Cztery chmury - Bazant

1. Przejrzałem czterdzieści pięć naszych zdjęć

Spisałem trzydzieści trzy moje sny

I wiesz…

Połowa z nich to wciąż jesteś tylko Ty

Pamiętam jedynie dwie wspólne noce

Bo reszta z marzeniami pomieszała mi się

I nie wiem…

Co prawdą jest, a co nie

Ref:

Bo choć nie mam pieniędzy

To nie żyję w nędzy

Nie dla mnie klejnoty świata i złoto!

Nie dla mnie honory

Bom cały czas chory

Póki mnie Twe ramiona znowu nie oplotą!

2. Mam na półce plik Twoich listów

Jeden więcej niż ewangelistów

Nadal pachną jak Ty

A w szafce trzymam prezent od Ciebie:

Cztery chmury na błękitnym niebie

Słońce i…

W szkatułce zaschnięte Twe łzy

Ref:

Bo choć nie mam…

Czterdzieści pięć naszych zdjęć

Trzydzieści trzy moje sny

Jedynie dwie wspólne noce

A od kilku lat nie odzywasz się

Zapewne nie żałujesz

Nie wiem nawet gdzie się znajdujesz

Gdzie mnie rzuciłaś, tam dalej trwam

I czekając na Ciebie śpiewam i gram!

1. Jag tittade på fyrtiofem av våra foton

Jag skrev ner trettiotre av mina drömmar

Och du vet…

Hälften av dem är fortfarande bara du

Jag minns bara två nätter tillsammans

För att resten av mina drömmar blandas ihop

Jag vet inte…

Vad är sant och vad är inte

ref:

För medan jag inte har några pengar

Då lever jag inte i fattigdom

Världens juveler och guld är inte för mig!

Ingen heder för mig

Jag är sjuk hela tiden

Tills dina armar sveper om mig igen!

2. Jag har en bunt av dina brev på hyllan

En mer än evangelisterna

De luktar fortfarande som du

Och i skåpet har jag en gåva från dig:

Fyra moln på den blå himlen

sol och...

Dina torkade tårar är i lådan

ref:

För medan jag inte har...

Fyrtiofem av våra bilder

Trettiotre av mina drömmar

Bara två nätter tillsammans

Och du har inte pratat på flera år

Du ångrar dig förmodligen inte

Jag vet inte ens var du är

Där du lämnade mig, där är jag kvar

Och medan jag väntar på dig sjunger och spelar jag!