Nedan finns texten till låten Letzte Kippe , artist - Takt32, PTK med översättning
Originaltext med översättning
Takt32, PTK
Frag, wer wird dich irgendwann vermissen?
Wer bleibt 'ne unbekannte Nummer in der Anrufliste?
Wer tauscht den Champagner gegen Asbach-Mische
Wenn sie dich für die ganze Scheiße mal zur Kasse bitten?
Was wenn du keine Mio, sondern weiter Dreck bekommst
Wer von deinen Freunden gibt dir tausendmal die letzte Chance?
Wer bleibt noch stehen neben dir, auch wenn du hundert pro verlierst
Weil er am Ende nicht vergisst, woher er kommt?
Wer betet für dich vor dem Kreuz auf seiner Jägi-Flasche
Auch wenn er weiß, du wirst morgen denselben Fehler machen?
Wer zieht dich aus dem Dreck, wenn nichts mehr geht?
Und sag mir, wer von den’n neben dir steht?
Was wenn es morgen schon vorbei ist
Und die letzte Kippe ausgeht?
Weißt du dann, wer du sein willst
Was bleibt von dir?
Sag mir, wo du dann stehst
Wenn dir keine Worte mehr einfallen nach dem Streit
Sag mir, wo du dann schläfst
Wenn von der letzten Party nur 'ne leere Flasche bleibt
Was, wenn das nicht mehr zählt?
Das Benz-Emblem, die Fans, der Fame, Cash im Portemonnaie
Sag mir, wo du dann stehst
Wenn es den Bach runtergeht (Wenn es den Bach runtergeht)
Der DJ hat den letzten Song vom Set gespielt
Blut und Tränen auf 'nem Boden, wo Konfetti liegt
Am Ende zählt nur, welche Sorte Mensch du bist
Sprich jedes Wort so wie ein Ohrwurm, sonst vergessen sie es
Ich will Klartext ohne Arschgekrieche, Garantien gab es nie
Denn Ehrlichkeit kann teuer sein, Falsches kannst du gratis kriegen
Ganzes Leben Gas gegeben, damit da ein AMG steht
Wenn kein Sprit in dei’m Tank ist, wer hilft dir den Wagen schieben?
Wir blenden’s aus, dabei wissen wir Bescheid
Auch ohne Barcode oder Datum für die Mindesthaltbarkeit
Irgendwann ist es hier vorbei, dann kommt keiner mehr aufs Konzert
Wer dann noch bleibt an meiner Seite war es wert, yeah
Was wenn es morgen schon vorbei ist
Und die letzte Kippe ausgeht?
Weißt du dann, wer du sein willst
Was bleibt von dir?
Sag mir, wo du dann stehst
Wenn dir keine Worte mehr einfallen nach dem Streit
Sag mir, wo du dann schläfst
Wenn von der letzten Party nur 'ne leere Flasche bleibt
Was, wenn das nicht mehr zählt?
Das Benz-Emblem, die Fans, der Fame, Cash im Portemonnaie
Sag mir, wo du dann stehst
Wenn es den Bach runtergeht
Fråga vem som kommer att sakna dig en dag?
Vem förblir ett okänt nummer i samtalslistan?
Som byter ut champagnen mot Asbach-blandningar
När de ber dig att betala för allt det där?
Tänk om du inte får miljoner, utan mer smuts
Vem av dina vänner ger dig den sista chansen tusen gånger?
Som fortfarande står bredvid dig även om du förlorar hundra per
För i slutändan glömmer han inte var han kom ifrån?
Vem ber för dig framför korset på sin Jägi-flaska
Även om han vet att du kommer att göra samma misstag imorgon?
Vem drar dig ur smutsen när ingenting fungerar längre?
Och berätta vem som står bredvid dig?
Tänk om det redan är över imorgon
Och den sista bögen tar slut?
Då vet du vem du vill vara
vad är kvar av dig
Säg var du står då
När du får slut på ord efter argumentationen
Säg var du sover då
När bara en tom flaska återstår från den sista festen
Tänk om det inte spelar någon roll längre?
Benz-emblemet, fansen, berömmelsen, pengar i plånboken
Säg var du står då
När det går i avloppet (När det går ner i avloppet)
DJ:n spelade den sista låten från uppsättningen
Blod och tårar på ett golv där det finns konfetti
I slutändan är allt som spelar roll vilken typ av person du är
Säg varje ord som en catchy låt annars glömmer de
Jag vill ha klarspråk utan rövkyssar, det fanns aldrig några garantier
Eftersom ärlighet kan vara dyrt kan du få falska saker gratis
Accelererade hela livet så att det blir en AMG
Om det inte finns något bränsle i din tank, vem hjälper dig att skjuta bilen?
Vi döljer det, men vi vet om det
Även utan streckkod eller bäst-före-datum
Någon gång blir det över här, sedan kommer ingen längre på konserten
Den som stannade vid min sida var värd det, ja
Tänk om det redan är över imorgon
Och den sista bögen tar slut?
Då vet du vem du vill vara
vad är kvar av dig
Säg var du står då
När du får slut på ord efter argumentationen
Säg var du sover då
När bara en tom flaska återstår från den sista festen
Tänk om det inte spelar någon roll längre?
Benz-emblemet, fansen, berömmelsen, pengar i plånboken
Säg var du står då
När det går i avloppet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder