Nedan finns texten till låten Drinkin' On My Mind , artist - Corey Smith med översättning
Originaltext med översättning
Corey Smith
Some days are better than others
Most are better than this
I can’t remember what I did last night
And my girlfriend is pissed
She ain’t taking my phone calls
She won’t return my texts
I can’t find my truck
All my cash is gone, and my T-shirt smells like sex
Woah, I’m back in the gutter, singing the same old song
I thought I could handle myself this time, man, I guess I was wrong
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
I used to be so cool, made the parties all complete
Now I just look sad, when I stumble down the street
Folks like making fun, always pushing me around
You drunk ass fool, better check yourself, before we put you on the ground
Woah, I’m back in the gutter, singing the same old song
I thought I could handle myself this time, man, I guess I was wrong
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
I been crazy, a young man in trouble
Took a wrecking ball to my life
And now I’m sifting through the rubble
No damage control, the the damage is done
All the bridges are burned and now I don’t have any one
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a thief, and a fool
I take whatever I can get, yeah, that’s my golden rule
Lord knows I tried changing but my will won’t bend
I only hurt the ones I love in the end, friend
I stop and smell the roses but the roses stink
Life sucks unless I’m holding a drink
I’m gonna run back home to my momma, she always lets me in
Even though she told me a thousand times I couldn’t come back home again
I’m gonna lock myself indoors, I’m gonna shake these demons loose
I’m gonna chalk all of my problems up to the alcohol abuse
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
Well, I get drinkin' on my mind
Vissa dagar är bättre än andra
De flesta är bättre än så här
Jag kommer inte ihåg vad jag gjorde igår kväll
Och min flickvän är förbannad
Hon tar inte emot mina telefonsamtal
Hon returnerar inte mina sms
Jag kan inte hitta min lastbil
Alla mina pengar är borta och min t-shirt luktar sex
Oj, jag är tillbaka i rännstenen och sjunger samma gamla låt
Jag trodde att jag skulle klara mig själv den här gången, jag antar att jag hade fel
Varför slänger jag allt, varje gång
Direkt när jag kommer på fötter dricker jag mitt
Jag förr var så cool, gjorde festerna kompletta
Nu ser jag bara ledsen ut när jag snubblar nerför gatan
Folk gillar att göra kul, alltid knuffa runt mig
Din fulla idiot, kolla upp dig själv innan vi lägger dig på marken
Oj, jag är tillbaka i rännstenen och sjunger samma gamla låt
Jag trodde att jag skulle klara mig själv den här gången, jag antar att jag hade fel
Varför slänger jag allt, varje gång
Direkt när jag kommer på fötter dricker jag mitt
Jag har varit galen, en ung man i knipa
Tog en vrakboll till mitt liv
Och nu sållar jag bland spillrorna
Ingen skadekontroll, skadan är skedd
Alla broar är brända och nu har jag ingen
Jag är en lögnare, jag är en fuskare, jag är en tjuv och en dåre
Jag tar vad jag kan få, ja, det är min gyllene regel
Herren vet att jag försökte ändra mig men min vilja kommer inte att böjas
Jag sårar bara de jag älskar till slut, vän
Jag stannar och luktar på rosorna men rosorna stinker
Livet suger om jag inte håller en drink
Jag ska springa hem till min mamma, hon släpper alltid in mig
Även om hon sa till mig tusen gånger att jag inte kunde komma tillbaka hem igen
Jag ska låsa mig inomhus, jag ska skaka loss dessa demoner
Jag ska räkna upp alla mina problem till missbruket av alkohol
Varför slänger jag allt, varje gång
Direkt när jag kommer på fötter dricker jag mitt
Nåväl, jag börjar dricka
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder