Jamais de la vie - Loud

J’suis pas facile à vivre, moi, j’connais rien d’autre que de suivre mon rêve

J’ai passé ma vie à pas vouloir avoir la vie d’mon père

On m’a dit: «Garde les pieds au sol ou tu vas foutre ta vie en l’air»

But if it’s alright with you, I don’t need to be alright

Peu importe de quoi ça a l’air, I swear I did it out of love

J’avais l’cœur à la bonne place avant l’salaire de cardiologue

J’ai du passer par le bas pour mieux revenir par l’Europe

J’te parle de l'époque où Tout le monde en parle en parlait pas

Le studio dans le garde-robe, on l’a fait sans support

Men, c’est fou comme on va partout pour des gars qui allaient nulle part

J’préférais tourner en rond que d’apprendre à marcher droit

J’m’en fous si ça tourne pas rond, ça veut rien dire par chez moi, non

Non, non, non, non

Jamais de la vie j’voudrais d’une vie normale

Non, non, non, non

So they can never tell me how to live my life

Non, non, non, non

Jamais de la vie j’voudrais d’une vie normale

Non, non, non, non

So they can never tell me how to live my life

J’vis comme si j’avais que vingt-quatre heures à vivre, sept sur sept

Donc faut y aller, faut y aller, c’est toujours la même cassette

Pourtant si la chance me tend la main, jamais j’accepte

I believe in self help, I just can’t help myself

On a déjoué les centres d’appels de Bell jusqu’au Centre Bell

Pas si mal au final pour des adolescents rebelles

Y a rien d’instantané après autant d’années sans gagner

On est pas près de s’en aller, ils sont pas près d’s’en remettre

Non, c’est la vie qu’on a choisie, j’l'échangerais pour rien au monde

La vie qu’on a choisie, je l'échangerais pour rien au monde

Tant qu’on prendra parole, on mérite qu’on nous prenne au mot

Sur ces paroles, sayōnara, I ain’t gotta say no more

Non, non, non, non

Jamais de la vie j’voudrais d’une vie normale

Non, non, non, non

So they can never tell me how to live my life

Non, non, non, non

Jamais de la vie j’voudrais d’une vie normale

Non, non, non, non

So they can never tell me how to live my life

Non, non, non, non

Non, non, non, non…

Jamais de la vie j’voudrais d’une vie normale

So they can never tell me how to live my life

Jamais de la vie j’voudrais d’une vie normale

So they can never tell me how to live my life

Jag är inte lätt att leva med, jag vet inget annat än att följa min dröm

Jag ägnade mitt liv åt att inte vilja ha min fars liv

Jag fick höra, "Håll fötterna på jorden annars kommer du att knulla livet"

Men om det är okej med dig, behöver jag inte vara okej

Oavsett hur det ser ut så svär jag att jag gjorde det av kärlek

Jag hade hjärtat på rätt plats innan kardiologens lön

Jag var tvungen att åka ner för att bättre komma tillbaka genom Europa

Jag pratar med dig om tiden när alla pratar om det pratade inte om det

Studion i garderoben, vi gjorde det utan stöd

Män, det är galet hur vi går överallt för killar som inte skulle någonstans

Jag vänder hellre om än att lära mig gå rakt

Jag bryr mig inte om det går fel, det betyder ingenting för mig, nej

Nej nej nej nej

Jag skulle aldrig i mitt liv vilja ha ett normalt liv

Nej nej nej nej

Så de kan aldrig berätta för mig hur jag ska leva mitt liv

Nej nej nej nej

Jag skulle aldrig i mitt liv vilja ha ett normalt liv

Nej nej nej nej

Så de kan aldrig berätta för mig hur jag ska leva mitt liv

Jag lever som om jag bara hade tjugofyra timmar kvar att leva, sju av sju

Så måste gå, måste gå, det är fortfarande samma band

Men om turen når mig, accepterar jag aldrig

Jag tror på självhjälp, jag kan bara inte hjälpa mig själv

Vi överlistade Bells callcenter hela vägen till Bell Center

Inte så illa trots allt för rebelliska tonåringar

Det finns inget omedelbart efter så många år utan att vinna

Vi kommer inte att åka iväg, de kommer inte över det

Nej, det är livet vi valde, jag skulle inte byta ut det mot världen

Det liv vi valde, jag skulle inte byta ut det mot världen

Så länge vi säger upp oss förtjänar vi att bli tagna på vårt ord

Med dessa texter, sayōnara, behöver jag inte säga mer

Nej nej nej nej

Jag skulle aldrig i mitt liv vilja ha ett normalt liv

Nej nej nej nej

Så de kan aldrig berätta för mig hur jag ska leva mitt liv

Nej nej nej nej

Jag skulle aldrig i mitt liv vilja ha ett normalt liv

Nej nej nej nej

Så de kan aldrig berätta för mig hur jag ska leva mitt liv

Nej nej nej nej

Nej nej nej nej…

Jag skulle aldrig i mitt liv vilja ha ett normalt liv

Så de kan aldrig berätta för mig hur jag ska leva mitt liv

Jag skulle aldrig i mitt liv vilja ha ett normalt liv

Så de kan aldrig berätta för mig hur jag ska leva mitt liv