Nedan finns texten till låten Liebeslied an ein Pornographienbild , artist - Maybebop med översättning
Originaltext med översättning
Maybebop
Du stehst im Regal und lachst mich an
Auf Glanzpapier gedruckt, in Plastikfolie eingepackt
Dein Lächeln überwindet meinen zaghaften Blick
Bis auf das Höschen bist du schutzlos und nackt
Perlen aus Wasser tropfen von Deiner Haut
Hinter dir liegt die See, vor mir liegt die Wahl
Ich trage dich auf Händen zu der Kasse am Ausgang
Dein Lächeln bleibt, wie es ist, während ich dich bezahl
Welch ein Geschenk gab uns Gott mit der Schönheit nackter Körper
Eingefangen in dem Zauber einer Photographie
Ja, ich lese gerne Goethe, Kafka, Brecht und Adorno
Doch ich guck auch gerne Porno — Pornographie
Ich schau Dich an und Seite für Seite
Entkleidest Du Dich zuhause bei mir (zuhause bei mir)
Die Zärtlichkeit hat Flügel
Die Fantasie legt ihre Hände auf Glanzpapier
Ich mag Euch, Ihr Künstler, Ihr nackten Modelle
Ihr Akteure der Freiheit im schmutzigen Heft
Ich mag Euch, und ich werde wohl auch dabei sein
Wenn ihr Euch statt im Himmel auf der Müllkippe wiedertrefft
Welch ein Geschenk gab uns Gott mit der Schönheit nackter Körper
Eingefangen in dem Zauber einer Photographie
Ja, ich lese gerne Goethe, Kafka, Brecht und Adorno
Doch ich guck auch gerne Porno — Pornographie
Welch ein Geschenk gab uns Gott mit der Schönheit nackter Körper
Eingefangen in dem Zauber einer Photographie
Ja, ich lese gerne Goethe, Kafka, Brecht und Adorno
Doch ich guck auch gerne Porno — Pornographie
Du står på hyllan och ler mot mig
Tryckt på glansigt papper, inslaget i plastfolie
Ditt leende övervinner min tveksamma blick
Förutom trosorna är du försvarslös och naken
Vattenpärlor droppar från din hud
Bakom dig ligger havet, framför mig ligger valet
Jag bär dig till kassan vid utgången
Ditt leende förblir som det är medan jag betalar dig
Vilken gåva Gud gav oss med skönheten i nakna kroppar
Fångad i ett fotografi
Ja, jag gillar att läsa Goethe, Kafka, Brecht och Adorno
Men jag gillar också att titta på porr – pornografi
Jag tittar på dig sida vid sida
Klär du av dig hemma hos mig (hemma hos mig)
Ömhet har vingar
Fantasin lägger händerna på glansigt papper
Jag gillar er, ni artister, ni nakna modeller
Ni frihetens protagonister i den smutsiga anteckningsboken
Jag gillar dig, och jag kommer förmodligen att vara där också
När man träffas på soptippen istället för i himlen
Vilken gåva Gud gav oss med skönheten i nakna kroppar
Fångad i ett fotografi
Ja, jag gillar att läsa Goethe, Kafka, Brecht och Adorno
Men jag gillar också att titta på porr – pornografi
Vilken gåva Gud gav oss med skönheten i nakna kroppar
Fångad i ett fotografi
Ja, jag gillar att läsa Goethe, Kafka, Brecht och Adorno
Men jag gillar också att titta på porr – pornografi
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder