Nedan finns texten till låten Seigneur , artist - BRAV med översättning
Originaltext med översättning
BRAV
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Plus proche d'être dans les faits divers
Que de décrocher un prime time
Ça risque de déplaire à la ménagère
Leurs gosses écoutent un mec qui n’a aucun diplôme valable
J’suis le gars qu’on n’invite pas mais quand même à ta table
Plus connu, c’est vrai, mais moins fréquentable
J’sors pas d’albums, je fais des dons d’organes
J’ai dans le cœur des tas de choses non commercialisables
Bâtir sa vie avec un tempérament destructeur
Il fallait quand même oser
J’ai référencé tout ce que j’avais besoin
Pour mieux pouvoir m’en passer, okay
Est-ce normal d’y voir des insultes chaque fois
Que je les entends me parler de traités de paix?
Maîtriser les mots est un comble
Pour des gosses de non-alphabétisés
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Une fois de plus j’enfonce le clou
J’ai l’impression de faire du vaudou
Je préfère me faire buter, que de botter en touche
Pas besoin de garde du corps, j’ai le wudhû
Quelle est belle ta vie de voyou
Mais fais pas de rap si tu veux des sous
J’viens pas donner, ni rendre les coups
Les chercheurs d’or bicravent des cailloux
Me donner un genre, pour quoi faire?
J’ai de quoi freiner vos égos de merde
C’est souvent les esprits les plus fermés
Qui ont les bouches les plus ouvertes
J’ai fait des pets plus longues que leurs carrières
Y’a qu'à la mise en bière que je rentrais en boîte
J’suis le rappeur que préfère le rappeur que tu préfères
Alors que moi-même je ne m’aime aps
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Tu ne me verras jamais cher-lâ
Ça passe ou ça terrasse
Et là c’est pas le gent-ar qui m’amène moi
Mais la fin d'écrire des peuras
Tu ne me verras jamais cher-lâ
Ça passe ou ça terrasse
Et là c’est pas le gent-ar qui m’amène moi
Mais la fin d'écrire des peuras
Efficace comme un coup de taser
Je maintiendrai ma dépo'
Mon visage est dans leur viseur
Quand le leur est dans mon rétro
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Séquence introuvable…
Prolo (prolo) Prolo (prolo), Prolo (prolo)
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur de ta colère que de mes ennemis
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur de ta colère que de mes ennemis
Parle-moi, parle-moi (Save me)
Parle-nous, parle-nous (Save me)
Pardonne-leur, pardonne-leur, pardonne-moi…
Herre, detta liv
Jag är sjuk, det är dags att reda ut det
Herre, rädda mig
Jag är mer rädd för din ilska än för mina fiender
Närmare att vara i nyheterna
Än att få en bästa sändningstid
Det kan misshaga hemmafrun
Deras barn lyssnar på en kille utan riktig examen
Jag är killen du inte bjuder in men ändå vid ditt bord
Bättre känt, det är sant, men mindre frekvent
Jag släpper inga album, jag donerar organ
Jag har många osäljbara saker i mitt hjärta
Bygg ditt liv med ett destruktivt humör
Du var fortfarande tvungen att våga
Jag refererade till allt jag behövde
För att bättre kunna klara sig utan det, okej
Är det normalt att se förolämpningar varje gång
Att jag hör dem prata med mig om fredsavtal?
Att bemästra orden är höjden
För icke-läskunniga barn
Herre, detta liv
Jag är sjuk, det är dags att reda ut det
Herre, rädda mig
Jag är mer rädd för din ilska än för mina fiender
Återigen kör jag poängen hem
Jag känner att jag håller på med voodoo
Jag blir hellre sparkad än sparkad
Inget behov av livvakt, jag har wudhu
Hur vackert är ditt ligistliv
Men rap inte om du vill ha pengar
Jag kommer inte för att ge, inte heller för att ge tillbaka slagen
Guldgrävare hackar småsten
Ge mig en sort, för vad?
Jag har något för att stävja dina taskiga egon
Det är ofta de mest slutna sinnen
Som har mest öppna munnar
Jag fisade längre än deras karriärer
Det var först när jag satte i ölen som jag gick tillbaka till klubben
Jag är din favoritrappare din favoritrappare
Samtidigt som jag inte älskar mig själv
Herre, detta liv
Jag är sjuk, det är dags att reda ut det
Herre, rädda mig
Jag är mer rädd för din ilska än för mina fiender
Du kommer aldrig att se mig där
Det går över eller det går sönder
Och där är det inte gent-ar som tar med mig
Men slutet på skrivandet rädsla
Du kommer aldrig att se mig där
Det går över eller det går sönder
Och där är det inte gent-ar som tar med mig
Men slutet på skrivandet rädsla
Effektiv som taser
Jag kommer att behålla min insättning
Mitt ansikte är i deras sikte
När deras är i min retro
Herre, detta liv
Jag är sjuk, det är dags att reda ut det
Herre, rädda mig
Jag är mer rädd för din ilska än för mina fiender
Sekvensen hittades inte...
Prolo (prolo) Prolo (prolo), Prolo (prolo)
Herre, detta liv
Jag är sjuk, det är dags att reda ut det
Herre, rädda mig
Jag är mer rädd för din ilska än för mina fiender
Herre, detta liv
Jag är sjuk, det är dags att reda ut det
Herre, rädda mig
Jag är mer rädd för din ilska än för mina fiender
Prata med mig, prata med mig (Rädda mig)
Prata med oss, prata med oss (Rädda mig)
Förlåt dem, förlåt dem, förlåt mig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder