Nedan finns texten till låten SWG , artist - Loud, Lary Kidd med översättning
Originaltext med översättning
Loud, Lary Kidd
Une seconde de silence pour mes all star groupies
Accroupies dans les DMs qui citent des tracks de Weeknd
Avec des tattoos Carpe Diem
Pour mes vraies chasseuses de talent
Graver YOLO sur les phalanges
You only live once in a while
So vas-y, wild out
Elle est tellement nonchalante que la poudre aux yeux
Qui pèse lourd dans sa balance
J’en ai vu des beaux parleurs promettre des terres promises
Des instastories devenir des instant sorrys
J’ai vu des gars qui faisaient croire qu’y étaient plus catholique que le pape
Fourrer le payroll et la paroisse
Comme quoi les apparences…
Jongler avec deux blondes, sans compter leur blonde
Puis les tournées mal tournées sur des coups de téléphone
Mais j’ai pas la prétention d'être supérieur
C’est vrai que j'étais un player
Certains diraient un des meilleurs/un des pires
Just whatever dans ma veste avec les rayures
Pleine de petits cœurs brisés squeezés dans la poche intérieure
Mais j’ai retourné ma veste pour elle
J’ai retourné mes maîtresses, no stress, pour elle
Sauf que plus t’es inatteignable, plus qu’elles veulent hang out
So I guess que c’est une bonne et une mauvaise nouvelle
Qui a dansé avec le diable, cueilli le fruit défendu?
Souvent le même que celui qui s’est recueilli devant Dieu
Comment on pourrait tout risquer quand on est si près du but
The reason we do anything in this world
Just to be sleeping with girls x2
J’ai élevé mon jeu jusqu’au dernier level
Permettez-moi de me représenter
Mesdames et les vôtres
J’ai gagné mon pain, uh
Soigné mon game, uh
Soirées mondaines and then I’m
Sleeping with girls
T’as besoin de role models qui font pas de modeling
Tu sais que les photographes de mode sont les modern pimps
Elle m’a regardé comme si j'étais le pire des (?)
Six millions ways to die
Elle était morte de rire
Elle m’a dit: «t'as besoin d’une bonne leçon d'économie «Faut que tu comprennes que les bons comptes font les mauvaises filles
Elles peuvent garder leurs fausses robes, leur fausse modestie
Peep la garde-robe, who’s the motherfucking pimp
Ok I get it girl
You put the «thing» in everything, girl
Les barres sur les S, les zéros d’vant les virgules
Single devant le seigneur
Mais pas besoin d’un ring quand t’as la paroisse wrapped around the finger
Lord!
You keep me singing in church
La légende dit que t’as fait un aveugle cligner des yeux
Ma présence dit que t’as fait un bad boy cleaner son jeu
The reason we do anything in this world
Just to be sleeping with girls x2
J’ai élevé mon jeu jusqu’au dernier level
Permettez-moi de me représenter
Mesdames et les vôtres
J’ai gagné mon pain
Soigné mon game, uh
Soirées mondaines and then I’m
Sleeping with girls
It’s been a hard day’s night
Put the Beatles' track on
George with the Gibson
Pis j’ramasse les filles au balcon
New Gucci boots with the Diesel Black Gold
Sleeping with girls pis passer toute ma vie au lac Brome
J’roule avec le boy Loud, le si beau garçon
Tu scoop les cocaine girls pis tu les feed au lactose
Little street runner
Better bring the kilo back home
Ou j’casse son nez dans son chest, call it a rhinoplastron
The realest in the hood
We be the one who’s killing in the hood
I be the one who’s catching feelings in the hood, man
Pourquoi untel y tire untel pour le fun?
I had to tell les jeunes: «for real call Tel-Jeunes «, no pun
Parce que ce monde, il est à feu et à sang
Pendant que tu fais le smat dans la Wraith
Tu peux still en catch trois dans la tête, like
Pis même si t’as une bonne cause
Y’a une fille qui pirate ton cœur pis ta vie, elle r’devient morose
Dis-moi qui payera pour le tattoo de ta nouvelle blonde
À la maison tout s’effondre
Tu t’es retourné douze secondes
The boo is gone (pouf)
This is the life you chose, I guess
Prêcher pour sa paroisse, you bet
Y’a du monde à' messe
Jeune homme
En sekunds tystnad för mina all star groupies
Squatting i DM som citerar Weeknd-låtar
Med Carpe Diem-tatueringar
För mina sanna talangjägare
Gravera YOLO på knogarna
Man lever bara en gång i tiden
Så varsågod, vilda
Hon är så nonchalant att pudret i ögonen
Som väger tungt i sin våg
Jag har sett talare lovat utlovade land
Instastories blir omedelbara förlåtelser
Jag såg killar som låtsades vara mer katolska än påven
Saker lön och församling
Som vilka framträdanden...
Jonglerar två blondiner, inte inklusive deras blonda
Sedan gick turerna fel på telefonsamtal
Men jag låtsas inte vara överlägsen
Det är sant att jag var en gamer
Vissa skulle säga en av de bästa/en av de sämsta
Precis vad som helst i min jacka med ränderna
Full av små krossade hjärtan inklämda i innerfickan
Men jag vände på min jacka för henne
Jag vände mina älskarinnor, ingen stress, för henne
Förutom att ju mer du är otillgänglig, desto mer vill de umgås
Så jag antar att det är goda och dåliga nyheter
Vem dansade med djävulen, plockade den förbjudna frukten?
Ofta samma som den som kom ihåg sig själv inför Gud
Hur skulle vi kunna riskera allt när vi är så nära
Anledningen till att vi gör vad som helst i den här världen
Bara att ligga med tjejer x2
Jag höjde mitt spel till den sista nivån
Låt mig representera mig själv
Mina damer och era
Jag förtjänade mitt bröd, eh
Botade mitt spel, eh
Sociala kvällar och då är jag
ligger med tjejer
Du behöver förebilder som inte gör modellering
Du vet att modefotografer är de moderna hallickarna
Hon tittade på mig som om jag var värst (?)
Sex miljoner sätt att dö
Hon höll på att dö av skratt
Hon sa, "Du behöver en bra lektion i ekonomi" Jag måste förstå att bra konton gör dåliga flickor
De kan behålla sina falska klänningar, sin falska blygsamhet
Titta i garderoben, vem är den jävla hallicken
Ok jag förstår tjejen
Du lägger "grejen" i allt, tjejen
Staplarna på S, nollorna före kommatecken
Singel inför Herren
Men behöver ingen ring när du fick socknen virad runt fingret
Herre!
Du får mig att sjunga i kyrkan
Legenden säger att du fick en blind man att blinka
Min närvaro säger att du fick en dålig pojke att rensa upp sitt spel
Anledningen till att vi gör vad som helst i den här världen
Bara att ligga med tjejer x2
Jag höjde mitt spel till den sista nivån
Låt mig representera mig själv
Mina damer och era
Jag förtjänade mitt bröd
Botade mitt spel, eh
Sociala kvällar och då är jag
ligger med tjejer
Det har varit en hård dags natt
Sätt på Beatles spår
George med Gibson
Och jag hämtar tjejerna på balkongen
Nya Gucci-stövlar med Diesel Black Gold
Sova med tjejer och tillbringa hela mitt liv vid Brome Lake
Jag rider med pojken Loud, den stilige pojken
Du skopar kokainflickorna och matar dem med laktos
liten gatulöpare
Bättre att ta med sig kilot hem
Eller så bryter jag hans näsa i bröstet, kalla det en rhinoplastron
Den riktigaste i huven
Det är vi som dödar i huven
Jag är den som fångar känslor i huven
Varför är det så och så att dra så och så för skojs skull?
Jag var tvungen att säga till de unga: "på riktigt ring Tel-Jeunes", ingen ordlek
För den här världen brinner
Medan du slår in Wraith
Du kan fortfarande fånga tre i huvudet, typ
Värre även om man har en god sak
Det finns en tjej som hackar ditt hjärta och ditt liv, hon blir sur igen
Berätta vem som ska betala för din nya flickväns tatuering
Hemma rasar allt
Du vände dig om i tolv sekunder
Buet är borta (poff)
Det här är ditt liv, antar jag
Predika för hans församling
Det är folk i mässan
Ung man
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder