Même réalité - Taktika, Soulkast & Kery James

Voila le genre de beat qui m’donne envie d’poser un texte triste

Sans vraiment de thème, juste un texte triste

À regarder ça baiser sur nos vie sur le monde

Mais pas le genre qui t’pousse à te mettre une balle dans la tête

Mes haters, pronk

Dans la forme et le fond, j’te donne du rap sale

Moi j’rap pour les renoi, les babtous et les rabza

Nos vies ce sera les personnes, te laissent vraiment le choix

Seulement la droite ou la gauche, la peste ou le colèra

Ma colère abrite les cris les larmes derrière les barreaux

Tu paie le tarot, dans la vie si tu ne fait que des trucs de parots

Foolek, nos vies sont les mêmes de Lille à Marseille

Rien ne change que tu sois dans le gris ou sous le soleil

Fait toi en demi, détenus les cons, lecons de merde

On a la sale bombe, maintenant envoûtée, ici ces pas prison break

Voila le son qui nous rassemble, Kery James et Soulkast c’est le son qui te

ressemble

Yeah

Kery James (Kery)

Taktika (Taktika)

Soulkast (Kery)

59 negro (Kery)

83 (Taktika)

94 (Soulkast)

Mêmes halls, mêmes folies

Mêmes taules, mêmes taudis

Mêmes rêves, les mêmes cauchemars

Les mêmes crèvent, s’tapent sur les mêmes trottoirs

Street life my nigga, thug life my nigga

Street life, c’est de la vie

Du Québec jusqu'à la France

Le même diable qui nous invitent à la danse

Animés par le même désir de richesse

Les gars empruntent la voix du crime à grande vitesse

Combien de frères on pris la mauvaise direction?

Parce que dans les rues y’avais trop de diversions

Yeah, la tentation est forte

Scarface et Corleone sont les idoles de notre époque

Le rap devient un échappatoire, une sortie d’urgence

Quand la rue s’transforme en abattoir

Que Dieu bénisse les Kery James de ce monde

Qui nous ont montré la voix, parfois évités la tombe

Au lieu de braquer des armes, on est devenus des maîtres

Dans l’art de dealer la came, qu’on produit au mic

Yeah, ça donne un sens à notre vie

De Québec, en passant par Lille jusqu'à Orly

Quand tu dit Hip-Hop, tu dit Soulkast

83, 59 négro, 94

Peu importe le continent, dehors c’est le même paysage

La même haine pour les hommes en bleus qui te dévisagent

Et même si y’a un océan qui nous sépares

C’est pour les mêmes raisons que dans le street

Les mêmes s'écartent, y rêves de grosses caisses

Y veulent des gros chèques, y rêves de grosses baises

Au pognet la Rolex

Humiliés au départ, une poignée à l’arrivée

Entre les deux, la mort, la prison des rêves brisés

Le jeu est truqué, on a pas tous la même chance

Alors la rue se charge de nous éduquer

Pour le meilleur et pour le pire, dans l’adversité

Les amis deviennent des frères et des familles se créent

On garde la tête haute, malgré les horreurs

On reps nos quartiers avec fierté, honneur

J’veux voir le poing dans les airs pour le vrai Hip-Hop

Yeah, Taktika (Taktika)

Soulkast (Soulkast)

Québec, 83, aux quatres coins d’la province

Les mêmes trottoirs jusqu'à la France

Yeah, come on (Taktika)

Même réalité (Soulkast)

Street Life my nigga, thug life my nigga (Kery)

Det här är den typen av beat som får mig att vilja lägga ner en sorglig text

Utan egentligen ett tema, bara en sorglig text

Att se det jävlas över våra liv i världen

Men inte den sorten som får dig att skjuta dig själv i huvudet

Mina haters, pronk

I form och innehåll ger jag dig smutsig rap

Jag, jag rappar för renoi, babtous och rabza

Våra liv kommer att vara människor, verkligen ge dig valet

Bara höger eller vänster, pest eller ilska

Min ilska skyddar ropen och tårarna bakom galler

Du betalar tarot, i livet om du bara gör parot-grejer

Foolek, våra liv är desamma från Lille till Marseille

Ingenting förändras vare sig du är i det gråa eller i solen

Gör dig själv en halv, håll idioterna, taskiga lektioner

Vi har den smutsiga bomben, nu förhäxad, här dessa inga fängelse raster

Det här är ljudet som för oss samman, Kery James och Soulkast, det här är ljudet som för dig

ser ut som

ja

Kery James (Kery)

Taktika (Taktika)

Soulkast (Kery)

59 neger (Kery)

83 (Taktika)

94 (Soulkast)

Samma salar, samma galenskap

Samma fängelser, samma slumkvarter

Samma drömmar, samma mardrömmar

Samma människor dör, slår varandra på samma trottoarer

Gatuliv min nigga, ligistliv min nigga

Gatulivet är livet

Från Quebec till Frankrike

Samma djävul som bjuder in oss att dansa

Drivs av samma önskan om rikedom

Killar lånar brottslighetens röst i hög hastighet

Hur många bröder har tagit fel riktning?

För på gatorna var det för många avledningar

Ja, frestelsen är stark

Scarface och Corleone är vår tids idoler

Rap blir en flykt, en nödutgång

När gatan förvandlas till ett slakteri

Gud välsigne denna världens Kery James

Som visade oss rösten undvek ibland graven

Istället för att rikta pistoler blev vi mästare

I konsten att hantera cam, som vi producerar på mikrofonen

Ja, det ger mening åt vårt liv

Från Quebec, via Lille till Orly

När du säger Hip-Hop, säger du Soulkast

83, 59 nigga, 94

Det spelar ingen roll vilken kontinent, utanför är det samma landskap

Samma hat för män i blått som stirrar på dig

Och även om det finns ett hav som skiljer oss åt

Det är av samma skäl som på gatan

De samma avviker, det drömmer om bastrummor

De vill ha stora checkar, de drömmer om stora knullar

På handleden Rolexen

Förödmjukad i början, en handfull i mål

Däremellan döden, brutna drömmars fängelse

Spelet är riggat, vi har inte alla samma tur

Så gatan tar hand om att utbilda oss

På gott och ont, i motgång

Vänner blir bröder och familjer skapas

Vi håller huvudet uppe, trots fasorna

Vi representerar våra rum med stolthet, ära

Jag vill se näven i luften för den sanna hiphopen

Ja, Taktika (Taktika)

Soulkast (Soulkast)

Quebec, 83, till de fyra hörnen av provinsen

Samma trottoarer till Frankrike

Ja, kom igen (Taktika)

Samma verklighet (Soulkast)

Gatuliv min nigga, ligistliv min nigga (Kery)