Rafał W. - Bazant

1. Słuchaj Rafał

Już wiem o co ci chodziło

Niby fajna laska

Lecz jest jak Wenus z Milo

Dookoła niej morska piana

Miała z pewnością

Niejednego bałwana

Wiesz co Rafał

Jakby miała trzy lata

Zachowuje się czasem

Dla niej facet to tata

Ze mną nie te numery

Skarbie, powiedziałem

I do cholery w końcu ją wysłałem

Ref:

Zakładam tyłem na przód i na lewą stronę

Po dziadku kraciaste koszule flanelowe

Wiesz Rafale, dlaczego tak robię?

Powiesz pewnie, że nie służy to ozdobie

I masz rację, ale właśnie o to chodzi

Czy podobam się kobietom, nic a nic mnie nie obchodzi

Była jedna.

Chciałem ogrzać się jej ciałem

I zimno mi jest w dupę, bo na lodzie zostałem

Była inna, dałbym za nią rękę uciąć

Byłem przekonany i wierny swym uczuciom

Przecież, rzekłem, miłość nigdy nie umiera!

I wiesz co?

Byłbym, kurwa, bez tej ręki teraz!

2. Ale Rafał

Czekaj, nie skończyłem jeszcze!

Nie pozwolę, by kobieta

Taktowała jak powietrze

Mnie.

Interesuję się nie po to

Żeby słuchać jak cykają świerszcze

Wiem, milczenie to złoto

Każdy ma swoje granice —

Nie dam dziesiątej szansy

Wezmę stułę i gromnicę

Zapalę jeszcze, poświęcę

A potem chwyćcie delikwentkę pod ręce

I wynieście ją sprzed oczu moich

Niech mnie bliat' więcej nie niepokoi

Ref:

Zakładam tyłem na przód i na lewą stronę

Po dziadku kraciaste koszule flanelowe

Wiesz Rafale, dlaczego tak robię?

Powiesz pewnie, że nie służy to ozdobie

I masz rację, ale właśnie o to chodzi

Czy podobam się kobietom, nic a nic mnie nie obchodzi

Była jedna.

Chciałem ogrzać się jej ciałem

I zimno mi jest w dupę, bo na lodzie zostałem

Była inna, dałbym za nią rękę uciąć

Byłem przekonany i wierny swym uczuciom

Przecież, rzekłem, miłość nigdy nie umiera!

I wiesz co?

Byłbym, kurwa, bez tej ręki teraz!

Bo to jest tak:

Sukienki z takich dziewczyn kto inny ściąga

A kto inny je obraca w delegacji do Elbląga

Typ za którego wyjdzie ma hajsu po głowę

A koszule takich jak ja są po prostu flanelowe!

Telefony naszych dziewczyn dzwonią do ich kochanków

O kimś innym marzą przy pacierzu o poranku

Chciały by w złotej zbroi bił smoki czterogłowe

1. Lyssna på Raphael

Jag vet redan vad du menade

Ingen trevlig brud

Men det är som Venus de Milo

Havsskum runt henne

Det hade hon verkligen

Mer än en snögubbe

Du vet vad Raphael

Som om hon var tre år gammal

Han beter sig ibland

För henne är killen en pappa

Inte dessa siffror med mig

Baby, sa jag

Och fan, jag skickade den till slut

ref:

Jag lägger den baklänges fram och till vänster

Farfars rutiga flanellskjortor

Du vet Rafale, varför gör jag det?

Du kommer nog säga att det inte är för dekoration

Och du har rätt, men det är meningen

Om kvinnor gillar mig, jag bryr mig inte

Det fanns en.

Jag ville värma hennes kropp

Och min rumpa är kall för att jag stannade på isen

Hon var annorlunda, jag skar av mig armen för henne

Jag var övertygad och trogen mina känslor

Trots allt, sa jag, kärlek dör aldrig!

Och vet du vad?

Jag skulle fan vara utan den armen nu!

2. Men Raphael

Vänta, jag är inte klar än!

Jag tillåter inte en kvinna

Det var som luft

Mig.

Jag är inte intresserad av det

Att höra syrsorna kvittra

Jag vet att tystnad är guld

Alla har sina gränser —

Jag ger inte en tionde chans

Jag tar en stola och en gromnica

Jag kommer att brinna igen, jag kommer att offra

Och ta sedan brottslingen i hand

Och ta henne ur min syn

Låt bliat inte besvära mig längre

ref:

Jag lägger den baklänges fram och till vänster

Farfars rutiga flanellskjortor

Du vet Rafale, varför gör jag det?

Du kommer nog säga att det inte är för dekoration

Och du har rätt, men det är meningen

Om kvinnor gillar mig, jag bryr mig inte

Det fanns en.

Jag ville värma hennes kropp

Och min rumpa är kall för att jag stannade på isen

Hon var annorlunda, jag skar av mig armen för henne

Jag var övertygad och trogen mina känslor

Trots allt, sa jag, kärlek dör aldrig!

Och vet du vad?

Jag skulle fan vara utan den armen nu!

För...det är så här:

Klänningar från sådana tjejer tas av någon annan

Och vem annars vänder dem på en delegation till Elbląg

Typen hon ska gifta sig med har pengar upp till huvudet

Och skjortor som jag är helt enkelt flanell!

Våra tjejers telefoner ringer till sina älskare

De drömmer om någon annan medan de ber på morgonen

De ville att han skulle slåss mot fyrhövdade drakar i gyllene rustningar