Nedan finns texten till låten Les vases bleues , artist - Manset med översättning
Originaltext med översättning
Manset
A force de penser aux autres
On a les dents serrées, la tête haute
Cartes, billes et crayons sont centre du monde
On s’en sert en serrant son poing comme une bombe
On marche de travers comme un crabe
Et la mer descend
Adieu les vases bleues, les pas traînants
Sables mouvants, sables heureux
Sables de vent de vases bleues
Comme un casque on s’endort avec sa chevelure
Une chemise au corps, au cœur une blessure
Prisonniers aux pieds pris dans le courant qui passe
Une valise pleine ou vide à marée basse
On marche de travers comme un crabe
Et la mer descend
Adieu les vases bleues, les pas traînants
Sables mouvants, sables heureux
Sables de vent de vases bleues
On marche de travers comme un crabe
Et la mer descend
Adieu les vases bleues, les pas traînants
Sables mouvants, sables heureux
Sables de vent de vases bleues
Hommes, bêtes et femmes sont en guerre
Et la mer descend
Vies perdues dans les vagues de fer
Et la mer descend
On oublie de vider son verre
Et la mer descend
On marche de travers comme un crabe
Et la mer descend
On marche de travers comme un crabe
Et la mer descend
Adieu les vases bleues, les pas traînants
Sables mouvants, sables heureux
Sables de vent de vases bleues
Sables de vent de vases bleues
Genom att tänka på andra
Vi fick våra tänder sammanbitna, våra huvuden högt
Kort, kulor och pennor är världens centrum
Använd den genom att knyta näven som en bomb
Vi går i sidled som en krabba
Och havet går ner
Adjö blå vaser, blanda steg
Kvicksand, glad sand
Vindsand av blå lera
Som en hjälm somnar du med håret
En skjorta till kroppen, till hjärtat ett sår
Fångar vid fötterna fastnade i den passerande strömmen
En full eller tom resväska vid lågvatten
Vi går i sidled som en krabba
Och havet går ner
Adjö blå vaser, blanda steg
Kvicksand, glad sand
Vindsand av blå lera
Vi går i sidled som en krabba
Och havet går ner
Adjö blå vaser, blanda steg
Kvicksand, glad sand
Vindsand av blå lera
Män, odjur och kvinnor är i krig
Och havet går ner
Liv förlorade i vågorna av järn
Och havet går ner
Vi glömmer att tömma vårt glas
Och havet går ner
Vi går i sidled som en krabba
Och havet går ner
Vi går i sidled som en krabba
Och havet går ner
Adjö blå vaser, blanda steg
Kvicksand, glad sand
Vindsand av blå lera
Vindsand av blå lera
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder