Nedan finns texten till låten Pinci-Pincette , artist - La Bottine Souriante med översättning
Originaltext med översättning
La Bottine Souriante
Pinci-Pincette veulent se marier
Oh!
bravons guère
Mais ils n’ont rien à manger
Ça je l’sais (bis)
Mais ils n’ont rien à manger (bis)
J’aperçois v’nir un grand chien
Bravons guère
Sur son dos une cuite de pain
Ça cé fin (bis)
Sur son dos une cuite de pain (bis)
Du pain nous en avons bien
Bravons guère
Du vin nous n’en avons point
Ça je l’vois bien (bis)
Du vin nous n’en avons point (bis)
J’aperçois v’nir une souris
Bravons guère
Dans ses pattes tournait baril
Ça t’as menti (bis)
Dans ses pattes tournait baril (bis)
Du vin nous en avons bien
Bravons guère
Du p’tit lard nous n’en avons point
Ça je l’vois bien (bis)
Du p’tit lard nous n’en avons point (bis)
J’aperçois v’nir un gros r’nard
Bravons guère
Sur son dos un quart de lard
Ça cé fort (bis)
Sur son dos un quart de lard (bis)
Du p’tit lard nous en avons bien
Bravons guère
Des belles filles nous n’en n’avons point
Ça je l’vois bien (bis)
Des belles filles nous n’en avons point (bis)
J’aperçois v’nir une grosse chenille
Bravons guère
Sur son dos quatorze belles filles
Ça, ça fortille (bis)
Sur son dos quatorze belles filles (bis)
Des belles filles nous en avons bien
Bravons guère
Des garçons nous n’en avons point
Ça je l’vois bien (bis)
Des garçons nous n’en avons point (bis)
J’aperçois v’nir un chameau
Bravons guère
Quatorze garçons sur chaque bosse
Ça cé tough (bis)
Quatorze garçons sur chaque bosse (bis)
Des garçons nous en avons bien
Bravons guère
Des joueurs de violon nous n’en avons point
Ça je l’vois bien (bis)
Des joueurs de violon nous n’en avons point (bis)
J’aperçois v’nir un grand rat
Bravons guère
Le violon en d’ssous du bras
Ah!
oui cé ça (bis)
Le violon en d’ssous du bras (bis)
Entrez, entrez monsieur Olivier
Bravons guère
Notre chatte est dans l’grenier
Ça je l’sais (bis)
Notre chatte est dans l’grenier (bis)
La chatte qui entendit ça
Bravons guère
A sauta du haut en bas
Ah!
dret su’l rat (bis)
A sauta du haut en bas (bis)
A lui sauta sur le croupion
Bravons guère
Lui fit perdre son arcanson
Ah!
ça cé bon (bis)
Pinci-Pincette vill gifta sig
åh!
knappast modig
Men de har inget att äta
Att jag vet (bis)
Men de har inget att äta (två gånger)
Jag ser en stor hund komma
Låt oss knappast vara modiga
På ryggen en limpa bröd
Det är slutet (bis)
På ryggen ett bakat bröd (två gånger)
Bröd har vi gott om
Låt oss knappast vara modiga
Vin har vi inget
Jag kan se det (två gånger)
Vin vi inte har (två gånger)
Jag ser en mus komma
Låt oss knappast vara modiga
I hans tassar snurrade en tunna
Det ljög för dig (bis)
I hans tassar vände pipan (två gånger)
Vi har gott om vin
Låt oss knappast vara modiga
Lite bacon vi inte har
Jag kan se det (två gånger)
Lite bacon vi inte har (två gånger)
Jag ser en stor räv komma
Låt oss knappast vara modiga
På ryggen en fjärdedel bacon
Den är stark (bis)
På ryggen en fjärdedel bacon (två gånger)
Bacon vi fick gott om
Låt oss knappast vara modiga
Vackra tjejer vi inte har
Jag kan se det (två gånger)
Vackra tjejer vi inte har (två gånger)
Jag ser en stor larv komma
Låt oss knappast vara modiga
På hans rygg fjorton vackra flickor
Det, den där fortillen (två gånger)
På hans rygg fjorton vackra flickor (två gånger)
Vackra tjejer vi har gott om
Låt oss knappast vara modiga
Pojkar har vi inte
Jag kan se det (två gånger)
Vi har inga pojkar (två gånger)
Jag ser en kamel komma
Låt oss knappast vara modiga
Fjorton pojkar på varje gupp
Det är tufft (bis)
Fjorton pojkar på varje gupp (bis)
Pojkar vi har massor
Låt oss knappast vara modiga
Violinister har vi inga
Jag kan se det (två gånger)
Violinspelare vi inte har (upprepa)
Jag ser en stor råtta komma
Låt oss knappast vara modiga
Fiolen under armen
Ah!
ja det är det (två gånger)
Fiolen under armen (bis)
Kom in, kom in herr Olivier
Låt oss knappast vara modiga
Vår katt är på vinden
Att jag vet (bis)
Vår katt är på vinden (två gånger)
Katten som hörde det
Låt oss knappast vara modiga
Hoppade upp och ner
Ah!
dret su'l rat (bis)
Hoppade upp och ner (upprepa)
En han hoppade på gumpen
Låt oss knappast vara modiga
Fick honom att förlora sin arcanson
Ah!
det är bra (två gånger)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder