Nedan finns texten till låten The Baseball Song , artist - Corey Smith med översättning
Originaltext med översättning
Corey Smith
The first thing I remember is the game that I love
A man on the diamond, with a golden glove
Daddy with me in the cheap seats above
Saying, «Boy keep your eye on the ball»
The crack of the bat, the stadiums roar
We were up on our feet for the tie breaking score
I said, «daddy I know what you brought me here for»
He said, «good I hoped you hear the call»
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
My field of dreams was covered in stone
An old, gravel parking lot next to our home
Dad on the mound until daylight was gone
Saying, «boy keep your eye on the ball»
Cause it’s 'Hey batter hey, swing batter, swing'
The world is an infield, always chattering
If you don’t concentrate they’ll spoil your timing
And you’ll walk away cussing them all
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
And thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Dad through a party when I got the call
All the years on the farm team finally paid off
Now I’m in the big leagues aiming for the fall
Every summer is a long playoff run
As I walk to the plate, I look in the stands
I see myself and I see my old man
I hear all of my family and all of my friends cheering
«Boy keep your eye on the ball»
It’s a fastball, belt high, coming right down the middle
I’m gonna mail one to the grandstands
Good glory, this ones for the fans
For the fans
Thank God for the fans
And my old man
My old man
Det första jag kommer ihåg är spelet som jag älskar
En man på diamanten, med en gyllene handske
Pappa med mig i de billiga platserna ovan
Säger "Pojke håll ögonen på bollen"
Fladdermusens spricka, arenorna ryter
Vi var uppe på fötterna för att sluta sluta
Jag sa, "pappa jag vet vad du tog mig hit för"
Han sa, «bra, jag hoppades att du hörde samtalet»
Livet är en snabbboll, högt bälte, som kommer precis i mitten
Stå inte där och låt det gå förbi
Sväng hårt och sikta mot läktaren
Mitt drömfält var täckt av sten
En gammal grusparkering bredvid vårt hem
Pappa på högen tills dagsljuset försvann
Att säga, "pojke håll ögonen på bollen"
För det är "Hej smet hej, sväng smet, gunga"
Världen är en infield, alltid pratande
Om du inte koncentrerar dig kommer de att förstöra din timing
Och du kommer att gå därifrån och gnälla över dem alla
Livet är en snabbboll, högt bälte, som kommer precis i mitten
Stå inte där och låt det gå förbi
Sväng hårt och sikta mot läktaren
Och tacka Gud för dina fans
Tack gode gud för dina fans
Tack gode gud för dina fans
Tack gode gud för dina fans
Pappa genom en fest när jag fick samtalet
Alla år på bondelaget gav till slut resultat
Nu är jag i de stora ligorna och siktar på hösten
Varje sommar är ett långt slutspel
När jag går till tallriken tittar jag på läktaren
Jag ser mig själv och jag ser min gubbe
Jag hör hela min familj och alla mina vänner heja
"Pojke håll koll på bollen"
Det är en snabbboll, högt i bältet, som kommer precis i mitten
Jag skickar en till läktarna
Bra ära, de här för fansen
Till fansen
Tack gode gud för fansen
Och min gamle
Min gamle
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder