Nedan finns texten till låten Mon mic , mon forty , mon blunt , artist - Taktika med översättning
Originaltext med översättning
Taktika
Mon mic: j’men sert comme une arme sa m’sert à m’défouler
Mon forty: j’le bois pour relaxer sa m’aide à oublier
Mon blunt: j’les fume à chaque jours avec mes bandits
Mon mic, mon forty, mon blunt, men c’est sa ma vie
Tu reconnait mon style
De quoi d’mortel comme j’ai promis
Plus de trick qu’un X-files
J’représente mon mic, mon forty
Mon blunt pis mon crawl
J’traîne toujours avec mes bandit
Ma musique est loud
Pat bands
Avec la Taktika toujours down
Pour une soirée d’alcoolique passé dans Downtown
Toujours live quand j’prend l’mic
J’ai passé mine de l’art de faire levé les foules
Pis rester tigh
J’veut vivre la crise d'état comme Pierre Falardeau
Les mesures de guerre c’est sûrement capital à chaque show
C’est pas pour rien qu’en 99 il y une émeute après l’show
Pis que le lendemain on en parlait dans les journaux
C’est comme sa qu’j’t’deal
C’est comme sa qu’j’feel
C’est comme sa qu’j’t’chill
Avec mon forty
Comme sa je suis tranquille
Ya pas d’stress
Pis à partir de la j’men criss du reste
C’est comme ça qu’j’vie pi sa s’réflète dans mes textes
J’keep my head up
Chu fier de s’que j’représente
Stread up
Même si j’passe pour un bum
Quand j’parle de rap pis d’blunt
On m’dit parfois qu’fais partie d’une génération perdu
Qu’est-ce tu veux qu’sa m’criss à moi
L’rap c’est ma seul issue
Mon forty, mon seul remède
T’appelle sa un problème?
La solution, faut qu’tu comprenne
Ma vie c’est moi qui la mène
Y’en a qui veulent me censurer
Parce-que j’parle de drogue, de bandit
Qu' est-ce tu veux que j’dise, men c’est ça que j’vie
Pis c’est pareille pour mes chums
Environ la moitié qu’on pourrait appeler des travailleurs autonomes
Je fais pas dans l’fake
Pourquoi j’te parlerais d’amour
Quand j’sais que les haters guette ma mort comme des vautours
J’te parle de street life, de réalité
Parce qui il y en a pas mal comme moi qui ont la même mentalité
Pis je le sais que ça te fait chier
Quand tu m’vois débarquer
Avec mon mic, mon forty et mon blunt
Pour toi c’est danger
J’vais finir la soirée saoul mort
Min mikrofon: Jag använder den som ett vapen, den hjälper mig att släppa ut ånga
Min fyrtio: Jag dricker det för att slappna av, det hjälper mig att glömma
Min trubbiga: Jag röker dem varje dag med mina banditer
Min mikrofon, min fyrtio, min trubbiga, män det är mitt liv
Du känner igen min stil
Vad är dödligt som jag lovade
Mer knep än en X-fil
Jag representerar min mikrofon, min fyrtio
Min trubbiga och min krypning
Jag umgås alltid med mina banditer
Min musik är hög
klappa band
Med Taktika fortfarande nere
För en alkoholiserad kväll i Downtown
Lev alltid när jag tar mikrofonen
Jag har bemästrat konsten att höja folkmassor
Och håll dig hårt
Jag vill uppleva statskrisen som Pierre Falardeau
Krigsåtgärder är säkert viktiga vid varje show
Det är inte för inte som det år 99 uppstår ett upplopp efter föreställningen
Värre än nästa dag pratade vi om det i tidningarna
Det är så jag gör med dig
Det är så jag känner
Det är så jag kyler dig
Med min fyrtio
Som att jag är tyst
Det är ingen stress
Värre från I-krisen av resten
Det är så jag lever och det återspeglas i mina texter
Jag håller huvudet uppe
Chu stolt över det jag representerar
Spridning upp
Även om jag passerar för en rumpa
När jag pratar om rap och blunt
Jag får ibland höra att jag är en del av en förlorad generation
Vad vill du att den ska skrika åt mig
Rap är min enda utväg
Mina fyrtio, mitt enda botemedel
Kallar du det ett problem?
Lösningen måste du förstå
Mitt liv är mitt liv
Vissa människor vill censurera mig
För jag pratar om droger, banditer
Vad vill du att jag ska säga, men det är det jag lever för
Ännu värre är det samma sak för mina kompisar
Ungefär hälften kan du kalla egenföretagare
Jag gör inte fejk
Varför skulle jag prata med dig om kärlek
När jag vet att hatarna ser min död som gamar
Jag pratar med dig om gatulivet, verkligheten
För det finns ganska många som jag med samma mentalitet
Och jag vet att det gör dig förbannad
När du ser mig gå i land
Med min mikrofon, min fyrtio och min trubbiga
För dig är det farligt
Jag ska avsluta kvällen dödfull
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder