Nedan finns texten till låten If I Could Do It Again , artist - Corey Smith med översättning
Originaltext med översättning
Corey Smith
Best friends in a pickup truck, we were Panama City bound
Eight hours in the back, wind blowin' with the sun beatin' down
Makin' plans to raise some hell, celebratin' our senior year
I had a trash bag full of clothes and a suitcase full of beer
We got pulled over by the Alabama State Patrol
But they never found the booze, so they had to let us go
If I could do it again, you know I’d do it the same
Pass out on the beach drinkin' Golden Grain
I’d wake up covered in sand with that bottle in my hand
Then I’d go for a swim and start drinkin' again
I’d break all of the rules just liked I used to do
If I could do it again, yeah
Do it again
I met a girl from Tennessee, no I don’t remember her name
But I can still see her top pulled down and that belly button ring
We kissed but I didn’t tell, no, I had to keep it hush on the down low
I had girlfriend back at home and she didn’t need to know
Sure I felt a little guilty as we dusted off our clothes
But she was wild and she was fine Lord, worth every lie I told
Aww yeah
If I could do it again, you know I’d do it the same
With the one night stands and the drinkin' games
You know I’d check out the girls at the clubs, hookin' up whenever I could
Sex on a beach never tasted as good
I’d break my first love’s heart, forget to hide the fingernail marks
If I could do it again
I’d get sunburned on a new tattoo, lose my favorite jeans and my tennis shoes
Get kicked out of my hotel room and sleep in the truck for a night or two
Blow all my money, have to call my dad and work two months just to pay him back
Take bong hits and laugh like hell, flip the police off and get hauled to jail
If I could do it again I’d do it the same, not one regret I wouldn’t change a
thing
I’d check out the girls at the club, hookin' up whenever I could
I’d wake up covered in sand with that bottle in my hand
Aww yeah
I’d break all of the rules just liked I used to do
If I could do it again, how 'bout you
I’d like to do it again, Lord
If I could do it again, how 'bout you
I’d like to do it again, Lord
Best friends in a pickup truck, we were Panama City bound
Bästa vänner i en lastbil, vi var på väg till Panama City
Åtta timmar i ryggen blåser vinden och solen slår ner
Planerar att höja ett helvete, fira vårt sista år
Jag hade en soppåse full med kläder och en resväska full med öl
Vi blev stoppade av Alabama State Patrol
Men de hittade aldrig spriten, så de var tvungna att släppa oss
Om jag kunde göra det igen, vet du att jag skulle göra det samma
Passa ut på stranden och dricka Golden Grain
Jag vaknade täckt av sand med den där flaskan i handen
Sedan skulle jag simma och börja dricka igen
Jag skulle bryta mot alla regler som jag gillade att jag brukade göra
Om jag kunde göra det igen, ja
Gör det igen
Jag träffade en tjej från Tennessee, nej jag kommer inte ihåg hennes namn
Men jag kan fortfarande se hennes topp neddragen och den där navelringen
Vi kysstes men jag sa inte till, nej, jag var tvungen att hålla det tyst på låg nivå
Jag hade en flickvän hemma och hon behövde inte veta det
Visst kände jag mig lite skyldig när vi dammade av våra kläder
Men hon var vild och hon var fin Herre, värd varje lögn jag sa
Aww ja
Om jag kunde göra det igen, vet du att jag skulle göra det samma
Med one night stands och dryckesspelen
Du vet att jag skulle kolla in tjejerna på klubbarna, koppla upp när jag kan
Sex på en strand har aldrig smakat så gott
Jag skulle krossa mitt första kärleks hjärta, glömma att dölja nagelmärkena
Om jag kunde göra det igen
Jag skulle bli solbränd på en ny tatuering, tappa mina favoritjeans och mina tennisskor
Bli utslängd från mitt hotellrum och sov i lastbilen en natt eller två
Blås alla mina pengar, måste ringa min pappa och jobba två månader bara för att betala tillbaka honom
Ta bongträffar och skratta som fan, vänd bort polisen och dras till fängelse
Om jag kunde göra det igen, skulle jag göra det samma, inte en enda gång skulle jag inte ändra en
sak
Jag skulle kolla in tjejerna på klubben, koppla upp när jag kan
Jag vaknade täckt av sand med den där flaskan i handen
Aww ja
Jag skulle bryta mot alla regler som jag gillade att jag brukade göra
Om jag kunde göra det igen, vad sägs om dig
Jag skulle vilja göra det igen, Herre
Om jag kunde göra det igen, vad sägs om dig
Jag skulle vilja göra det igen, Herre
Bästa vänner i en lastbil, vi var på väg till Panama City
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder