!

Okej, då Bass-boy-bus?

– Nej, bas!

Hej, vad nu?

– Tja, bas, inte bas!

Bas pojke bas?

- Åh man!

Än sen då?

– Nåväl, buss!

buss vad?

— Bussen är en engelsk buss!

Så baspojkebuss?

– Nej, bas!

Bussen?

- Basen!

Åh, då är det bass-boy-bus!

– Ja!

Pojkar i basbussen

Hur de stekte, britterna

Pojkar i basbussen

Och de rådfrågade, britterna

Pojkar i basbussen

Hur de kom dit, britterna

Pojkar i basbussen

Bort — bort — från baspojkbussen

Och en av baspojkarna på bussen, engelsk buss

Fick då den här idén, som: Gick till chefen

Till baspojkarnas chef och sa:

Bygg det!

Boss, bygg det!

Bygg det!

Boss, bygg det!

Bygg det!

Vi behöver ett hus!

Vi vill inte vara pojkarna i basbussen längre

(basbusschef bygger det)

Bygg det!

Vi behöver ett hus!

Vi vill inte vara pojkarna i basbussen längre

(en basbuss för pojkar)

Bas buss chef bygga den

Ett pojkhus för basbuss

Bas buss chef bygga den

Ett bashus

Chefen blev förstås förvånad:

De var så glada, grabbarna

I hennes basbuss

Nu ville de ha ett hus?

(Bygg det!)

Okej, den här bussen led av slitage

Midsommar var så varm, så varm

Det var dagar av galenskap

Attans!

Boss, bygg det, chef!

Pojkar i basbussen

Bygg det, basbusschef

Pojkar i basbussen

Bygg det, ett pojkhus för basbuss

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder