Prince de la ville - Taktika
С переводом

Prince de la ville - Taktika

Год
2019
Язык
`franska`
Длительность
264920

Nedan finns texten till låten Prince de la ville , artist - Taktika med översättning

Låttexten " Prince de la ville "

Originaltext med översättning

Prince de la ville

Taktika

Оригинальный текст

Christophe Martin

Taktika

Explicit

Prince de la ville

Début 2000, rap âge d’or

Prince de la ville, nous on nargue la mort

Mes gars sont fous, mes gars sont gros

Tes gars sont où, tes gars sont gone

Petit frère veut grandir trop vite

Lucifer nous prend sous son aile

Sachet, cognac, hydroponique

MC vorace, sur Rap on règne

Peur de rien, la vie devant nous

Demain c’est loin, on fait les 400 coups

Young, forever, c’est les, nuits blanches

Nous on, rêve de, tuer le, silence

Retranscris tout dans les pages de mon cahier

Jeune loup veut gravir les marches de l’escalier

Toucher le ciel, atterrir sous les palmiers

Tout ce que j’ai c’est des mots à mitrailler

Chronic 2001 en boucle

Mes gars assurent dans la rue et nous dans l’booth

Trône sur ma ville comme Batman et Gotham

Tonight tout est permis, des soirées de sauvages

Tout ce qui compte c’est l’esprit d'équipe

8−3 on fait briller les chiffres

L’ADISQ, tout ce qu’on fait c’est épique

Magique, l’histoire on l’a écrite

Hurle sous la lune, on vit en meute comme des loups

Prince de la ville, on règne, non, les règles c’est pas pour nous

On pense pas à demain, on vit le moment présent c’est tout

On trace notre chemin à travers les peines, les joies, les doutes

Hurle sous la lune, on vit en meute comme des loups

Prince de la ville, on règne, non, les règles c’est pas pour nous

On pense pas à demain, on vit le moment présent c’est tout

On trace notre chemin à travers les peines, les joies, les doutes

Début 2000, the time has come

J’ai choisi mon team, met le feu sur album

Nuage de fumée, sexe, drogue et alcool

Prêts à tuer, que Dieu nous pardonne

Immortels, ce soir on feel détendu

La nuit est belle, abuse du fruit défendu

Live fast, la vie a ses lèvres suspendus

Die young, car le mode de vie est tendu

Mon mic, mon forty, mon blunt, on est all set

Frôle la folie mais les salles affichent complètes

4183, la famille, c’est le concept

Si tu piges pas, la réplique elle est concrète

La tête dans la brume

Vie de nuit notre soleil c’est la lune

Ma compagne c’est la plume

Ma lumière c’est la foule qui s’allume

Sur la route du bonheur, on s’est perdu en chemin

200 à l’heure, dans des soirées sans lendemain

It’s the way I am, sur le son d’Eminem

On se sent vivre, chaque jour le septième

On veut repousser les limites

On reste de glace face aux critiques

83 conquérant comme viking

Respect à jamais aux disciples

Hurle sous la lune, on vit en meute comme des loups

Prince de la ville, on règne, non, les règles c’est pas pour nous

On pense pas à demain, on vit le moment présent c’est tout

On trace notre chemin à travers les peines, les joies, les doutes

Hurle sous la lune, on vit en meute comme des loups

Prince de la ville, on règne, non, les règles c’est pas pour nous

On pense pas à demain, on vit le moment présent c’est tout

On trace notre chemin à travers les peines, les joies, les doutes

Pis un jour les princes sont devenus des rois

Avec le temps y’ont dû faire des choix

Troquer une partie d’leur liberté, pour construire leur royaume

Donner naissance à leur lignée, qui deviendront leur joyau

Mais toutes ces années de chute ont laissé des cicatrices géantes

Des frères qui luttent contre leurs démons qui ont pu la force de se défendre

Cherche un peu d’lumière à travers les idées noires, les Flashback

Et finissent par payer trop cher toutes ces années de Fast Life

Alors on lance des cris de détresse

Pour qui sachent qui sont pas seuls dans les ténèbres

Nous pas d’amis, on n’a que des frères

Et pour la famille, prêts à livrer des guerres

Jeunes, princes, prêts à mourir

Devenus jeunes, pères, avec bouches à nourrir

D’la noirceur naissent les plus belles étoiles

Maintenant on brille et on guide ceux qui perdent espoir

Prince de la ville

Перевод песни

Christopher Martin

Taktika

Explicit

Stadsprinsen

Tidigt 2000, raps guldålder

Prins av staden, vi hånar döden

Mina killar är galna, mina killar är tjocka

Dina killar är där, dina killar är borta

Lillebror vill växa upp för fort

Lucifer tar oss under sina vingar

Påse, cognac, hydroponic

glupsk MC, på Rap regerar vi

Rädd för ingenting, livet framför oss

Imorgon är det långt, vi gör de 400 slagen

Ung, för alltid, det är de sömnlösa nätterna

Vi drömmer om att döda tystnaden

Skriv ner allt på sidorna i min anteckningsbok

Ung varg vill klättra upp för trappan

Rör vid himlen, landa under palmerna

Allt jag har är ord att skjuta

Chronic 2001 loop

Mina killar är på gatan och vi i båset

Tron över min stad som Batman och Gotham

Ikväll går allt, vilda nätter

Allt som betyder något är laganda

8−3 får vi siffrorna att lysa

ADISQ, allt vi gör är episkt

Magi, vi skrev historien

Yta under månen, vi lever i flockar som vargar

Prins av staden, vi regerar, nej, reglerna är inte för oss

Vi tänker inte på morgondagen, vi lever i nuet det är allt

Vi tar oss igenom sorger, glädjeämnen, tvivel

Yta under månen, vi lever i flockar som vargar

Prins av staden, vi regerar, nej, reglerna är inte för oss

Vi tänker inte på morgondagen, vi lever i nuet det är allt

Vi tar oss igenom sorger, glädjeämnen, tvivel

I början av 2000 är det dags

Jag valde mitt lag, satte eld på albumet

Moln av rök, sex, droger och alkohol

Redo att döda, må Gud förlåta oss

Odödliga, ikväll känner vi oss avslappnade

Natten är vacker, missbruka den förbjudna frukten

Lev snabbt, livet har sina läppar hängande

Dö ung, för livet är ansträngt

Min mikrofon, min fyrtio, min trubbiga, vi är alla inställda

På gränsen till galenskap men rummen är slutsålda

4183, familj är konceptet

Fattar du inte det är linjen konkret

Huvudet i dimman

Nattliv vår sol är månen

Min följeslagare är fjädern

Mitt ljus är folkmassan som lyser upp

På vägen till lyckan gick vi vilse på vägen

200 per timme, på kvällar utan morgondag

Det är som jag är, till ljudet av Eminem

Vi känner oss levande, varje dag den sjunde

Vi vill tänja på gränserna

Vi håller oss kalla inför kritik

83 erövrare som viking

Respekt för evigt till lärjungarna

Yta under månen, vi lever i flockar som vargar

Prins av staden, vi regerar, nej, reglerna är inte för oss

Vi tänker inte på morgondagen, vi lever i nuet det är allt

Vi tar oss igenom sorger, glädjeämnen, tvivel

Yta under månen, vi lever i flockar som vargar

Prins av staden, vi regerar, nej, reglerna är inte för oss

Vi tänker inte på morgondagen, vi lever i nuet det är allt

Vi tar oss igenom sorger, glädjeämnen, tvivel

Och en dag blev prinsarna kungar

Med tiden var de tvungna att göra val

Byt en del av sin frihet, för att bygga sitt rike

Föd deras härstamning, som kommer att bli deras juvel

Men alla dessa år av fall gav gigantiska ärr

Bröder som kämpar mot sina demoner som kunde stå upp för sig själva

Leta efter lite ljus genom de mörka tankarna, Flashbacks

Och sluta betala för mycket för alla dessa år av Fast Life

Så vi ger nödrop

För vem vet vem som inte är ensam i mörkret

Vi har inga vänner, vi har bara bröder

Och för familjen, redo att utkämpa krig

Unga, prinsar, redo att dö

Vuxna unga, fäder, med munnar att mätta

Ur mörkret föds de vackraste stjärnorna

Nu lyser vi och vägleder dem som tappar hoppet

Stadsprinsen

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder