Nedan finns texten till låten 25 minutes , artist - BRAV med översättning
Originaltext med översättning
BRAV
Les yeux fixés sur le plafond
C’est tout ce qu’il reste d’horizon
Aux enfants perdus, pour qui la pluie sonne la fin du bal
L’histoire ne s’encombre pas de détails
Les seuls marques que l’on garde
Sont des blessures
On aurait pu prévoir l’avenir
Rien qu’aux silences dans nos sourires
Mais, on a rien entendu
Nous qui allions tout juste avoir l’air
Il est temps d'éteindre la lumière, si j’avais su
Est-ce que le temps qu’il nous reste
Est-ce que le temps qu’il nous reste, suffira?
(Suffira)
La tête figée dans les nuages
Quel beau temps pour faire naufrage
Qu’en penses-tu?
Pourquoi ne pas tout remettre à demain
À chaque début il y a une fin
Voici l’heure tant attendue
Les risques ont peu d’importance
Tant que nos cœurs mènent la danse
Et dire qu’on ne dansera jamais plus
Est-ce que le temps qu’il nous reste
Est-ce que le temps qu’il nous reste, suffira?
(Suffira)
Le regarde plongé dans le vide
On aura même pas eu de rides
Ne sois pas déçu
On aurait pu avoir une chance
Mais, mais les keufs avaient de l’avance
Et leurs armes ne pardonnent pas non plus
Si je n’ai pas su tenir mes promesses
Ni tes mains, ni le reste
La mort m’a souhaité bienvenue
Est-ce que le temps qu’il nous reste
Est-ce que le temps qu’il nous reste, suffira?
(Suffira)
Ögon fixerade i taket
Det är allt som finns kvar vid horisonten
Till förlorade barn, för vilka regnet låter slutet på bollen
Berättelsen är inte belamrad med detaljer
De enda märkena vi behåller
är sår
Vi kunde ha förutsett framtiden
Inget annat än tystnaden i våra leenden
Men vi hörde ingenting
Vi som precis skulle titta
Det är dags att släcka ljuset, om jag hade vetat det
Är tiden vi har kvar
Kommer tiden vi har kvar att räcka?
(kommer att räcka)
Huvudet fastnat i molnen
Vilket vackert väder att förlisa
Vad tror du?
Varför skjuter vi inte upp det till imorgon
Till varje början finns ett slut
Här kommer den efterlängtade timmen
Riskerna spelar ingen roll
Så länge våra hjärtan leder dansen
Och säg att vi aldrig kommer att dansa längre
Är tiden vi har kvar
Kommer tiden vi har kvar att räcka?
(kommer att räcka)
Blicken störtade i tomhet
Vi kommer inte ens ha rynkor
Bli inte besviken
Vi kunde ha haft en chans
Men, men polisen var före
Och deras vapen förlåter inte heller
Om jag inte håller mina löften
Varken dina händer eller resten
Döden har välkomnat mig
Är tiden vi har kvar
Kommer tiden vi har kvar att räcka?
(kommer att räcka)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder