Nedan finns texten till låten La ziguezon , artist - La Bottine Souriante med översättning
Originaltext med översättning
La Bottine Souriante
M’en va t'à la fontaine
Pour y pêcher du poisson
La Ziguezon zin zon (bis)
La fontaine est profonde
Je m’suis coulé au fond
La ziguezon zin zon
Fille en haut, fille en bas
Fille, fille, fille, femme
Femme, femme, femme aussi!
Pis la bottine — tine — tine
Pis le rigolet ha!
ha!
|
Son p’tit porte-clé tout rouillé, tout rouillé
|
Son p’tit porte-clé tout rouillé gaiement (bis)
La fontaine est profonde
Je m’suis coulé au fond
La Ziguezon zin zon (bis)
Par icitte il y passe
Trois cavaliers barons
La Ziguezon zin zon
Par icitte il y passe
Trois cavaliers barons
La Ziguezon zin zon (bis)
Que m’donneriez-vous belle
Si j’vous tirais du fond?
La Ziguezon zin zon
Que m’donneriez-vous belle
Si j’vous tirais du fond?
La Ziguezon zin zon (bis)
Tirez, tirez dit-elle
Après ça nous verrons
La Ziguezon zin zon
Tirez, tirez dit-elle
Après ça nous verrons
La Ziguezon zin zon (bis)
Quand la belle fut à terre
Se sauve à la maison
La Ziguezon zin zon
Quand la belle fut à terre
Se sauve à la maison
La Ziguezon zin zon (bis)
S’assoit à la fenêtre
Compose une chanson
La Ziguezon zin zon
S’assoit à la fenêtre
Compose une chanson
La Ziguezon zin zon (bis)
Mon petit coeur en gage
N’est pas pour un baron
La Ziguezon zin zon
Mon petit coeur en gage
N’est pas pour un baron
La Ziguezon zin zon (bis)
Mais pour un homme de guerre
Qui a du pouel' au menton
La Ziguezon zin zon
Jag går till fontänen
Att fånga fisk
La Ziguezon zin zon (bis)
Fontänen är djup
Jag sjönk till botten
La ziguezon zin zon
Tjej upp, tjej ner
Tjej, tjej, tjej, kvinna
Kvinna, kvinna, kvinna också!
Och stöveln — pinnen — pinnen
Värre kanalen ha!
ha!
|
Hennes lilla rostiga, rostiga nyckelring
|
Hennes lilla rostiga nyckelring glatt (två gånger)
Fontänen är djup
Jag sjönk till botten
La Ziguezon zin zon (bis)
Så här går det
Tre kavaljerbaroner
Ziguezon zin zon
Så här går det
Tre kavaljerbaroner
La Ziguezon zin zon (bis)
Vad skulle du ge mig vackra
Om jag drog dig från botten?
Ziguezon zin zon
Vad skulle du ge mig vackra
Om jag drog dig från botten?
La Ziguezon zin zon (bis)
Skjut, skjut sa hon
Efter det får vi se
Ziguezon zin zon
Skjut, skjut sa hon
Efter det får vi se
La Ziguezon zin zon (bis)
När skönheten var nere
springer hem
Ziguezon zin zon
När skönheten var nere
springer hem
La Ziguezon zin zon (bis)
Sitter vid fönstret
Komponera en låt
Ziguezon zin zon
Sitter vid fönstret
Komponera en låt
La Ziguezon zin zon (bis)
Mitt lilla hjärta i pant
Det är inte för en baron
Ziguezon zin zon
Mitt lilla hjärta i pant
Det är inte för en baron
La Ziguezon zin zon (bis)
Men för en krigsman
Som har en hakbula
Ziguezon zin zon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder