Nedan finns texten till låten Marla Singer , artist - BRAV, Jarone med översättning
Originaltext med översättning
BRAV, Jarone
J’ferais peut-être mieux de plus y penser,
Espérer un jour te voir.
Au lieu de m’arracher les cheveux,
Je devrais plutôt te raser de ma mémoire.
Mais,
Rien à faire chaque fois que j’essaie de t’oublier,
J'échoue.
Pour moi c’est toi la femme parfaite,
Les autres elles n’aiment que les sous???
me fascine,
Il y a que dans tes bras que je m’imagine.
Les filles d’aujourd’hui sont bien trop faciles,
Font l’amour comme de simples machines.
Même si,
Papa prétend qu’j’suis fêlé,
Ou que maman est jalouse???
Où t’es que j’t’y retrouve.
Je cherche le soleil au milieu de la nuit
J’m’accorche à ça les deux pieds dans le vide
Je cherche le soleil au milieu de la nuit
Mais le silence,
Fait désormais bien trop de bruit.
Tu ne me réponds jamais,
Dis-moi pourquoi,
Que devrais-je comprendre derrière tout ça.
Que je ferais mieux de lâcher l’affaire,
Des fois que remplacé par une quelconque et bah non.
Rien à faire aucune ne t'égale.
Il y a qu’un seul soleil pour combien d'étoiles?
Mon coeur???
cet amour m'étouffe de???
Les autres peuvent aller se rhabiller,
Mon seul souhait est de dire «nous».
S’il-te-plaît je t'???
et je ferais tout ce que tu voudras mon amour,
J’aimerais ta mère s’il le faut.
Mais parle moi je t’en prie,
Dis-moi, est-ce que ce sont les roses ou mes lettres qui te font fuir?
Je cherche le soleil au milieu de la nuit
J’m’accroche à ça les deux pieds dans le vide
Je cherche le soleil au milieu de la nuit
Mais le silence,
Fait désormais bien trop de bruit.
Marla ne me laisses pas,
J’ai besoin de savoir s’il y a de l’espoir.
J’fouterais le camp de ce trottoir,
Qu’une fois qu’tu???
Rien à foutre qu’ils me disent fou et qu’autour de moi les gens rigolent.
J’attendrais que vienne le coup de foudre,
Quitte à traîner chaque fois qu’il pleut des cordes.
J’devrais probablement tourner la page,
Mais le fou c’est celui qui rêve???
Le plus tragique dans cette histoire,
C’est que les statues bordel ça répond pas!
Je cherche le soleil au milieu de la nuit???
Les deux pieds dans le vide
Je cherche le soleil au milieu de la nuit
Mais le silence,
Fait désormais bien trop de bruit.
Je cherche le soleil au milieu de la nuit
Mais le silence,
Fait désormais bien trop de bruit.
Jag kanske bättre tänker på det mer,
Hoppas vi ses en dag.
Istället för att dra ut håret,
Jag skulle hellre raka dig från mitt minne.
Men,
Inget att göra varje gång jag försöker glömma dig,
Jag misslyckas.
För mig är du den perfekta kvinnan,
De andra gillar bara slantar???
fascinerar mig,
Det är bara i dina armar jag inbillar mig.
Dagens tjejer är alldeles för lätta,
Älska som bara maskiner.
Även om,
Pappa påstår att jag är knäckt,
Eller att mamma är avundsjuk???
Var är du, låt mig träffa dig.
Jag söker solen mitt i natten
Jag håller fast vid detta med båda fötterna i vädret
Jag söker solen mitt i natten
Men tystnaden,
Nu låter det för mycket.
Du svarar mig aldrig,
Berätta varför,
Vad ska jag förstå bakom allt detta.
Att jag bättre släpper det,
Ibland ersatt av någon och väl nej.
Inget att göra ingen är lika med dig.
Det finns bara en sol för hur många stjärnor?
Mitt hjärta???
denna kärlek kväver mig från???
De andra kan gå och klä på sig,
Min enda önskan är att säga "vi".
Snälla jag ???
och jag ska göra vad du vill min kärlek,
Jag skulle älska din mamma om det behövs.
Men snälla prata med mig
Säg mig, är det rosorna eller mina bokstäver som skrämmer bort dig?
Jag söker solen mitt i natten
Jag håller fast vid detta med båda fötterna i vädret
Jag söker solen mitt i natten
Men tystnaden,
Nu låter det för mycket.
Marla lämna mig inte,
Jag måste veta om det finns hopp.
Jag skulle ta mig ur den här trottoaren,
Vad en gång du???
Jag bryr mig inte om de kallar mig galen och folk runt omkring mig skrattar.
Jag skulle vänta på att kärlek vid första ögonkastet skulle komma,
Även om det innebär att hänga runt varje gång det regnar kraftigt.
Jag borde nog vända blad,
Men dåren är den som drömmer???
Det mest tragiska i den här historien,
Det är att statybordellen inte svarar!
Letar du efter solen mitt i natten???
Båda fötterna i luften
Jag söker solen mitt i natten
Men tystnaden,
Nu låter det för mycket.
Jag söker solen mitt i natten
Men tystnaden,
Nu låter det för mycket.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder